L'ANCIEN DORTOIR DES VENDANGEURS – Terranjou

Ce charmant studio indépendant de 40 m², pouvant accueillir de 4 à 6 personnes, offre une expérience plus intime et cosy. Anciennement un dortoir de vendangeurs, il a été entièrement rénové pour offrir un confort moderne tout en conservant son caractère. Il se compose d’une chambre double, d’une mezzanine avec un lit double accessible par une échelle de meunier, d’un canapé-lit, d’une kitchenette équipée et d’une salle de douche. La vue imprenable sur les vignes et les coteaux renforce le caractère apaisant du lieu, parfait pour une escapade romantique ou un séjour en famille ou entre amis.

This charming 40 m² self-contained studio, which can accommodate 4 to 6 people, offers a more intimate and cosy experience. Formerly a grape-pickers' dormitory, it has been completely renovated to offer modern comfort while retaining its character. It comprises a double bedroom, a mezzanine with a double bed accessed by a miller?s ladder, a sofa bed, a fully-equipped kitchenette and a shower room. The uninterrupted view of the vineyards and hillsides adds to the soothing character of the place, perfect for a romantic getaway or a stay with family or friends.

Dieses charmante, 40 m² große, freistehende Studio für 4 bis 6 Personen bietet ein intimeres und gemütlicheres Erlebnis. Es war früher ein Schlafsaal für Weinleser und wurde vollständig renoviert, um modernen Komfort zu bieten und gleichzeitig seinen Charakter zu bewahren. Es besteht aus einem Doppelzimmer, einem Zwischengeschoss mit einem Doppelbett, das über eine Müllerleiter erreichbar ist, einem Schlafsofa, einer ausgestatteten Küchenzeile und einem Duschbad. Der atemberaubende Blick auf die Weinberge und Hügel verstärkt den beruhigenden Charakter des Ortes, der sich perfekt für einen romantischen Ausflug oder einen Aufenthalt mit der Familie oder Freunden eignet.

Deze charmante studio van 40 m² voor 4 tot 6 personen biedt een intieme en gezellige ervaring. Het was vroeger een slaapzaal voor druivenplukkers, maar is volledig gerenoveerd om modern comfort te bieden met behoud van zijn karakter. Het bestaat uit een tweepersoonskamer, een mezzanine met een tweepersoonsbed dat bereikbaar is via een molenaarstrap, een slaapbank, een volledig uitgeruste kitchenette en een doucheruimte. Het adembenemende uitzicht over de wijngaarden en heuvels draagt bij aan de rustgevende sfeer, perfect voor een romantisch uitje of een verblijf met familie of vrienden.

Este encantador estudio independiente de 40 m², con capacidad para 4 a 6 personas, ofrece una experiencia más íntima y acogedora. Antiguo dormitorio de vendimiadores, ha sido completamente renovado para ofrecer comodidades modernas conservando su carácter. Consta de una habitación doble, un altillo con cama de matrimonio a la que se accede por una escalera de molinero, un sofá cama, una cocina americana totalmente equipada y un cuarto de ducha. Las impresionantes vistas sobre los viñedos y las laderas contribuyen a crear un ambiente relajante, perfecto para una escapada romántica o una estancia con la familia o los amigos.

Questo affascinante monolocale indipendente di 40 m², che può ospitare da 4 a 6 persone, offre un'esperienza più intima e accogliente. Un tempo dormitorio dei vendemmiatori, è stato completamente ristrutturato per offrire comfort moderni pur mantenendo il suo carattere. È composto da una camera matrimoniale, un soppalco con un letto matrimoniale a cui si accede tramite una scala da mugnaio, un divano letto, un angolo cottura completamente attrezzato e un bagno con doccia. La vista mozzafiato sui vigneti e sulle colline contribuisce a creare un'atmosfera rilassante, perfetta per una fuga romantica o per un soggiorno con la famiglia o gli amici.