Description
Si vous cherchez un lieu original pour une cousinade ou pour rassembler votre tribu, le gîte l'Auberge à Marsac est l'adresse qu'il vous faut. Ce gite grande capacité en Creuse est tout à fait adapté pour un groupe de 10 personnes : grand salon hyper convivial, cuisine ouverte équipée ultra pratique, 3 salles d'eau et 4 WC dont 1 en rez de chaussée… A l'extérieur, laissez vous surprendre par le terrain clos étonnamment grand pour un gite de bourg. Aux beaux jours, partagez l'apéro (avec modération…) sur la terrasse privative de 30 m² et profitez de la piscine hors sol du gite ou de la piscine communale "biologique" (ouverte juillet/août) qui ravira petits et grands par son agréable cadre arboré et naturel. Commerces et services sur place dans le bourg de Marsac et à Bénévent l'Abbaye (4,5 km, Scénovision de Bénévent). Secteur idéal pour la randonnée (lieu de passage de St Jacques …
English
If you're looking for an original venue for a cousinade or to bring your tribe together, the gîte l'Auberge in Marsac is the address for you. This large-capacity gite in Creuse is ideal for a group of up to 10 people, with its large, convivial living room, practical open-plan kitchen, 3 shower rooms and 4 WCs, including 1 on the ground floor… Outside, you'll be amazed by the surprisingly large enclosed grounds for a village gite. On sunny days, enjoy an aperitif (in moderation…) on the 30 m² private terrace and take advantage of the gite's above-ground pool or the communal "organic" pool (open July/August), which will delight young and old alike with its pleasant wooded and natural setting. Local shops and services in Marsac and Bénévent l'Abbaye (4.5 km, Scénovision de Bénévent). Ideal area for hiking (St Jacques pilgrimage route).
Deutsch
Wenn Sie auf der Suche nach einem originellen Ort für eine Cousinade oder um Ihren Stamm zu versammeln sind, ist die Gîte l'Auberge in Marsac die richtige Adresse für Sie. Dieses Ferienhaus mit großer Kapazität in der Creuse ist für eine Gruppe von 10 Personen geeignet: ein großes, geselliges Wohnzimmer, eine praktische offene Einbauküche, 3 Badezimmer und 4 WCs, davon 1 im Erdgeschoss… Lassen Sie sich von dem eingezäunten Grundstück überraschen, das für ein Ferienhaus überraschend groß ist. An schönen Tagen können Sie einen Aperitif (in Maßen…) auf der 30 m² großen Privatterrasse genießen und sich am Swimmingpool des Ferienhauses oder am "biologischen" Gemeinschaftspool (geöffnet Juli/August) erfreuen, der mit seinen Bäumen und seiner natürlichen Umgebung Jung und Alt begeistert. Geschäfte und Dienstleistungen vor Ort in der Stadt Marsac und in Bénévent l'Abbaye (4,5 km, Scenovision
Dutch
Als je op zoek bent naar een originele plek om een neven- of nichtenbijeenkomst te organiseren of om je stam bij elkaar te brengen, dan is de gîte l'Auberge in Marsac het adres voor jou. Deze grote gîte in Creuse is perfect geschikt voor een groep van 10 personen: grote, zeer gezellige woonkamer, ultrapraktische open keuken, 3 doucheruimtes en 4 toiletten, waarvan 1 op de begane grond… Buiten is het omheinde terrein verrassend groot voor een dorpsgite. Geniet bij mooi weer van een aperitief (met mate…) op het privéterras van 30 m² en maak gebruik van het bovengrondse zwembad van de gite of van het gemeenschappelijke 'biologische' zwembad (open juli/augustus), dat jong en oud zal plezieren met zijn aangename bosrijke en natuurlijke omgeving. Winkels en voorzieningen in Marsac en Bénévent l'Abbaye (4,5 km, Scénovision de Bénévent). Ideaal gebied om te wandelen (bedevaartsroute St Jacqu
Español
Si busca un lugar original para celebrar una reunión de primos o para reunir a su tribu, la casa rural l'Auberge en Marsac es la dirección que busca. Esta casa rural de gran capacidad en Creuse se adapta perfectamente a un grupo de 10 personas: gran salón muy acogedor, cocina americana muy práctica, 3 cuartos de ducha y 4 WC, 1 de ellos en la planta baja… En el exterior, el terreno cerrado es sorprendentemente grande para una casa rural de pueblo. Cuando hace buen tiempo, podrá tomar un aperitivo (con moderación…) en la terraza privada de 30 m² y disfrutar de la piscina sobre el suelo de la casa rural o de la piscina "bio" comunitaria (abierta en julio/agosto), que encantará a grandes y pequeños por su agradable entorno arbolado y natural. Comercios y servicios en Marsac y Bénévent l'Abbaye (4,5 km, Scénovision de Bénévent). Zona ideal para practicar senderismo (camino de Santiago).
Italiano
Se cercate un luogo originale per organizzare una riunione di cugini o per riunire la vostra tribù, la gîte l'Auberge a Marsac è l'indirizzo che fa per voi. Questo gite di grande capacità a Creuse è perfettamente adatto a un gruppo di 10 persone: ampio soggiorno molto conviviale, cucina a vista ultra-pratica, 3 bagni con doccia e 4 WC, di cui 1 al piano terra… All'esterno, il terreno recintato è sorprendentemente grande per una casa di campagna. Nella bella stagione, godetevi un aperitivo (con moderazione…) sulla terrazza privata di 30 m² e approfittate della piscina fuori terra del gite o della piscina "biologica" comune (aperta a luglio/agosto), che delizierà grandi e piccini con il suo piacevole ambiente boschivo e naturale. Negozi e servizi locali a Marsac e Bénévent l'Abbaye (4,5 km, Scénovision de Bénévent). Zona ideale per le passeggiate (percorso di pellegrinaggio di St Jacques).