Le 5 – Bozouls

Appartement avec une incroyable vue panoramique sur le Canyon ! Depuis la baie vitrée de la pièce principale, accédez au balcon en verre qui surplombe le canyon et profitez du paysage, des magnifiques couchers de soleil derrière l'Eglise Sainte Fauste qui se dresse face à vous, de l'autre côte du Trou. Le logement est idéalement situé -ruelle du canyon- proche de tous commerces, accessibles à pied. Capacité d'accueil de 4 personnes, pour une surface de 60m². Pièce à vivre ouverte avec sa cuisine équipée (lave-vaisselle, four, four micro-ondes, réfrigérateur, plaque vitrocéramique) et son salon. Une 1ère chambre avec literie 160*200. Une 2ème avec literie 140*160. Salle de bain avec douche, vasque, machine à laver le linge. Un salon de jardin sur la terrasse côté entrée du logement vous permettra de pendre vos repas en extérieur. Nos services inclus : *Panier d'accueil ; *Linge de bain fourni ; *Lits faits pour votre arrivée; *Ménage de fin de séjour. "LE 5" vous accueille à Bozouls, village situé à 20 min de Rodez et 10 min d'Espalion entre Causse Comtal et Plateaux de l'Aubrac. Venez flâner, visiter, randonner dans notre magnifique village classé Espace Naturel Sensible. D'autres magnifiques lieux sont à découvrir à proximité : -Deux villages classés Plus Beaux Villages de France : Saint-Côme-d'Olt et son clocher flammé, Estaing et son château médiéval. -Rodez, son centre ancien, son célèbre musée Soulages. -Conques et son abbatiale et bien d'autres encore…..

Apartment with an incredible panoramic view of the Canyon! From the floor-to-ceiling windows in the main room, step out onto the glass-enclosed balcony overlooking the canyon and enjoy the scenery and the magnificent sunsets behindthe Sainte Fauste Church standing right in front of you, on the other side of the Trou. The apartment is ideally located—on a small street off the canyon—close to all shops, accessible on foot. Sleeps 4 people, with a floor area of 60 m². Open-concept living area with a fully equipped kitchen (dishwasher, oven, microwave, refrigerator, glass-ceramic cooktop) and a living room. One bedroom with a 160×200 cm bed. A second bedroom with a 140×160 cm bed. Bathroom with shower, sink, and washing machine. Outdoor furniture on the terrace near the entrance allows you to enjoy meals outside. Our included services: *Welcome basket; *Bath towels provided; *Beds made upon arrival; *End-of-stay cleaning. "LE 5" welcomes you to Bozouls, a village located 20 minutes from Rodez and 10 minutes from Espalion, between Causse Comtal and the Aubrac Plateaus. Come stroll, explore, and hike in our beautiful village, designated a Sensitive Natural Area. Other magnificent sites are nearby: -Two villages listed as "Most Beautiful Villages of France": Saint-Côme-d'Olt with its flamed bell tower, and Estaing with its medieval castle. -Rodez, with its historic center and famous Soulages Museum. -Conques and its abbey church, and many more…

Wohnung mit atemberaubendem Panoramablick auf den Canyon! Von der Fensterfront des Wohnzimmers aus gelangen Sie auf den verglasten Balkon mit Blick auf den Canyon und können die Landschaft sowie die herrlichen Sonnenuntergänge hinterder Kirche Sainte Fauste, die Ihnen gegenüber auf der anderen Seite des Trou steht. Die Unterkunft liegt ideal – in einer Seitenstraße des Canyons – in der Nähe aller Geschäfte, die zu Fuß erreichbar sind. Platz für 4 Personen auf einer Fläche von 60 m². Offener Wohnbereich mit ausgestatteter Küche (Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Cerankochfeld) und Wohnzimmer. Ein erstes Schlafzimmer mit einem Bett (160 x 200 cm). Ein zweites Schlafzimmer mit einem Bett (140 x 160 cm). Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und Waschmaschine. Gartenmöbel auf der Terrasse am Eingang der Unterkunft ermöglichen es Ihnen, Ihre Mahlzeiten im Freien einzunehmen. Unsere im Preis inbegriffenen Leistungen: *Willkommenskorb; *Handtücher werden gestellt; *Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen; *Endreinigung. „LE 5“ heißt Sie in Bozouls willkommen, einem Dorf, das 20 Minuten von Rodez und 10 Minuten von Espalion entfernt liegt, zwischen Causse Comtal und den Plateaux de l'Aubrac. Kommen Sie zum Flanieren, Besichtigen und Wandern in unser wunderschönes Dorf, das als „Espace Naturel Sensible“ (Naturschutzgebiet) ausgewiesen ist. Weitere wunderschöne Orte gibt es in der Nähe zu entdecken: -Zwei Dörfer, die zu den „Plus Beaux Villages de France“ (schönsten Dörfern Frankreichs) zählen: Saint-Côme-d'Olt mit seinem flammenden Glockenturm und Estaing mit seiner mittelalterlichen Burg. -Rodez mit seiner Altstadt und dem berühmten Soulages-Museum. -Conques mit seiner Abteikirche und vieles mehr…

Appartement met een fantastisch panoramisch uitzicht op de Canyon! Vanuit de grote raampartij van de woonkamer stapt u zo het glazen balkon op dat uitkijkt over de canyon, waar u kunt genieten van het landschap en de prachtige zonsondergangen achterde Sainte Fauste-kerk die tegenover u staat, aan de andere kant van de Trou. De accommodatie is ideaal gelegen – in een zijstraat van de canyon – dicht bij alle winkels, die te voet bereikbaar zijn. Geschikt voor 4 personen, met een oppervlakte van 60 m². Open woonkamer met een volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, oven, magnetron, koelkast, keramische kookplaat) en een zithoek. Een eerste slaapkamer met bed van 160 x 200 cm. Een tweede slaapkamer met bed van 140 x 160 cm. Badkamer met douche, wastafel en wasmachine. Op het terras aan de ingang van de accommodatie staat tuinmeubilair, zodat u buiten kunt eten. Onze inbegrepen diensten: *Welkomstpakket; *Badlinnen aanwezig; *Bedden opgemaakt bij aankomst; *Eindschoonmaak. "LE 5" heet u welkom in Bozouls, een dorp op 20 min. van Rodez en 10 min. van Espalion, tussen de Causse Comtal en de Plateaux de l'Aubrac. Kom wandelen, bezichtigen en trektochten maken in ons prachtige dorp, dat is aangemerkt als Espace Naturel Sensible. Andere prachtige plekken zijn in de buurt te ontdekken: -Twee dorpen die zijn uitgeroepen tot 'Plus Beaux Villages de France': Saint-Côme-d'Olt met zijn vlammenkerk en Estaing met zijn middeleeuwse kasteel. -Rodez, met zijn oude centrum en het beroemde Soulages-museum. -Conques en zijn abdijkerk, en nog veel meer…

¡Apartamento con unas vistas panorámicas increíbles del Cañón! Desde el ventanal de la sala principal, acceda al balcón acristalado que da al cañón y disfrute del paisaje y de las magníficas puestas de sol detrásla iglesia de Sainte Fauste, que se alza frente a ti, al otro lado del Trou. El alojamiento está idealmente situado —en la callejuela del cañón— cerca de todos los comercios, a los que se puede llegar a pie. Capacidad para 4 personas, con una superficie de 60 m². Salón-comedor diáfano con cocina equipada (lavavajillas, horno, microondas, nevera, placa vitrocerámica) y sala de estar. Un primer dormitorio con cama de 160 x 200 cm. Un segundo dormitorio con cama de 140 x 160 cm. Cuarto de baño con ducha, lavabo y lavadora. Un conjunto de muebles de jardín en la terraza situada junto a la entrada del alojamiento le permitirá disfrutar de sus comidas al aire libre. Nuestros servicios incluidos: *Cesta de bienvenida; *Ropa de baño incluida; *Camas hechas a su llegada; *Limpieza al final de la estancia. «LE 5» le da la bienvenida a Bozouls, un pueblo situado a 20 minutos de Rodez y a 10 minutos de Espalion, entre Causse Comtal y las mesetas de Aubrac. Ven a pasear, visitar y hacer senderismo por nuestro magnífico pueblo, declarado Espacio Natural Sensible. Hay otros lugares maravillosos por descubrir en las cercanías: -Dos pueblos clasificados como «Plus Beaux Villages de France»: Saint-Côme-d'Olt y su campanario en llamas, Estaing y su castillo medieval. -Rodez, con su casco antiguo y su famoso museo Soulages. -Conques y su abadía, y muchos otros lugares más…

Appartamento con un'incredibile vista panoramica sul Canyon! Dalla vetrata del soggiorno si accede al balcone in vetro che si affaccia sul canyon: godetevi il panorama e i magnifici tramonti alledella Chiesa di Sainte Fauste che si erge di fronte a voi, dall'altra parte del Trou. L'alloggio è situato in posizione ideale – in una stradina del canyon – vicino a tutti i negozi, raggiungibili a piedi. Può ospitare fino a 4 persone, su una superficie di 60 m². Soggiorno a pianta aperta con cucina attrezzata (lavastoviglie, forno, forno a microonde, frigorifero, piano cottura in vetroceramica) e salotto. Una prima camera con letto da 160×200 cm. Una seconda camera con letto da 140×160 cm. Bagno con doccia, lavabo e lavatrice. Un salottino da giardino sulla terrazza sul lato dell'ingresso dell'alloggio vi permetterà di consumare i vostri pasti all'aperto. I nostri servizi inclusi: *Cesto di benvenuto; *Biancheria da bagno fornita; *Letti fatti al vostro arrivo; *Pulizie di fine soggiorno. "LE 5" vi dà il benvenuto a Bozouls, un villaggio situato a 20 minuti da Rodez e a 10 minuti da Espalion, tra il Causse Comtal e gli altipiani dell'Aubrac. Venite a passeggiare, visitare e fare escursioni nel nostro magnifico villaggio classificato come Espace Naturel Sensible. Altri luoghi meravigliosi da scoprire nelle vicinanze: -Due villaggi classificati tra i Plus Beaux Villages de France: Saint-Côme-d'Olt con il suo campanile a torre, Estaing e il suo castello medievale. -Rodez, con il suo centro storico e il famoso museo Soulages. -Conques con la sua abbazia e molti altri ancora…