Description
Gîte indépendant mitoyen à la maison du propriétaire. Rez de chaussée : entrée, salle d'eau avec WC, séjour, cuisine.
1er étage : une chambre (1 lit 2 personnes et 1 lit 1 personne). Terrain clos. Salon de jardin.
2 animaux admis gratuitement Chablis à 4,5 km. Auxerre 24 km. Tonnerre 16 km. A 20 minutes de la cité médiévale de Noyers-sur-Serein, classée parmi "Les Plus Beaux Villages de France". CHARGES ET OPTIONS :
Location linge de lit : drap 1 personne 7€ / drap 2 personnes 14€ / linge de toilette par personne : 5€ / Ménage fin de séjour : 76 € / Prix chauffage minimum 4€ – Prix chauffage maximum 7€ / Chauffage granulé de bois en sus.
English
Semi-detached self-catering house, adjacent to the owner's house. Ground floor: entrance, shower room with toilet, dining room and kitchen. First floor: 1 bedroom (1 double bed and 1 single bed). Central heating by wood pellet-burning furnace with supplement. Fenced-in yard. Garden furniture. End of stay cleaning option with supplement.
Deutsch
Ferienhaus angrenzende Haus des Besitzers. Erdgeschoss: Eingang, Bad mit wc, Wohnzimmer, Küche. 1. Stock: Schlafzimmer (1 Doppelbett und 1 Einzelbett). Holz-Pellet-Zentralheizung (nicht enthalten):. Geschlossenen Gelände. Gartenmöbel. Möglichkeit der Reinigung am Ende des Aufenthalts mit Zuschlag.
Dutch
Vrijstaande gîte naast het huis van de eigenaar. Begane grond: entree, doucheruimte met WC, woonkamer, keuken.
1e verdieping: slaapkamer (1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed). Omheinde tuin. Tuinmeubilair.
2 huisdieren gratis toegestaan Chablis 4.5 km. Auxerre 24 km. Tonnerre 16 km. 20 minuten van het middeleeuwse stadje Noyers-sur-Serein, geklasseerd als één van de "Mooiste Dorpen van Frankrijk". TARIEVEN EN OPTIES :
Huur bedlinnen: laken voor 1 persoon 7? / laken voor 2 personen 14? / badlinnen per persoon: 5? / eindschoonmaak: 76? / minimum verwarmingskosten 4? – Maximale verwarmingskosten 7? / verwarming op houtpellets niet inbegrepen.
Español
Casa rural independiente contigua a la casa del propietario. Planta baja: entrada, cuarto de ducha con WC, salón, cocina.
1ª planta: dormitorio (1 cama doble y 1 cama individual). Jardín cerrado. Muebles de jardín.
2 animales admitidos gratuitamente Chablis 4,5 km. Auxerre 24 km. Tonnerre 16 km. A 20 minutos de la ciudad medieval de Noyers-sur-Serein, catalogada como uno de los "Pueblos más bonitos de Francia". GASTOS Y OPCIONES :
Alquiler de ropa de cama: sábana para 1 persona 7? / sábana para 2 personas 14? / ropa de baño por persona: 5? / limpieza de final de estancia: 76? / coste mínimo de calefacción 4? – Coste máximo de calefacción 7? / calefacción de pellets de madera no incluida.
Italiano
Gîte indipendente adiacente alla casa del proprietario. Piano terra: ingresso, bagno con doccia e WC, soggiorno, cucina.
1° piano: camera da letto (1 letto matrimoniale e 1 letto singolo). Giardino recintato. Mobili da giardino.
2 animali domestici ammessi gratuitamente Chablis 4,5 km. Auxerre 24 km. Tonnerre 16 km. A 20 minuti dalla città medievale di Noyers-sur-Serein, annoverata tra i "Villaggi più belli di Francia". SPESE E OPZIONI :
Noleggio biancheria da letto: lenzuolo per 1 persona 7? / lenzuolo per 2 persone 14? / biancheria da bagno per persona: 5? / pulizia di fine soggiorno: 76? / costo minimo del riscaldamento 4? – Costo massimo del riscaldamento 7? / Riscaldamento a pellet non incluso.