Description
Un gîte spacieux et lumineux, idéal pour accueillir jusqu’à 8 personnes, offrant 4 chambres doubles (dont 2 suites). Chaque chambre dispose de sa propre salle de bain et toilettes privatifs pour plus d’intimité. Chaque chambre dispose de sa propre salle de bain et toilettes privatifs pour plus d’intimité. Vous y trouverez également un grand salon, une salle à manger conviviale et une cuisine équipée. Parfait pour des vacances en famille, des week-ends prolongés, ou même des séminaires d'entreprise grâce à des espaces adaptés aux réunions et à la visio-conférence. La vue splendide sur les vignes et le vignoble en fait un lieu de choix pour se ressourcer tout en profitant d’une atmosphère apaisante et chaleureuse.
English
A spacious, bright gîte, ideal for up to 8 people, with 4 double bedrooms (including 2 suites). Each room has its own private bathroom and toilet for added privacy. Each room has its own private bathroom and toilet for added privacy. You'll also find a large living room, a convivial dining room and a fully-equipped kitchen. Perfect for family vacations, extended weekends or even corporate seminars, thanks to meeting and videoconferencing facilities. The splendid view over the vineyards makes it an ideal place to recharge your batteries in a warm, soothing atmosphere.
Deutsch
Ein geräumiges und helles Ferienhaus, das ideal für bis zu 8 Personen ist und 4 Doppelzimmer (davon 2 Suiten) bietet. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer und eine eigene Toilette für mehr Privatsphäre. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer und eine eigene Toilette für mehr Privatsphäre. Außerdem gibt es ein großes Wohnzimmer, ein gemütliches Esszimmer und eine voll ausgestattete Küche. Perfekt für einen Familienurlaub, ein verlängertes Wochenende oder sogar Firmenseminare, da die Räumlichkeiten für Besprechungen und Videokonferenzen geeignet sind. Der herrliche Blick auf die Weinberge und das Weinland macht es zu einem erstklassigen Ort, um neue Energie zu tanken und gleichzeitig eine beruhigende und warme Atmosphäre zu genießen.
Dutch
Een ruime, lichte gîte, ideaal voor maximaal 8 personen, met 4 tweepersoonsslaapkamers (waarvan 2 suites). Elke slaapkamer heeft een eigen badkamer en toilet voor extra privacy. Elke slaapkamer heeft een eigen badkamer en toilet voor extra privacy. Er is ook een grote woonkamer, een gezellige eetkamer en een volledig uitgeruste keuken. Perfect voor familievakanties, lange weekenden of zelfs zakelijke seminars, dankzij de vergader- en videoconferentiefaciliteiten. Het prachtige uitzicht over de wijnranken en wijngaarden maakt het een ideale plek om nieuwe energie op te doen in een warme, rustgevende sfeer.
Español
Casa rural amplia y luminosa, ideal para un máximo de 8 personas, con 4 habitaciones dobles (2 de ellas suites). Cada habitación tiene su propio cuarto de baño y aseo para mayor privacidad. Cada habitación tiene su propio cuarto de baño y aseo para mayor privacidad. También hay un gran salón, un comedor acogedor y una cocina totalmente equipada. Perfecto para vacaciones familiares, fines de semana largos o incluso seminarios de negocios, gracias a sus instalaciones para reuniones y videoconferencias. La espléndida vista sobre las viñas y los viñedos lo convierte en un lugar ideal para recargar las pilas en un ambiente cálido y relajante.
Italiano
Un gîte spazioso e luminoso, ideale per ospitare fino a 8 persone, con 4 camere doppie (di cui 2 suite). Ogni camera ha il suo bagno e la sua toilette privata per una maggiore privacy. Ogni camera da letto ha il suo bagno privato e la sua toilette per una maggiore privacy. Vi sono inoltre un ampio salone, una sala da pranzo conviviale e una cucina completamente attrezzata. Perfetto per vacanze in famiglia, weekend lunghi o anche seminari di lavoro, grazie alle strutture per riunioni e videoconferenze. La splendida vista sulle vigne e sui vigneti lo rende un luogo ideale per ricaricarsi in un'atmosfera calda e rilassante.