Description
A Levernois, à 4 km de Beaune, dans la résidence de tourisme 3 étoiles "Les Allées du Green", le gîte "le 47", situé au 2ème étage (avec ascenseur) , vous propose : une cuisine ouverte sur salle à manger/salon, avec lit escamotable (140 cm) de bonne qualité, TV ,wifi, 1 chambre avec 1 lit de 140 cm, 1 salle de bain, 1 WC indépendant. Petite terrasse avec store, avec salon de jardin et fauteuils relax. 1 lit parapluie sur demande. Accès à la piscine couverte chauffée et au sauna de la résidence (accès avec QR Code remis sur place). A l'extérieur: grand parking privé gratuit. Terrain de pétanque, jeux pour enfants. Local vélos. Sur place : Golf 18 trous, plusieurs restaurants dans le village. A 4 km de Beaune, et de ses Hospices, classés au Patrimoine Mondial de l'Unesco, sa Cité des Climats, Musée du vin, Moutarderie Fallot… Nombreux restaurants et caveaux de dégustation. Aux alentours : randonnées dans les vignes, véloroute dans le vignoble entre Beaune et Santenay . A découvrir également sur la Route des Grands Crus, les villages viticoles de renom tels que Meursault, Pommard, Volnay, Puligny et Chassagne-Montrachet… Beaune, côté Plage : 14 000 m² de plages, 4 bassins de baignade naturelle, mur d'escalade unique en France, espace restauration. A 35 minutes de Dijon, Capitale des Ducs de Bourgogne et de sa Cité de la Gastronomie.
English
In Levernois, 4 km from Beaune, in the 3-star tourist residence "Les Allées du Green", the gîte "le 47", located on the 2nd floor (with elevator), offers: kitchen opening onto dining/living room, with good-quality foldaway bed (140 cm), TV, wifi, 1 bedroom with 1 140-cm bed, 1 bathroom, 1 separate WC. Small terrace with awning, garden furniture and recliners. 1 umbrella bed on request. Access to the residence's heated indoor swimming pool and sauna (access with QR Code given on site). Outside: large free private parking lot. Petanque court, children's playground. Bike room. On-site: 18-hole golf course, several restaurants in the village. 4 km from Beaune, with its Unesco World Heritage Hospices, Cité des Climats, Musée du Vin, Moutarderie Fallot… Numerous restaurants and wine-tasting cellars. Nearby: hiking in the vineyards, cycling in the vineyards between Beaune and Santenay. Also worth discovering on the Route des Grands Crus are renowned wine villages such as Meursault, Pommard, Volnay, Puligny and Chassagne-Montrachet… Beaune, côté Plage: 14,000 m² of beach, 4 natural swimming pools, climbing wall unique in France, restaurant area. 35 minutes from Dijon, Capital of the Dukes of Burgundy, and its Cité de la Gastronomie.
Deutsch
In Levernois, 4 km von Beaune entfernt, in der 3-Sterne-Ferienresidenz "Les Allées du Green", bietet Ihnen das Ferienhaus "le 47" im 2. Stock (mit Aufzug): eine offene Küche zum Ess-/Wohnzimmer mit Klappbett (140 cm) von guter Qualität, TV, Wifi, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett von 140 cm, 1 Badezimmer, 1 separates WC. Kleine Terrasse mit Markise, mit Gartenmöbeln und Relaxsesseln. 1 Regenschirmbett auf Anfrage. Zugang zum beheizten Hallenbad und zur Sauna der Residenz (Zugang mit QR-Code, der vor Ort ausgehändigt wird). Im Freien: großer kostenloser Privatparkplatz. Bouleplatz, Spielplatz für Kinder. Fahrradraum. Vor Ort: 18-Loch-Golfplatz, mehrere Restaurants im Dorf. 4 km von Beaune und seinen Hospizen, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören, seiner Cité des Climats, dem Weinmuseum, der Senffabrik Fallot usw. entfernt. Zahlreiche Restaurants und Weinkeller für Weinproben. In der Umgebung: Wanderungen in den Weinbergen, Fahrradtouren durch die Weinberge zwischen Beaune und Santenay. Entdecken Sie auch die Route des Grands Crus, die berühmten Weindörfer wie Meursault, Pommard, Volnay, Puligny und Chassagne-Montrachet… Beaune, côté Plage: 14 000 m² Strandfläche, 4 natürliche Badebecken, eine in Frankreich einzigartige Kletterwand, Restaurantbereich. 35 Minuten von Dijon, der Hauptstadt der Herzöge von Burgund, und seiner Cité de la Gastronomie entfernt.
Dutch
In Levernois, op 4 km van Beaune, in de 3-sterren toeristische residentie "Les Allées du Green", biedt de gîte "le 47", gelegen op de 2e verdieping (met lift), u: een open keuken/eetkamer/woonkamer, met opklapbed van goede kwaliteit (140 cm), TV, wifi, 1 slaapkamer met 1 bed van 140 cm, 1 badkamer, 1 aparte WC. Klein terras met zonnescherm, tuinmeubels en ligstoelen. 1 Parasolbed op aanvraag. Toegang tot het verwarmde binnenzwembad en de sauna van de residentie (toegang met QR-code ter plaatse). Buiten: grote gratis privé parkeerplaats. Petanqueterrein, kinderspelen. Fietsenstalling. Ter plaatse: 18-holes golfbaan, verschillende restaurants in het dorp. Op 4 km van Beaune en zijn Hospices, UNESCO werelderfgoed, zijn Cité des Climats, wijnmuseum, Fallot mosterdfabriek, enz. Talrijke restaurants en wijnkelders. In de buurt: wandelingen in de wijngaarden, fietsroute door de wijngaarden tussen Beaune en Santenay. Ook een bezoek waard op de Route des Grands Crus zijn de beroemde wijndorpen Meursault, Pommard, Volnay, Puligny en Chassagne-Montrachet… Beaune, côté Plage: 14.000 m² stranden, 4 natuurlijke zwembaden, klimmuur uniek in Frankrijk, restaurantgedeelte. Op 35 minuten van Dijon, hoofdstad van de hertogen van Bourgondië, en zijn Cité de la Gastronomie.
Español
En Levernois, a 4 km de Beaune, en la residencia turística de 3 estrellas "Les Allées du Green", la casa rural "le 47", situada en la 2ª planta (con ascensor), le ofrece: una cocina/comedor/sala de estar americana, con cama plegable de buena calidad (140 cm), TV, wifi, 1 habitación con 1 cama de 140 cm, 1 cuarto de baño, 1 WC separado. Pequeña terraza con toldo, muebles de jardín y tumbonas. 1 cama paraguas a petición. Acceso a la piscina cubierta climatizada y a la sauna de la residencia (acceso con código QR entregado in situ). Exterior: amplio aparcamiento privado gratuito. Campo de petanca, juegos para niños. Cobertizo para bicicletas. En los alrededores: campo de golf de 18 hoyos, varios restaurantes en el pueblo. A 4 km de Beaune y sus Hospicios, Patrimonio Mundial de la UNESCO, su Cité des Climats, Museo del Vino, Fábrica de Mostaza Fallot, etc. Numerosos restaurantes y bodegas de degustación. En los alrededores: paseos por los viñedos, ruta ciclista por los viñedos entre Beaune y Santenay. En la Route des Grands Crus también merece la pena visitar los famosos pueblos vinícolas de Meursault, Pommard, Volnay, Puligny y Chassagne-Montrachet… Beaune, côté Plage: 14.000 m² de playas, 4 piscinas naturales, rocódromo único en Francia, zona de restaurantes. A 35 minutos de Dijon, capital de los duques de Borgoña, y de su Cité de la Gastronomie.
Italiano
A Levernois, a 4 km da Beaune, nella residenza turistica 3 stelle "Les Allées du Green", l'alloggio "le 47", situato al 2° piano (con ascensore), vi offre: una cucina/sala da pranzo/soggiorno a pianta aperta, con letto pieghevole di buona qualità (140 cm), TV, wifi, 1 camera con 1 letto da 140 cm, 1 bagno, 1 WC separato. Piccola terrazza con tenda da sole, mobili da giardino e poltrone reclinabili. 1 letto ad ombrello su richiesta. Accesso alla piscina interna riscaldata e alla sauna del residence (accesso con QR Code fornito in loco). All'esterno: ampio parcheggio privato gratuito. Campo da bocce, giochi per bambini. Capannone per biciclette. In zona: campo da golf a 18 buche, diversi ristoranti in paese. A 4 km da Beaune e dai suoi Ospizi, patrimonio mondiale dell'UNESCO, dalla Cité des Climats, dal Museo del Vino, dalla fabbrica di senape Fallot, ecc. Numerosi ristoranti e cantine di degustazione. Nelle vicinanze: passeggiate nei vigneti, pista ciclabile tra i vigneti tra Beaune e Santenay. Sulla Route des Grands Crus meritano una visita anche i famosi villaggi vinicoli di Meursault, Pommard, Volnay, Puligny e Chassagne-Montrachet… Beaune, côté Plage: 14.000 m² di spiagge, 4 piscine naturali, parete di arrampicata unica in Francia, area ristorante. A 35 minuti da Digione, capitale dei Duchi di Borgogna, e dalla sua Cité de la Gastronomie.