Le 10 de Coeur – Lusigny-sur-Barse

Idéalement situé, vous rejoindrez rapidement l’autoroute (5 minutes), les lacs et les paysages préservés du Parc naturel régional de la Forêt d’Orient, ainsi que Troyes en seulement 15 minutes. Dès votre arrivée, vous découvrirez un intérieur soigné, à l’esprit cottage, mêlant douceur et élégance. L’atmosphère y est intime, chaleureuse, pensée pour se sentir bien dès les premiers instants et profiter pleinement d’une pause hors du temps. Le logement, attenant à la maison des propriétaires, dispose de son propre accès et d’un espace extérieur entièrement privatif, garantissant indépendance et tranquillité. Présents en toute discrétion, les hôtes restent disponibles si besoin, tout en respectant votre intimité. À l’intérieur, tout est réuni pour un séjour confortable : une cuisine fonctionnelle, un espace repas, un salon accueillant avec cheminée électrique, une chambre double, une salle d’eau avec WC et une buanderie. À l’extérieur, le jardin clos offre un cadre verdoyant et reposant, idéal pour lire, prendre un café au soleil ou simplement profiter de l'environnement fleuri. La terrasse, sans vis-à-vis, se prête parfaitement aux repas en plein air ou aux moments de détente. Pour vos escapades, deux vélos sont mis à disposition gratuitement. Le séjour inclut les lits faits à l’arrivée, le linge de toilette et de maison, le ménage de fin de séjour ainsi que les charges (chauffage et électricité). Une caution sera demandée à votre arrivée, par empreinte bancaire ou règlement sur place.

Ideally located, you can quickly reach the freeway (5 minutes), the lakes and unspoilt countryside of the Forêt d'Orient Regional Nature Park, and Troyes in just 15 minutes. As soon as you arrive, you'll discover a well-appointed, cottage-style interior, blending softness and elegance. The atmosphere is warm and intimate, designed to make you feel good right from the start, and to help you enjoy a timeless break. The accommodation, adjoining the owners' house, has its own access and a completely private outdoor space, guaranteeing independence and tranquility. Discreetly present, the hosts remain available if needed, while respecting your privacy. Inside, you'll find everything you need for a comfortable stay: a functional kitchen, a dining area, a cosy living room with electric fireplace, a double bedroom, a shower room with WC and a laundry room. Outside, the enclosed garden offers a green and relaxing setting, ideal for reading, having a coffee in the sun or simply enjoying the flowery surroundings. The unoverlooked terrace lends itself perfectly to al fresco meals or moments of relaxation. Two bicycles are available free of charge. Your stay includes beds made up on arrival, towels and household linen, end-of-stay cleaning and heating and electricity charges. A deposit will be required on arrival, by bank transfer or payment on site.

Ideal gelegen, erreichen Sie schnell die Autobahn (5 Minuten), die Seen und die unberührten Landschaften des regionalen Naturparks Forêt d'Orient sowie Troyes in nur 15 Minuten. Bei Ihrer Ankunft werden Sie eine gepflegte Inneneinrichtung im Cottage-Stil vorfinden, die Sanftheit und Eleganz miteinander verbindet. Die Atmosphäre ist intim und warm, damit Sie sich vom ersten Moment an wohlfühlen und eine zeitlose Pause genießen können. Die Unterkunft, die an das Haus der Eigentümer angrenzt, verfügt über einen eigenen Zugang und einen privaten Außenbereich, der Unabhängigkeit und Ruhe garantiert. Die Gastgeber sind diskret anwesend und stehen Ihnen bei Bedarf zur Verfügung, wobei sie Ihre Privatsphäre respektieren. Im Inneren ist alles für einen komfortablen Aufenthalt vorhanden: eine funktionelle Küche, ein Essbereich, ein gemütliches Wohnzimmer mit elektrischem Kamin, ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Badezimmer mit WC und eine Waschküche. Draußen bietet der eingezäunte Garten einen grünen und erholsamen Rahmen, ideal zum Lesen, für einen Kaffee in der Sonne oder einfach, um die blühende Umgebung zu genießen. Die Terrasse, ohne Gegenüber, eignet sich perfekt für Mahlzeiten im Freien oder für Momente der Entspannung. Für Ihre Ausflüge stehen Ihnen zwei Fahrräder kostenlos zur Verfügung. Der Aufenthalt beinhaltet gemachte Betten bei der Ankunft, Handtücher und Bettwäsche, Endreinigung sowie die Nebenkosten (Heizung und Strom). Bei Ihrer Ankunft ist eine Kaution zu hinterlegen, die per Bankabdruck oder vor Ort bezahlt werden kann.

Ideaal gelegen, binnen handbereik van de snelweg (5 minuten), de meren en het ongerepte landschap van het regionale natuurpark Forêt d'Orient en Troyes in slechts 15 minuten. Zodra je aankomt, ontdek je een verzorgd interieur in cottage-stijl, een combinatie van zachtheid en elegantie. De sfeer is warm en intiem, ontworpen om je thuis te laten voelen vanaf het eerste moment dat je aankomt, en om je te helpen het beste te maken van een tijdloze vakantie. De accommodatie, grenzend aan het huis van de eigenaren, heeft een eigen toegang en een volledig privé buitenruimte, waardoor onafhankelijkheid en rust gegarandeerd zijn. De gastheer en gastvrouw zijn discreet aanwezig en blijven beschikbaar indien nodig, met respect voor je privacy. Binnen vind je alles wat je nodig hebt voor een comfortabel verblijf: een functionele keuken, een eethoek, een gezellige woonkamer met elektrische open haard, een tweepersoonsslaapkamer, een doucheruimte met toilet en een wasruimte. Buiten biedt de omheinde tuin een groene en ontspannende omgeving, ideaal om te lezen, een kopje koffie te drinken in de zon of gewoon te genieten van de bloemrijke omgeving. Het onoverdekte terras is perfect om buiten te eten en te ontspannen. Twee fietsen zijn gratis beschikbaar. Het verblijf is inclusief opgemaakte bedden bij aankomst, handdoeken en huishoudlinnen, eindschoonmaak en verwarmings- en elektriciteitskosten. Er wordt een borg gevraagd bij aankomst, via bankoverschrijving of betaling ter plaatse.

Idealmente situado, podrá llegar rápidamente a la autopista (5 minutos), a los lagos y paisajes vírgenes del Parque Natural Regional de Forêt d'Orient y a Troyes en sólo 15 minutos. Nada más llegar, descubrirá un interior cuidado, estilo casa de campo, que combina suavidad y elegancia. El ambiente es cálido e íntimo, pensado para que se sienta como en casa desde el primer momento y para que disfrute de una escapada atemporal. El alojamiento, contiguo a la casa de los propietarios, tiene su propio acceso y un espacio exterior totalmente privado, lo que garantiza independencia y tranquilidad. Discretamente presentes, los anfitriones permanecen disponibles en caso de necesidad, respetando al mismo tiempo su intimidad. En el interior, encontrará todo lo necesario para una estancia confortable: una cocina funcional, un comedor, una acogedora sala de estar con chimenea eléctrica, un dormitorio doble, un cuarto de ducha con WC y un lavadero. En el exterior, el jardín cerrado ofrece un entorno verde y relajante, ideal para leer, tomar un café al sol o simplemente disfrutar de los alrededores llenos de flores. La terraza sin vistas es perfecta para comer al aire libre y relajarse. Dos bicicletas están disponibles de forma gratuita. La estancia incluye las camas hechas a la llegada, las toallas y la ropa de hogar, la limpieza de final de estancia y los servicios (calefacción y electricidad). Se solicitará un depósito a la llegada, mediante transferencia bancaria o pago in situ.

In una posizione ideale, è possibile raggiungere rapidamente l'autostrada (5 minuti), i laghi e la campagna incontaminata del Parco Naturale Regionale della Forêt d'Orient e Troyes in soli 15 minuti. Appena arrivati, scoprirete un interno curato, in stile cottage, che unisce morbidezza ed eleganza. L'atmosfera è calda e intima, pensata per farvi sentire a casa fin dal primo momento e per darvi la possibilità di godervi una pausa senza tempo. L'alloggio, adiacente alla casa dei proprietari, ha un accesso indipendente e uno spazio esterno completamente privato, che garantisce indipendenza e tranquillità. Discretamente presenti, i padroni di casa restano a disposizione in caso di necessità, nel rispetto della vostra privacy. All'interno troverete tutto il necessario per un soggiorno confortevole: una cucina funzionale, una zona pranzo, un accogliente soggiorno con camino elettrico, una camera matrimoniale, un bagno con doccia e lavanderia. All'esterno, il giardino recintato offre un ambiente verde e rilassante, ideale per leggere, prendere un caffè al sole o semplicemente godersi l'ambiente fiorito. La terrazza, che si affaccia sul giardino, è perfetta per mangiare all'aperto e rilassarsi. Due biciclette sono disponibili gratuitamente. Il soggiorno comprende i letti fatti all'arrivo, gli asciugamani e la biancheria per la casa, la pulizia di fine soggiorno e le utenze (riscaldamento ed elettricità). All'arrivo sarà richiesto un deposito cauzionale, tramite bonifico bancario o pagamento in loco.