L'Argavi – Peintre

Cette maison mitoyenne entièrement rénovée saura vous offrir tout le confort nécessaire pour vos futures vacances. Elle se compose d'une cuisine toute équipée, avec espace salle à manger, d'un coin salon avec TV et canapé et de 3 chambres avec chacune 1 lit double (160*200), la 3ème étant également équipée d'un lit simple (90*200). Côté extérieur, vous pourrez profiter d'une terrasse avec salon de jardin, transats et plancha. Idéalement situé pour découvrir Dole, ville d'Art et d'histoire, Pesmes, petite cité comtoise de caractère, vous pourrez également faire une escapade en Bourgogne, en partant à la découverte de Dijon en 45 minutes ou dans le Doubs, Besançon se situant également à 45 minutes.

This fully-renovated semi-detached house offers all the comforts you need for your next vacation. It comprises a fully-equipped kitchen with dining area, a lounge area with TV and sofa, and 3 bedrooms, each with 1 double bed (160*200), the 3rd also with a single bed (90*200). Outside, you'll enjoy a terrace with garden furniture, deckchairs and plancha. Ideally located for discovering Dole, a town of art and history, and Pesmes, a small Comtois town with character, you can also take a trip to Burgundy, with Dijon just 45 minutes away, or to the Doubs, with Besançon also 45 minutes away.

Dieses komplett renovierte Reihenhaus bietet Ihnen allen Komfort, den Sie für Ihren zukünftigen Urlaub benötigen. Es besteht aus einer voll ausgestatteten Küche mit Essbereich, einer Sitzecke mit Fernseher und Sofa und 3 Schlafzimmern mit je einem Doppelbett (160*200), das dritte ist ebenfalls mit einem Einzelbett (90*200) ausgestattet. Im Außenbereich können Sie eine Terrasse mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und Plancha nutzen. Ideal gelegen, um Dole, eine Stadt der Kunst und Geschichte, und Pesmes, eine kleine Stadt mit Comtoise-Charakter, zu entdecken. Sie können auch einen Ausflug ins Burgund machen, indem Sie Dijon in 45 Minuten entdecken, oder ins Departement Doubs, wo Besançon ebenfalls 45 Minuten entfernt liegt.

Dit volledig gerenoveerde halfvrijstaande huis biedt alle comfort die je nodig hebt voor je volgende vakantie. Het bestaat uit een volledig uitgeruste keuken met eethoek, een zithoek met tv en bank en 3 slaapkamers, elk met 1 tweepersoonsbed (160*200), de 3e heeft ook een eenpersoonsbed (90*200). Buiten kun je genieten van een terras met tuinmeubilair, ligstoelen en plancha. Ideaal gelegen voor het ontdekken van Dole, een stad van kunst en geschiedenis, en Pesmes, een kleine karaktervolle stad in de Franche-Comté. Je kunt ook een uitstapje maken naar Bourgondië, met Dijon op slechts 45 minuten afstand, of naar de Doubs, met Besançon ook op slechts 45 minuten afstand.

Esta casa adosada totalmente renovada ofrece todas las comodidades necesarias para sus próximas vacaciones. Consta de una cocina totalmente equipada con zona de comedor, una sala de estar con TV y sofá y 3 dormitorios, cada uno con 1 cama doble (160*200), el 3º también con una cama individual (90*200). En el exterior, podrá disfrutar de una terraza con muebles de jardín, tumbonas y plancha. Idealmente situado para descubrir Dole, ciudad de arte e historia, y Pesmes, pequeña ciudad del Comtois llena de carácter, también podrá hacer una excursión a Borgoña, con Dijon a 45 minutos, o al Doubs, con Besançon también a 45 minutos.

Questa casa bifamiliare completamente ristrutturata offre tutti i comfort necessari per le vostre prossime vacanze. È composta da una cucina completamente attrezzata con zona pranzo, una zona soggiorno con TV e divano e 3 camere da letto, ognuna con 1 letto matrimoniale (160*200), la terza con un letto singolo (90*200). All'esterno, potrete usufruire di una terrazza con mobili da giardino, sedie a sdraio e plancha. In una posizione ideale per scoprire Dole, città d'arte e di storia, e Pesmes, piccola città del Comtois piena di carattere, potrete anche fare una gita in Borgogna, con Digione a soli 45 minuti, o nel Doubs, con Besançon anch'essa a soli 45 minuti.