L'Argilière – Les Hogues

Cette authentique longère normande, avec ses poutres et ses vieilles tomettes, est située au cœur de la forêt de Lyons. Vous êtes ici à l'orée de la forêt et pouvez partir en randonnée depuis le gîte. Vous pourrez aussi visiter Rouen et son Gros Horloge, à 25mn, ou Lyons la Forêt, classé parmi les plus beaux villages de France. Le calme est assuré.

This authentic Norman farmhouse with its exposed beams and old terracotta tiles, is located in the heart of the forest of Lyons. You are here on the edge of the forest and you can go hiking directly from the holiday cottage. You will also be able to visit Rouen and its astronomical clock (25 minutes away) and Lyons-la-Forêt, listed among the Most Beautiful Villages in France. Peace and quiet guaranteed.

Dieses authentische normannische Bauernhaus mit seinen Balken und alten Fliesen befindet sich im Herzen des Lyons-Waldes. Sie befinden sich hier am Rande des Waldes und können von der Unterkunft aus zu Wanderungen aufbrechen. Sie können auch Rouen mit seiner Gros Horloge (25 Min. entfernt) oder Lyons la Forêt, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt, besuchen. Die Ruhe ist garantiert.

Deze authentieke Normandische longère, met zijn balken en oude vloertegels, ligt in het hart van het bos van Lyon. U bevindt zich hier aan de rand van het bos en kunt vanuit de gîte gaan wandelen. U kunt ook Rouen en zijn Gros Horloge bezoeken, op 25 minuten afstand, of Lyons la Forêt, geklasseerd als een van de mooiste dorpen van Frankrijk. Rust en stilte zijn gegarandeerd.

Esta auténtica longère normanda, con sus vigas y baldosas antiguas, está situada en el corazón del bosque de Lyon. Se encuentra al borde del bosque y puede practicar senderismo desde la casa rural. También puede visitar Rouen y su Gros Horloge, a 25mn, o Lyons la Forêt, clasificado como uno de los pueblos más bonitos de Francia. La paz y la tranquilidad están garantizadas.

Questa autentica longère normanna, con le sue travi e le antiche piastrelle del pavimento, è situata nel cuore della foresta di Lione. Vi trovate ai margini della foresta e potete fare escursioni dal gîte. È inoltre possibile visitare Rouen e il suo Gros Horloge, a 25 minuti di distanza, o Lione la Forêt, classificato come uno dei più bei villaggi di Francia. La pace e la tranquillità sono garantite.