Le 6 – Jaux

Bienvenue au gîte Le 6, maison mitoyenne à deux autres gites, de 92 m2 aménagée sur 2 niveaux et située au cœur du village de Jaux, à seulement 1h de Paris. Au rez-de-chaussée, profitez d'un salon confortable avec TV écran plat 110 cm et d'une cuisine équipée (four, micro-ondes, plaque induction, lave-vaisselle, cafetière…) avec un espace repas. 3 chambres à l'étage : une suite parentale (lit 140×190, salle d'eau privative), une chambre modulable (lit double 180×200 ou deux lits simples), et une chambre avec lits superposés. Une seconde salle d'eau moderne avec WC est également à l'étage. Climatisation, wifi, terrasse avec salon de jardin, barbecue, parking privé, équipement bébé sur demande, et prise de recharge pour véhicule électrique (en option). Au calme, proche commerces et activités, c'est le lieu idéal pour un séjour en famille ou entre amis.

Welcome to Gîte Le 6, a 92 m2 house on 2 levels, located in the heart of the village of Jaux, just 1 hour from Paris. On the first floor, enjoy a comfortable living room with 110 cm flat-screen TV, and a fully-equipped kitchen (oven, microwave, induction hob, dishwasher, coffee maker, etc.) with dining area. 3 bedrooms upstairs: a master suite (bed 140×190, private shower room), a flexible bedroom (double bed 180×200 or two single beds), and a bedroom with bunk beds. A second modern bathroom with toilet is also on the first floor. Air-conditioning, wifi, terrace with garden furniture, barbecue, private parking, baby equipment on request, and electric vehicle charging point (optional). Quiet, close to shops and activities, it's the ideal place for a stay with family or friends.

Willkommen im Ferienhaus Le 6, einem 92 m2 großen Reihenhaus mit zwei weiteren Ferienhäusern, das sich über zwei Etagen erstreckt und im Herzen des Dorfes Jaux, nur eine Stunde von Paris entfernt, liegt. Im Erdgeschoss finden Sie ein gemütliches Wohnzimmer mit Flachbildfernseher (110 cm) und eine voll ausgestattete Küche (Backofen, Mikrowelle, Induktionskochfeld, Geschirrspüler, Kaffeemaschine?) mit einem Essbereich. 3 Schlafzimmer im Obergeschoss: eine Mastersuite (Bett 140×190, eigenes Badezimmer), ein Zimmer mit Verstellmöglichkeit (Doppelbett 180×200 oder zwei Einzelbetten) und ein Zimmer mit Etagenbett. Ein zweites modernes Badezimmer mit WC befindet sich ebenfalls auf der Etage. Klimaanlage, WLAN, Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill, Privatparkplatz, Babyausstattung auf Anfrage und Ladeanschluss für Elektrofahrzeuge (optional). Ruhig gelegen, in der Nähe von Geschäften und Aktivitäten, ist dies der ideale Ort für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden.

Welkom in gîte Le 6, een huis van 92 m2 met 2 verdiepingen, grenzend aan twee andere gîtes, gelegen in het hart van het dorp Jaux, op slechts 1 uur van Parijs. Op de begane grond is er een comfortabele woonkamer met een 110cm flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken (oven, magnetron, inductiekookplaat, vaatwasser, koffiezetapparaat, etc.) met een eethoek. 3 slaapkamers op de bovenverdieping: een master suite (bed 140×190, eigen doucheruimte), een flexibele slaapkamer (tweepersoonsbed 180×200 of twee eenpersoonsbedden), en een slaapkamer met een stapelbed. Een tweede moderne doucheruimte met toilet bevindt zich ook op de eerste verdieping. Airconditioning, wifi, terras met tuinmeubels, barbecue, privé parkeerplaats, baby uitrusting op aanvraag, en oplaadpunt voor elektrische voertuigen (optioneel). Op een rustige locatie, dicht bij winkels en activiteiten, is dit de ideale plek om te verblijven met familie of vrienden.

Bienvenido a Le 6 gîte, una casa de 92 m2 de 2 plantas contigua a otras dos casas rurales, situada en el corazón del pueblo de Jaux, a sólo 1 hora de París. En la planta baja, un confortable salón con TV de pantalla plana de 110 cm y una cocina totalmente equipada (horno, microondas, placa de inducción, lavavajillas, cafetera, etc.) con zona de comedor. 3 dormitorios en la planta superior: una suite principal (cama de 140×190, cuarto de ducha privado), un dormitorio flexible (cama doble de 180×200 o dos camas individuales) y un dormitorio con literas. Un segundo cuarto de ducha moderno con WC también se encuentra en el primer piso. Aire acondicionado, wifi, terraza con muebles de jardín, barbacoa, aparcamiento privado, equipamiento para bebés a petición y punto de carga para vehículos eléctricos (opcional). En un lugar tranquilo, cerca de tiendas y actividades, este es el lugar ideal para una estancia en familia o con amigos.

Benvenuti a Le 6 gîte, una casa di 92 m2 su due piani adiacente ad altre due gîte, situata nel cuore del villaggio di Jaux, a 1 ora da Parigi. Al piano terra si trova un confortevole soggiorno con TV a schermo piatto da 110 cm e una cucina completamente attrezzata (forno, microonde, piano cottura a induzione, lavastoviglie, macchina per il caffè, ecc. 3 camere da letto al piano superiore: una suite padronale (letto 140×190, bagno privato con doccia), una camera flessibile (letto matrimoniale 180×200 o due letti singoli) e una camera con letti a castello. Un secondo moderno bagno con doccia e WC si trova anche al primo piano. Aria condizionata, wifi, terrazza con mobili da giardino, barbecue, parcheggio privato, attrezzatura per bambini su richiesta e punto di ricarica per veicoli elettrici (opzionale). In una posizione tranquilla, vicino a negozi e attività, questo è il luogo ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici.