Le 33 – Gîte – Duplex – Lens

L’appartement au 1er étage en duplex de 77 m² « Lineappart » peut accueillir 1 à 4 personnes. Pièce de vie avec TV, coin cuisine (micro-onde, frigo, plaques vitrocéramiques, vaisselle, …), salle de bain, WC séparés. Une chambre avec 1 lit de 160*200 et bureau, une chambre avec 2 lits de 90*200 et bureau TV, WIFI gratuit, draps, linge et articles de toilettes fournis, ménage inclus. Possibilité de garer vélos à l’intérieur. Parking public payant pour les voitures. Hébergement entièrement non fumeur. Possibilité de louer également Le 33 Gîte – Rez-de-Chaussée (1 à 4 personnes). Evénements / fêtes interdits. A proximité à pieds : commerces, restaurants, gare SNCF et routière, Théâtre le Colisée, Office de Tourisme, Musée du Louvre-Lens, Stade Bollaert. En voiture / transports: Terrils de Loos-en-Gohelle, Mémorial canadien de Vimy, Notre-Dame-de-Lorette, Arras, Musée de la Chartreuse à Douai, Centre historique minier de Lewarde. Arras : 17 km, Aéroport Lille-Lesquin : 35 km, Lille : 41 km, Le Touquet : 115 km, Bruges : 112 km, Ostende : 128 km, Transports : gare TGV (250m), gare routière (250m).

The 77 m² duplex apartment "Lineappart" on the 1st floor can accommodate 1 to 4 people. Living room with TV, kitchenette (microwave, fridge, ceramic hob, crockery, …), bathroom, separate toilet. One bedroom with 1 bed 160*200 and desk, one bedroom with 2 beds 90*200 and desk TV, free WIFI, sheets, linen and toiletries provided, cleaning included. Possibility to park bikes inside. Paid public parking for cars. Entirely non-smoking accommodation. Possibility to also rent Le 33 Gîte – Ground Floor (1 to 4 people). Forbidden events / parties. Nearby on foot: shops, restaurants, train and bus station, Théâtre le Colisée, Tourist Office, Louvre-Lens Museum, Bollaert Stadium. By car / transport: Terrils de Loos-en-Gohelle, Canadian Vimy Memorial, Notre-Dame-de-Lorette, Arras, Musée de la Chartreuse in Douai, Historic Mining Centre of Lewarde. Arras: 17 km, Lille-Lesquin Airport: 35 km, Lille: 41 km, Le Touquet: 115 km, Bruges: 112 km, Ostend: 128 km, Transport: TGV station (250m), bus station (250m).

Die 77 m² große Maisonette-Wohnung "Lineappart" im 1. Stock bietet Platz für 1 bis 4 Personen. Wohnraum mit TV, Küchenzeile (Mikrowelle, Kühlschrank, Cerankochfeld, Geschirr, ?), Badezimmer, separates WC. Ein Zimmer mit 1 Bett von 160*200 und Schreibtisch, ein Zimmer mit 2 Betten von 90*200 und Schreibtisch TV, kostenloses WIFI, Bettwäsche, Handtücher und Toilettenartikel vorhanden, Reinigung inbegriffen. Möglichkeit zum Abstellen von Fahrrädern im Haus. Öffentlicher, kostenpflichtiger Parkplatz für Autos. Nichtraucherunterkunft. Möglichkeit, auch Le 33 Gîte zu mieten ? Erdgeschoss (1 bis 4 Personen). Veranstaltungen / Partys verboten. Zu Fuß erreichbar: Geschäfte, Restaurants, SNCF- und Busbahnhof, Theater le Colisée, Tourismusbüro, Museum Louvre-Lens, Stade Bollaert. Mit dem Auto / öffentlichen Verkehrsmitteln: Halden von Loos-en-Gohelle, kanadische Gedenkstätte von Vimy, Notre-Dame-de-Lorette, Arras, Musée de la Chartreuse in Douai, Centre historique minier de Lewarde. Arras: 17 km, Flughafen Lille-Lesquin: 35 km, Lille: 41 km, Le Touquet: 115 km, Brügge: 112 km, Ostende: 128 km, Verkehrsmittel: TGV-Bahnhof (250m), Busbahnhof (250m).

Het 77 m² 1e verdieping duplex appartement "Lineappart" is geschikt voor 1 tot 4 personen. Woonkamer met TV, keukenhoek (magnetron, koelkast, keramische kookplaat, vaatwerk, enz.), badkamer, aparte WC. Een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160*200) en bureau, een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90*200) en bureau TV, gratis WIFI, beddengoed, handdoeken en toiletartikelen inbegrepen, schoonmaak. Fietsen kunnen binnen gestald worden. Openbare betaalparking. Rookvrije accommodatie. U kunt ook Le 33 Gîte ? Begane grond (1 tot 4 personen). Evenementen / feesten niet toegestaan. Op loopafstand: winkels, restaurants, SNCF en busstations, Colisée Theater, VVV-kantoor, Louvre-Lens Museum, Bollaert Stadion. Met de auto/vervoer: Terrils Loos-en-Gohelle, Canadees Vimy Memorial, Notre-Dame-de-Lorette, Arras, Musée de la Chartreuse in Douai, Historisch Mijncentrum Lewarde. Arras: 17 km, luchthaven Rijsel-Lesquin: 35 km, Rijsel: 41 km, Le Touquet: 115 km, Brugge: 112 km, Oostende: 128 km, vervoer: TGV-station (250m), busstation (250m).

El apartamento dúplex "Lineappart" de 77 m² en la 1ª planta tiene capacidad para 1 a 4 personas. Sala de estar con TV, zona de cocina (microondas, nevera, vitrocerámica, vajilla, etc.), cuarto de baño, WC separado. Una habitación con 1 cama doble (160*200) y escritorio, una habitación con 2 camas individuales (90*200) y escritorio TV, WIFI gratuito, ropa de cama, toallas y artículos de aseo incluidos, limpieza incluida. Las bicicletas se pueden aparcar dentro. Aparcamiento público de pago. Alojamiento totalmente para no fumadores. También puede alquilar Le 33 Gîte ? Planta baja (de 1 a 4 personas). Eventos / fiestas no permitidas. A poca distancia: tiendas, restaurantes, estaciones SNCF y de autobuses, Teatro Colisée, Oficina de Turismo, Museo Louvre-Lens, Estadio Bollaert. En coche/transporte: Loos-en-Gohelle Terrils, Memorial canadiense de Vimy, Notre-Dame-de-Lorette, Arras, Museo de la Chartreuse en Douai, Centro histórico minero de Lewarde. Arras: 17 km, Aeropuerto de Lille-Lesquin: 35 km, Lille: 41 km, Le Touquet: 115 km, Brujas: 112 km, Ostende: 128 km, Transporte: Estación de TGV (250 m), estación de autobuses (250 m).

L'appartamento duplex "Lineappart" di 77 m² al 1° piano può ospitare da 1 a 4 persone. Soggiorno con TV, angolo cottura (microonde, frigorifero, piano cottura in vetroceramica, stoviglie, ecc.), bagno, WC separato. Una camera con 1 letto matrimoniale (160*200) e scrivania, una camera con 2 letti singoli (90*200) e scrivania TV, WIFI gratuito, biancheria da letto, asciugamani e articoli da toilette forniti, pulizia inclusa. Le biciclette possono essere parcheggiate all'interno. Parcheggio pubblico a pagamento. Alloggio completamente non fumatori. È inoltre possibile affittare Le 33 Gîte? Piano terra (da 1 a 4 persone). Eventi / feste non consentite. A pochi passi: negozi, ristoranti, stazioni SNCF e degli autobus, Teatro Colisée, Ufficio del Turismo, Museo del Louvre-Lens, Stadio Bollaert. In auto/trasporto: Loos-en-Gohelle Terrils, Memoriale canadese di Vimy, Notre-Dame-de-Lorette, Arras, Musée de la Chartreuse a Douai, Centro storico minerario di Lewarde. Arras: 17 km, Aeroporto di Lille-Lesquin: 35 km, Lille: 41 km, Le Touquet: 115 km, Bruges: 112 km, Ostenda: 128 km, Trasporti: stazione TGV (250 m), stazione degli autobus (250 m).