Description
Situé dans le centre historique de Beaune, au deuxième étage d'un immeuble ancien, L'Appart d'Isa est un duplex de 75 m2, avec poutres apparentes et mur en pierres de Bourgogne. Décoration soignée dans un esprit cosy et actuel.
La cuisine ouverte sur la salle et le salon, est équipée d'un four, micro-ondes, plaques induction, hotte, réfrigérateur et congélateur, cafetière Nespresso, grille pain et bouilloire.
Le salon dispose d'une télévision à écran plat, d'un lecteur CD, et vous bénéficiez d'une Connexion WIFI gratuite.
A l'étage vous trouverez une chambre avec un lit 160 et une autre avec un lit 140, la salle de bain (avec baignoire douche) et WC.
Le linge de lit et de bain sont fournis, et le ménage est inclus dans le prix de la location.
Les boutiques et restaurants sont à 5 minutes à pied.
English
Located in the historic centre of Beaune, on the second floor of an old building, Appart d’Isa is a duplex of 75 m2, with exposed beams and walls made of Burgundy stone. It’s tastefully decorated in a cosy, modern style. The kitchen, which opens onto the dining and living room, is equipped with an oven, microwave, induction hob, extractor, fridge freezer, Nespresso coffee machine, toaster and kettle. The living room has a flat-screen TV, a CD player, and free WiFi connection. Upstairs there’s a bedroom with a 160 bed and another with a 140 bed, bathroom (with shower bath) and toilet. Bed linen and towels are provided and housekeeping is included in the rental price. Shops and restaurants are within 5 minutes’ walk.
Deutsch
L'Appart d'Isa liegt im historischen Zentrum von Beaune, im zweiten Stock eines alten Gebäudes. Es handelt sich um eine 75 m2 große Maisonette-Wohnung mit sichtbaren Holzbalken und Mauern aus burgundischem Stein. Gepflegte Dekoration in einem gemütlichen und aktuellen Stil.
Die Küche, die zum Wohnzimmer und zum Saal hin offen ist, ist mit einem Backofen, einer Mikrowelle, Induktionskochplatten, einer Abzugshaube, einem Kühlschrank und einem Gefrierschrank, einer Nespresso-Kaffeemaschine, einem Toaster und einem Wasserkocher ausgestattet.
Das Wohnzimmer verfügt über einen Flachbildfernseher, einen CD-Player und einen kostenlosen WLAN-Anschluss.
Im Obergeschoss finden Sie ein Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett und ein weiteres mit einem 140 cm breiten Bett, das Badezimmer (mit Badewanne und Dusche) und ein WC.
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt und die Reinigung ist im Mietpreis inbegriffen.
Geschäfte und Restaurants sind in 5 Minuten zu Fuß erreichbar.
Dutch
Gelegen in het historische centrum van Beaune, op de tweede verdieping van een oud gebouw, is L'Appart d'Isa een duplex appartement van 75 m2, met zichtbare balken en Bourgondische stenen muren. Het is gezellig en eigentijds ingericht.
De keuken komt uit op de woonkamer en is uitgerust met een oven, magnetron, inductiekookplaat, afzuigkap, koelkast en vriezer, Nespresso-apparaat, broodrooster en waterkoker.
De woonkamer heeft een flatscreen-tv, een cd-speler en u beschikt over een gratis WIFI-verbinding.
Op de eerste verdieping vindt u een slaapkamer met een bed van 160 cm en een andere met een bed van 140 cm, de badkamer (met bad en douche) en de WC.
Bed- en badlinnen zijn aanwezig, en de schoonmaak is bij de prijs inbegrepen.
Winkels en restaurants liggen op 5 minuten loopafstand.
Español
Situado en el centro histórico de Beaune, en la segunda planta de un antiguo edificio, L'Appart d'Isa es un apartamento dúplex de 75 m2, con vigas vistas y paredes de piedra de Borgoña. Está decorado con un estilo acogedor y contemporáneo.
La cocina se abre al salón y está equipada con horno, microondas, placa de inducción, campana, nevera y congelador, cafetera Nespresso, tostadora y hervidor de agua.
El salón cuenta con una televisión de pantalla plana, reproductor de CD y conexión WIFI gratuita.
En la primera planta encontrará un dormitorio con una cama de 160 cm y otro con una cama de 140 cm, el cuarto de baño (con bañera y ducha) y el WC.
Se proporciona la ropa de cama y de baño, y la limpieza está incluida en el precio.
Las tiendas y los restaurantes están a 5 minutos a pie.
Italiano
Situato nel centro storico di Beaune, al secondo piano di un antico edificio, L'Appart d'Isa è un appartamento duplex di 75 m2, con travi a vista e pareti in pietra di Borgogna. È arredato in stile accogliente e contemporaneo.
La cucina si apre sul soggiorno ed è dotata di forno, microonde, piano cottura a induzione, cappa aspirante, frigorifero e congelatore, macchina da caffè Nespresso, tostapane e bollitore.
Il soggiorno è dotato di TV a schermo piatto, lettore CD e connessione WIFI gratuita.
Al primo piano si trovano una camera con letto da 160 cm e un'altra con letto da 140 cm, il bagno (con vasca e doccia) e il WC.
La biancheria da letto e da bagno è fornita e la pulizia è inclusa nel prezzo.
Negozi e ristoranti sono raggiungibili a piedi in 5 minuti.