Le 1810 – Saint-Sylvestre

Séverine et Vincent ont entièrement rénové l'ancienne maison du menuisier de Fanay située derrière leur maison d'habitation. Ils l'ont aménagée avec goût pour vous recevoir dans un gîte douillet et chaleureux. Il est indépendant et ouvre sur une cour et un terrain clos.

Séverine and Vincent have completely renovated the former house of the carpenter of Fanay located behind their house. They have tastefully fitted it out to welcome you in a cosy and warm gîte. It is independent and opens onto a courtyard and enclosed grounds.

Séverine und Vincent haben das alte Haus des Tischlers von Fanay, das sich hinter ihrem Wohnhaus befindet, vollständig renoviert. Sie haben es geschmackvoll eingerichtet, um Sie in einer gemütlichen und warmen Unterkunft zu empfangen. Sie ist unabhängig und öffnet sich zu einem Hof und einem eingezäunten Grundstück.

Séverine en Vincent hebben het achter hun huis gelegen oude huis van de timmerman van Fanay volledig gerenoveerd. Ze hebben het met smaak ingericht om u te ontvangen in een gezellige en warme gîte. Het is onafhankelijk en komt uit op een binnenplaats en een omheind terrein.

Séverine y Vincent han renovado completamente la antigua casa del carpintero de Fanay situada detrás de su casa. La han acondicionado con gusto para acogerle en una casa rural acogedora y cálida. Es independiente y se abre a un patio y a un terreno cerrado.

Séverine e Vincent hanno completamente ristrutturato la vecchia casa del falegname di Fanay, situata dietro la loro abitazione. L'hanno arredata con gusto per accogliervi in un gîte accogliente e caldo. È indipendente e si apre su un cortile e su un terreno recintato.