Description
Entre Aix et Avignon, non loin de la Durance, gîte mitoyen à une location à l'année, situé sur une exploitation agricole, camping à la ferme et vente des produits de la propriété. Piscine commune clôturée et sécurisée (10×5 m, profondeur de 1 à 2 m) ouverte du 15/06 au 15/09 de 10h à 20 h. RdC : cuisine/séjour avec cheminée (bois 100€/semaine). Micro-ondes, lave-vaisselle, four, 4 feux gaz, réfrigérateur/congélateur. Salon avec 2 canapés clic-clac et TV écran plat. Salle à manger avec grande table et 12 chaises. Wifi. 1 chambre (1 lit/2 pers + 2 lits/1 pers). Grands sanitaires avec 3 lavabos, 2 douches et 2 WC.
Etage : 1 chambre (4 lits/1 pers). 1 chambre (1 lit/2 pers + 2 lits/1 pers). Chauffage électrique. Terrasse privée de 50 m² avec salon de jardin, espace extérieur commun de 4000 m², barbecue, parking, buanderie commune (lave-linge : 2€).
English
Between Aix and Avignon, not far from the Durance, gîte adjoining year-round rental, located on a farm, camping on the farm and sale of the property's products. Shared swimming pool (10×5 m) fenced and secure from 10 a.m. to 8 p.m., from 06/15 to 09/15. Ground floor: kitchen/living room with fireplace (wood 100€/week). Microwave, dishwasher, oven, 4 gas burners, fridge/freezer. Living room with 2 sofa beds and flat screen TV. Dining room with large table and 12 chairs. Wireless. 1 bedroom (1 bed/2 people + 2 beds/1 person). Large sanitary facilities with 3 sinks, 2 showers and 2 WCs.
Floor: 1 bedroom (4 beds/1 person). 1 bedroom (1 bed/2 people + 2 beds/1 person). Electric heating. Private terrace of 50 m² with garden furniture, shared outdoor space of 4000 m², barbecue, parking, shared laundry room (washing machine: €2).
Deutsch
Zwischen Aix und Avignon, nicht weit von der Durance entfernt, ganzjährig zu vermietendes Ferienhaus auf einem Bauernhof, Camping auf dem Bauernhof und Verkauf der Produkte des Anwesens. Gemeinschaftspool (10×5 m), eingezäunt und gesichert von 10.00 bis 20.00 Uhr, vom 15.06. bis 15.09. Erdgeschoss: Wohnküche mit Kamin (Holz 100 €/Woche). Mikrowelle, Geschirrspüler, Backofen, 4 Gasbrenner, Kühl-/Gefrierschrank. Wohnzimmer mit 2 Schlafsofas und Flachbildfernseher. Esszimmer mit großem Tisch und 12 Stühlen. Kabellos. 1 Schlafzimmer (1 Bett/2 Personen + 2 Betten/1 Person). Große Sanitäranlage mit 3 Waschbecken, 2 Duschen und 2 WCs.
Etage: 1 Schlafzimmer (4 Betten/1 Person). 1 Schlafzimmer (1 Bett/2 Personen + 2 Betten/1 Person). Elektroheizung. Private Terrasse von 50 m² mit Gartenmöbeln, gemeinsamer Außenbereich von 4000 m², Grill, Parkplatz, gemeinsamer Waschraum (Waschmaschine: 2 €).
Dutch
Tussen Aix en Avignon, niet ver van de Durance, gîte die het hele jaar door verhuurd kan worden, gelegen op een boerderij, kamperen op de boerderij en verkoop van de producten van het landgoed. Gemeenschappelijk zwembad (10×5 m) omheind en beveiligd van 10.00 tot 20.00 uur, van 15/06 tot 15/09. Begane grond: keuken/woonkamer met open haard (hout 100€/week). Magnetron, vaatwasser, oven, 4 gaspitten, koelkast/vriezer. Woonkamer met 2 divanbedden en Flatscreen TV. Eetkamer met grote tafel en 12 stoelen. Draadloze. 1 slaapkamer (1 bed/2 personen + 2 bedden/1 persoon). Grote sanitaire voorzieningen met 3 wastafels, 2 douches en 2 toiletten.
Verdieping: 1 slaapkamer (4 bedden/1 persoon). 1 slaapkamer (1 bed/2 personen + 2 bedden/1 persoon). Elektrische verwarming. Privéterras van 50 m² met tuinmeubelen, gedeelde buitenruimte van 4000 m², barbecue, parking, gedeelde wasruimte (wasmachine: € 2).
Español
Entre Aix y Aviñón, no lejos del Durance, casa rural contigua en alquiler durante todo el año, situada en una granja, acampada en la granja y venta de los productos de la propiedad. Piscina comunitaria (10×5 m) vallada y segura de 10 a 20 horas, del 15/06 al 15/09. Planta baja: cocina-salón con chimenea (leña 100€/semana). Microondas, lavavajillas, horno, 4 fuegos de gas, frigorífico/congelador. Salón con 2 sofás cama y TV de pantalla plana. Comedor con mesa grande y 12 sillas. Inalámbrico. 1 dormitorio (1 cama/2 personas + 2 camas/1 persona). Amplias instalaciones sanitarias con 3 lavabos, 2 duchas y 2 WC.
Planta: 1 dormitorio (4 camas/1 persona). 1 dormitorio (1 cama/2 personas + 2 camas/1 persona). Calefacción eléctrica. Terraza privada de 50 m² con muebles de jardín, espacio exterior compartido de 4000 m², barbacoa, parking, lavadero compartido (lavadora: 2 €).
Italiano
Tra Aix e Avignone, non lontano dalla Durance, gîte annesso in affitto tutto l'anno, situato in una fattoria, campeggio nella fattoria e vendita dei prodotti della proprietà. Piscina condominiale (10×5 mt) recintata e custodita dalle ore 10.00 alle ore 20.00, dal 15/06 al 15/09. Piano terra: cucina/soggiorno con camino (legna 100€/settimana). Microonde, lavastoviglie, forno, 4 fuochi a gas, frigo/freezer. Soggiorno con 2 divani letto e TV a schermo piatto. Sala da pranzo con grande tavolo e 12 sedie. Senza fili. 1 camera da letto (1 letto/2 persone + 2 letti/1 persona). Grandi servizi igienici con 3 lavandini, 2 docce e 2 WC.
Piano: 1 camera da letto (4 letti/1 persona). 1 camera da letto (1 letto/2 persone + 2 letti/1 persona). Riscaldamento elettrico. Terrazza privata di 50 mq con mobili da giardino, spazio esterno in comune di 4000 mq, barbecue, parcheggio, lavanderia in comune (lavatrice: € 2).