Le 25 Portagnel – Arles

A deux pas des arènes, à proximité immédiate des attraits touristiques du centre ville, et à 5 minutes à pied de la gare, dans une rue très calme, cet appartement de 30 m2 entièrement rénové se situe au rez-de-chaussée d'une maison arlésienne. Un lieu cosy, propice à la détente et au repos dans lequel vous vous sentirez comme chez vous. Arles est fascinante à multiples égards, laissez vous porter par son atmosphère si particulière !

A few steps from the arena, close to the tourist attractions of downtown, and 5 minutes walk from the train station, in a very quiet street, of 30 m2 fully renovated apartment on the ground floor of a House arlésienne. A cozy, conducive to the relaxation and rest where you'll feel at home. Arles is fascinating in many ways, let go by its special atmosphere!

Ein paar Schritte von der Arena, in der Nähe der touristischen Attraktionen der Innenstadt und 5 Minuten zu Fuß vom Bahnhof entfernt, in einer sehr ruhigen Straße, 30 m2 komplett renovierte Wohnung im Erdgeschoss eines Hauses Arlésienne. Ein gemütliches, förderlich für Entspannung und Erholung, wo Sie sich zu Hause fühlen. Arles ist faszinierend in vielerlei Hinsicht, loszulassen von der besonderen Atmosphäre!

Op een steenworp afstand van de arena, dicht bij de toeristische attracties van het stadscentrum, en op 5 minuten lopen van het station, in een zeer rustige straat, is dit appartement van 30 m2 volledig gerenoveerd en bevindt zich op de begane grond van een huis in Arles. Een gezellige plek, gunstig voor ontspanning en rust waarin u zich thuis zult voelen. Arles is in vele opzichten fascinerend, laat u meeslepen door de bijzondere sfeer!

A pocos pasos de la arena, cerca de las atracciones turísticas del centro y 5 minutos a pie de la estación de tren, en una calle muy tranquila, de 30 m2 completamente renovado apartamento en la planta baja de una casa arlésienne. Un acogedor, propicio para la relajación y descanso donde se sentirá como en casa. ¡Arles es fascinante en muchos aspectos, dejó ir por su ambiente especial!

A pochi passi dall'arena, vicino alle attrazioni turistiche del centro cittadino e a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria, in una strada molto tranquilla, di 30 m2 appartamento completamente ristrutturato al piano terra di una casa arlésienne. Un ambiente accogliente, favorevole per il relax e il riposo dove vi sentirete come a casa. Arles è affascinante in molti modi, lasciar andati per la sua atmosfera speciale!