Le 5ème Elément – Prémanon

Le chalet le 5ème Elément est situé à 5km des Rousses et de Prémanon, à 1250 m d'altitude, en pleine nature. Calme et sérénité seront les maîtres mots de votre séjour. Au rez-de-chaussée, vous trouverez un hall d'entrée, une chambre avec un lit double (140*190), une chambre avec 2 lits simples (90*190), chacune équipée d'une grande double penderie, une salle d'eau avec grande douche à l'italienne et un WC séparé. A l'étage, vous pourrez profiter d'une grande pièce à vivre avec cuisine toute équipée, salle à manger, salon avec poêle à bois (TV, lecteur DVD, Wifi gratuit) et d'une troisième chambre avec un 1 lit double (140*190). La pièce à vivre donne directement accès sur une grande terrasse de plein pied exposée Est et sur un grand balcon exposé Sud et Ouest. Vous disposerez d'un salon de jardin, de transats, d'un barbecue électrique et d'un local à ski/vélo. Les pistes de ski alpin et les sentiers de randonnée sont accessibles à pied au départ du gîte.

Chalet le 5ème Elément is located 5km from Les Rousses and Prémanon, at an altitude of 1250 m, in the heart of nature. Calm and serenity will be the watchwords of your stay. On the ground floor, you'll find an entrance hall, a bedroom with a double bed (140×190), a bedroom with 2 single beds (90×190), each with a large double wardrobe, a shower room with a large walk-in shower and a separate toilet. Upstairs, you will find a large living room with fully-equipped kitchen, dining room, sitting room with wood-burning stove (TV, DVD player, free Wi-Fi) and a third bedroom with 1 double bed (140×190). The living room opens directly onto a large east-facing terrace and a large south and west-facing balcony. There are garden furniture, sun loungers, an electric barbecue and ski/bike storage. Downhill ski slopes and hiking trails are within walking distance of the gîte.

Das Chalet le 5ème Elément liegt 5 km von Les Rousses und Prémanon entfernt, auf 1250 m Höhe, inmitten der Natur. Ruhe und Gelassenheit werden die Schlüsselwörter Ihres Aufenthalts sein. Im Erdgeschoss finden Sie eine Eingangshalle, ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140*190), ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90*190), jeweils mit einem großen Doppelkleiderschrank ausgestattet, ein Badezimmer mit großer italienischer Dusche und ein separates WC. Im Obergeschoss können Sie einen großen Wohnraum mit voll ausgestatteter Küche, Esszimmer, Wohnzimmer mit Holzofen (TV, DVD-Player, kostenloses WLAN) und ein drittes Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140*190) nutzen. Das Wohnzimmer bietet direkten Zugang zu einer großen Terrasse mit Ostausrichtung und zu einem großen Balkon mit Süd- und Westausrichtung. Sie verfügen über Gartenmöbel, Liegestühle, einen Elektrogrill und einen Ski-/Fahrradraum. Die Skipisten und Wanderwege sind von der Unterkunft aus zu Fuß erreichbar.

Het chalet le 5ème Elément ligt op 5 km van Les Rousses en Prémanon, op 1250 m hoogte, midden in de natuur. Rust en sereniteit zullen de sleutelwoorden van uw verblijf zijn. Op de begane grond vindt u een hal, een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140*190), een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90*190), elk voorzien van een grote dubbele kledingkast, een badkamer met een grote Italiaanse douche en een apart toilet. Op de eerste verdieping kunt u genieten van een grote woonkamer met volledig uitgeruste keuken, eetkamer, salon met houtkachel (TV, DVD-speler, gratis Wifi) en een derde slaapkamer met een tweepersoonsbed (140*190). De woonkamer heeft directe toegang tot een groot terras op het oosten en een groot balkon op het zuiden en westen. U beschikt over tuinmeubelen, ligstoelen, een elektrische barbecue en een ski-/fietsenruimte. De skipistes en wandelpaden zijn te voet bereikbaar vanaf de gîte.

El chalet le 5ème Elément está situado a 5 km de Les Rousses y Prémanon, a 1250 m de altitud, en plena naturaleza. Calma y serenidad serán las palabras clave de su estancia. En la planta baja, encontrará un hall de entrada, un dormitorio con cama de matrimonio (140*190), un dormitorio con 2 camas individuales (90*190), cada uno equipado con un gran armario doble, un cuarto de baño con una gran ducha italiana y un aseo independiente. En la primera planta, podrá disfrutar de una gran sala de estar con cocina totalmente equipada, comedor, salón con estufa de leña (TV, reproductor de DVD, Wifi gratuito) y un tercer dormitorio con cama doble (140*190). El salón tiene acceso directo a una gran terraza orientada al este y a un gran balcón orientado al sur y al oeste. Dispondrá de muebles de jardín, tumbonas, una barbacoa eléctrica y una sala para esquís/bicicletas. Las pistas de esquí y las rutas de senderismo son accesibles a pie desde la casa rural.

Lo chalet le 5ème Elément si trova a 5 km da Les Rousses e Prémanon, a 1250 m di altitudine, in mezzo alla natura. Calma e serenità saranno le parole chiave del vostro soggiorno. Al piano terra, troverete un ingresso, una camera con letto matrimoniale (140*190), una camera con 2 letti singoli (90*190), ognuna dotata di un grande armadio doppio, un bagno con una grande doccia italiana e una toilette separata. Al primo piano si trova un ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata, sala da pranzo, salotto con stufa a legna (TV, lettore DVD, Wifi gratuito) e una terza camera con letto matrimoniale (140*190). Il soggiorno ha accesso diretto a un'ampia terrazza esposta a est e a un grande balcone esposto a sud e a ovest. Avrete a disposizione mobili da giardino, sedie a sdraio, un barbecue elettrico e un deposito sci/bici. Le piste da sci e i sentieri escursionistici sono accessibili a piedi dall'alloggio.