Description
Classée officiellement "meublé de tourisme 5 étoiles", l'ancienne ferme de la propriété, sur une surface totale de 135 m2, a été entièrement restaurée à l'ancienne afin d'aménager un gîte confortable et spacieux de 3 chambres et leurs 3 salles de bains privatives avec wc (une au rez-de-chaussée à grand lit 160 x 200 et deux chambres triples climatisées avec chambre à grand lit et lit simple à l'étage), pour une capacité maximale de 8 personnes. Ce gîte conviendra aux plus exigeants compte tenu du confort proposé et de sa décoration résolument rustique : cuisine entièrement équipée sur plan d'ardoise (avec frigo et compartiment congélateur, cuisinière "piano" avec deux fours à chaleur tournante et un grill, lave vaisselle, four micro onde, plaques chauffantes au gaz, lave linge…), télévisions à écran plat dans le salon et dans chacune des 3 chambres, literie de qualité supérieure (lits faits à l'arrivée), salle de bains avec wc privatifs (linge de toilette fournis ). Possibilité de mettre à votre disposition gracieusement lit bébé, chaise haute, barrière de lit (sur demande). Connexion internet wifi gratuite…
English
Officially classified as "5-star tourist accommodation", the old farmhouse of the property, with a total surface area of 135 m2, has been entirely restored in the old style to create a comfortable and spacious gîte with 3 bedrooms and their 3 private bathrooms with toilets (one on the ground floor with a double bed 160 x 200 and two air-conditioned triple bedrooms with double bed and single bed on the first floor), for a maximum capacity of 8 people. This gîte will suit the most demanding people, given the comfort offered and its resolutely rustic decoration: fully equipped kitchen on a slate plan (with fridge and freezer compartment, "piano" cooker with two revolving heat ovens and a grill, dishwasher, microwave oven, gas hotplates, washing machine…), flat screen televisions in the living room and in each of the 3 bedrooms, high quality bedding (beds made on arrival), bathroom with private toilets (towels provided). Possibility to put at your disposal free of charge baby bed, high chair, bed barrier (on request) Free wifi internet connection…
Deutsch
Das ehemalige Bauernhaus des Anwesens, das offiziell als "meublé de tourisme 5 étoiles" klassifiziert ist, wurde auf einer Gesamtfläche von 135 m2 vollständig im alten Stil restauriert, um ein komfortables und geräumiges Ferienhaus mit 3 Schlafzimmern und ihren 3 privaten Badezimmern mit WC einzurichten (eines im Erdgeschoss mit Doppelbett 160 x 200 und zwei klimatisierte Dreibettzimmer mit Schlafzimmer mit Doppelbett und Einzelbett im Obergeschoss), für eine maximale Kapazität von 8 Personen. Diese Unterkunft ist auch für die anspruchsvollsten Gäste geeignet, da sie sehr komfortabel und rustikal eingerichtet ist: voll ausgestattete Küche auf Schieferboden (mit Kühlschrank und Gefrierfach, Piano-Herd mit zwei Umluftöfen und einem Grill, Geschirrspüler, Mikrowelle, Gaskochplatten, Waschmaschine…), Flachbildfernseher im Wohnzimmer und in jedem der drei Schlafzimmer, hochwertige Bettwäsche (Betten bei Ankunft bezogen), Badezimmer mit eigenem WC (Handtücher werden gestellt). Babybett, Hochstuhl und Bettgitter können kostenlos zur Verfügung gestellt werden (auf Anfrage) Kostenlose Wifi-Internetverbindung…
Dutch
De oude boerderij van het landgoed, met een totale oppervlakte van 135 m2, is officieel geclassificeerd als "5-sterren toeristische accommodatie" en is volledig gerestaureerd in de oude stijl om een comfortabele en ruime gîte te creëren met 3 slaapkamers en hun 3 privé badkamers met toilet (een op de begane grond met een tweepersoonsbed van 160 x 200 en twee driepersoonskamers met airconditioning met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed boven), voor een maximale capaciteit van 8 personen. Deze gîte is geschikt voor de meest veeleisende gasten, gezien het geboden comfort en de resoluut rustieke inrichting: volledig uitgeruste keuken met leistenen vloer (met koelkast en vriesvak, "piano" fornuis met twee ovens en een grill, vaatwasser, magnetron, gaspitten, wasmachine, enz.), flatscreen-tv's in de woonkamer en in elk van de 3 slaapkamers, beddengoed van topkwaliteit (bedden opgemaakt bij aankomst), badkamer met privé-wc (handdoeken aanwezig). Mogelijkheid om gratis een kinderbedje, kinderstoel en bedhekken ter beschikking te stellen (op aanvraag) Gratis wifi internetverbinding…
Español
Clasificada oficialmente como "alojamiento turístico de 5 estrellas", la antigua granja de la propiedad, con una superficie total de 135 m2, ha sido totalmente restaurada al estilo antiguo para crear una cómoda y espaciosa casa rural con 3 habitaciones y sus 3 baños privados con aseos (una en la planta baja con una cama doble de 160 x 200 y dos habitaciones triples climatizadas con una cama doble y una cama individual en la planta superior), para una capacidad máxima de 8 personas. Esta casa rural se adaptará a los huéspedes más exigentes, dado el confort que ofrece y su decoración decididamente rústica: cocina totalmente equipada con suelo de pizarra (con frigorífico y congelador, cocina "piano" con dos hornos y un grill, lavavajillas, microondas, placas de gas, lavadora, etc.), televisores de pantalla plana en el salón y en cada uno de los 3 dormitorios, ropa de cama de primera calidad (camas hechas a la llegada), cuarto de baño con wc privado (toallas incluidas) Posibilidad de proporcionar una cama de bebé, una trona y barandillas para la cama de forma gratuita (bajo petición) Conexión a internet wifi gratuita…
Italiano
Classificata ufficialmente come "struttura turistica a 5 stelle", l'antica casa colonica della proprietà, con una superficie totale di 135 m2, è stata interamente restaurata in stile antico per creare un gîte confortevole e spazioso con 3 camere da letto e relativi 3 bagni privati con servizi igienici (una al piano terra con letto matrimoniale 160 x 200 e due camere triple climatizzate con un letto matrimoniale e un letto singolo al piano superiore), per una capacità massima di 8 persone. Questo alloggio è adatto agli ospiti più esigenti, dato il comfort offerto e la sua decorazione decisamente rustica: cucina completamente attrezzata con pavimento in ardesia (con frigorifero e congelatore, piano cottura con due forni e grill, lavastoviglie, forno a microonde, piastre a gas, lavatrice, ecc.), televisori a schermo piatto nel soggiorno e in ognuna delle 3 camere da letto, biancheria da letto di alta qualità (letti fatti all'arrivo), bagno con WC privato (asciugamani forniti). Possibilità di fornire gratuitamente lettino, seggiolone e spondine per il letto (su richiesta) Connessione internet wifi gratuita…