Description
Au milieu des domaines les plus prestigieux, le cottage indépendant vous ouvre ses portes le temps d’un séjour, d’un weekend romantique en amoureux ou tout simplement pour se ressourcer à deux. Dans un cadre discret à 2 minutes de Chablis, nous serons à l'écoute de vos moindres souhaits. Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine du gîte prévue à cet effet, avec l’avantage de rester sur place ! ou bien découvrir des restaurants sélectionnés. Vous pourrez profiter des espaces extérieurs comme la piscine ou le jardin pour un séjour authentique au cœur du vignoble ! Maximum: 2 Adultes et 1 enfant (lit d'appoint) Ingrid et Jean-Jacques vous accueillent avec simplicité dans la campagne bourguignonne à 2 minutes de Chablis. Vous pourrez découvrir ou de redécouvrir cette merveilleuse région, idéale pour vos vacances et weekends en plein cœur du vignoble Chablisien. Gîte non fumeur.
English
In the middle of the most prestigious domains, the independent cottage opens its doors to you for a stay, a romantic weekend for two or simply to recharge your batteries. In a discreet setting 2 minutes from Chablis, we will listen to your every wish. You will be able to prepare your meals in the kitchen of the gîte, with the advantage of staying on site! or discover selected restaurants. You will be able to take advantage of the outside spaces such as the swimming pool or the garden for an authentic stay in the heart of the vineyard! Maximum: 2 adults and 1 child (extra bed) Ingrid and Jean-Jacques welcome you with simplicity in the Burgundy countryside, 2 minutes from Chablis. You can discover or rediscover this wonderful region, ideal for your holidays and weekends in the heart of the Chablis vineyard. Non-smoking gite.
Deutsch
Inmitten der renommiertesten Weingüter öffnet das freistehende Cottage seine Türen für einen Aufenthalt, ein romantisches Wochenende für Verliebte oder einfach nur, um zu zweit neue Energie zu tanken. In einem diskreten Rahmen, 2 Minuten von Chablis entfernt, werden wir Ihnen jeden Wunsch von den Augen ablesen. Sie können Ihre Mahlzeiten in der dafür vorgesehenen Küche des Ferienhauses zubereiten, mit dem Vorteil, vor Ort zu bleiben! oder ausgewählte Restaurants entdecken. Sie können die Außenbereiche wie den Pool oder den Garten für einen authentischen Aufenthalt im Herzen des Weinbergs nutzen! Maximum: 2 Erwachsene und 1 Kind (Zustellbett) Ingrid und Jean-Jacques heißen Sie in der burgundischen Landschaft, 2 Minuten von Chablis entfernt, herzlich willkommen. Hier können Sie diese wunderbare Region entdecken oder wiederentdecken, ideal für Ihren Urlaub oder Ihr Wochenende im Herzen der Weinberge von Chablis. Nichtraucher-Ferienhaus.
Dutch
Te midden van de meest prestigieuze domeinen opent de onafhankelijke cottage haar deuren voor een verblijf, een romantisch weekend voor twee of gewoon om nieuwe energie op te doen. In een discrete omgeving op 2 minuten van Chablis luisteren wij naar al uw wensen. U kunt uw maaltijden bereiden in de keuken van de gîte, met het voordeel dat u ter plaatse blijft! of u kunt geselecteerde restaurants ontdekken. U kunt gebruik maken van de buitenruimtes zoals het zwembad of de tuin voor een authentiek verblijf in het hart van de wijngaard! Maximum: 2 volwassenen en 1 kind (extra bed) Ingrid en Jean-Jacques ontvangen u in alle eenvoud op het platteland van Bourgondië, op 2 minuten van Chablis. U kunt deze prachtige streek ontdekken of herontdekken, ideaal voor uw vakanties en weekends in het hart van de wijngaard van Chablis. Niet-roken gite.
Español
En medio de los dominios más prestigiosos, la casa rural independiente le abre sus puertas para una estancia, un fin de semana romántico para dos o simplemente para recargar las pilas. En un entorno discreto a 2 minutos de Chablis, estaremos a la escucha de todos sus deseos. Podrá preparar sus comidas en la cocina de la casa rural, con la ventaja de alojarse en el lugar, o descubrir restaurantes seleccionados. Podrá aprovechar los espacios exteriores como la piscina o el jardín para una auténtica estancia en el corazón del viñedo Máximo: 2 adultos y 1 niño (cama extra) Ingrid y Jean-Jacques le acogen con sencillez en la campiña de Borgoña, a 2 minutos de Chablis. Podrá descubrir o redescubrir esta maravillosa región, ideal para sus vacaciones y fines de semana en el corazón del viñedo de Chablis. Casa rural para no fumadores.
Italiano
Nel mezzo dei domini più prestigiosi, il cottage indipendente vi apre le porte per un soggiorno, un weekend romantico per due o semplicemente per ricaricare le batterie. In un ambiente discreto a 2 minuti da Chablis, ascolteremo ogni vostro desiderio. Potrete preparare i vostri pasti nella cucina del gîte, con il vantaggio di rimanere in loco, o scoprire ristoranti selezionati. Potrete approfittare degli spazi esterni come la piscina o il giardino per un soggiorno autentico nel cuore del vigneto! Massimo: 2 adulti e 1 bambino (letto supplementare) Ingrid e Jean-Jacques vi accolgono con semplicità nella campagna della Borgogna, a 2 minuti da Chablis. Potrete scoprire o riscoprire questa splendida regione, ideale per le vostre vacanze e i vostri weekend nel cuore del vigneto di Chablis. Gite per non fumatori.