L'Amige – Crugey

A proximité immédiate du Canal de Bourgogne, dans une maison de 1900 comprenant 2 gîtes mitoyens, le gîte "L'Amige" vous offre : au rez-de-chaussée salon/salle à manger avec TV, wifi, 1chambre avec 1 lit de 140 cm et un bureau, 1 cuisine indépendante entièrement équipée, 1 salle d'eau avec grande douche et WC. A l'étage : 1 chambre avec 1 lit de 140 cm et 1 chambre avec 2 lits de 90 cm, idéale pour des enfants. Grand jardin clos avec salon de jardin et barbecue. Parking. Lit parapluie à disposition. Possibilité de louer également le gîte mitoyen "'Chez Babet et Claude" pour un total de 10 personnes. Non adapté aux séjours professionnels. Profitez d'un joli cadre, à 100 m du canal, à découvrir à pied ou en vélo, et aussi à 200 m de la rivière la Vandenesse. A proximité : situation idéale pour découvrir les charmes de la Bourgogne, en particulier de l'Auxois et la vallée de l'Ouche. Tous commerces à Bligny sur Ouche et Pouilly en Auxois. Ecluse animée en saison à Pont d'Ouche. Village médiéval de Châteauneuf en Auxois. Chemin de fer touristique de la Vallée de l'Ouche à Bligny. Plage aménagée à Vandenesse en Auxois. La Route des Grands Crus de Bourgogne est à 30 minutes, Dijon la capitale bourguignonne, ville d'Art et d'Histoire est à 45 minutes. Chauffage électrique inclus. Draps , ménage et linge de toilette en option.

Close to the Canal de Bourgogne, in a 1900 house with 2 adjoining gîtes, the "L'Amige" gîte offers: first floor: living/dining room with TV, wifi, 1 bedroom with 1 x 140 cm bed and a desk, 1 fully-equipped independent kitchen, 1 shower room with large shower and WC. Upstairs: 1 bedroom with 1 x 140 cm bed and 1 bedroom with 2 x 90 cm beds, ideal for children. Large enclosed garden with garden furniture and barbecue. Parking. Umbrella bed available. Possibility of renting the adjoining gîte "'Chez Babet et Claude" for a total of 10 people. Not suitable for business stays. Enjoy a lovely setting, 100 m from the canal, to be explored on foot or by bike, and also 200 m from the Vandenesse river. Nearby: ideal location for discovering the charms of Burgundy, in particular the Auxois and Ouche valleys. All shops in Bligny sur Ouche and Pouilly en Auxois. Lively lock at Pont d'Ouche in season. Medieval village of Châteauneuf en Auxois. Ouche Valley tourist railway at Bligny. Beach at Vandenesse en Auxois. The Route des Grands Crus de Bourgogne is 30 minutes away, and Dijon, the capital of Burgundy and a City of Art and History, is 45 minutes. Electric heating included. Bed linen, cleaning and towels optional.

In unmittelbarer Nähe des Canal de Bourgogne, in einem Haus aus dem Jahr 1900, das 2 aneinandergrenzende Unterkünfte umfasst, bietet Ihnen das Ferienhaus "L'Amige": im Erdgeschoss Wohn-/Esszimmer mit TV, Wifi, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett von 140 cm und einem Schreibtisch, 1 separate, voll ausgestattete Küche, 1 Badezimmer mit großer Dusche und WC. Im Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 1 Bett von 140 cm und 1 Schlafzimmer mit 2 Betten von 90 cm, ideal für Kinder. Großer geschlossener Garten mit Gartenmöbeln und Grill. Parkplatz. Regenschirmbett zur Verfügung. Möglichkeit, auch das angrenzende Ferienhaus "'Chez Babet et Claude" für insgesamt 10 Personen zu mieten. Nicht für berufliche Aufenthalte geeignet. Genießen Sie eine schöne Umgebung, 100 m vom Kanal entfernt, den Sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden können, und auch 200 m vom Fluss Vandenesse entfernt. In der Nähe: Ideale Lage, um den Charme von Burgund, insbesondere Auxois und das Ouche-Tal, zu entdecken. Alle Geschäfte in Bligny sur Ouche und Pouilly en Auxois. In der Saison belebte Schleuse in Pont d'Ouche. Mittelalterliches Dorf Châteauneuf en Auxois. Touristische Eisenbahn des Ouche-Tals in Bligny. Angelegter Strand in Vandenesse en Auxois. Die Route des Grands Crus de Bourgogne ist 30 Minuten entfernt, Dijon, die Hauptstadt Burgunds und Stadt der Kunst und Geschichte, ist 45 Minuten entfernt. Elektrische Heizung inbegriffen. Bettwäsche, Reinigung und Handtücher optional.

Vlak naast het kanaal van Bourgondië, in een huis uit 1900 bestaande uit 2 aangrenzende gîtes, biedt de gîte "L'Amige": op de begane grond: woon/eetkamer met tv, wifi, 1 slaapkamer met 1 bed van 140 cm en een bureau, 1 volledig uitgeruste aparte keuken, 1 doucheruimte met grote douche en wc. Boven: 1 slaapkamer met 1 bed van 140 cm en 1 slaapkamer met 2 bedden van 90 cm, ideaal voor kinderen. Grote omheinde tuin met tuinmeubelen en barbecue. Parkeerplaats. Parasolbed beschikbaar. Mogelijkheid om ook de aangrenzende gîte "'Chez Babet et Claude" te huren voor een totaal van 10 personen. Niet geschikt voor zakelijke verblijven. Geniet van een prachtige omgeving, op 100 m van het kanaal, dat u te voet of met de fiets kunt verkennen, en ook op 200 m van de rivier de Vandenesse. In de buurt: ideale locatie om de charmes van Bourgondië te ontdekken, in het bijzonder de Auxois-streek en de Ouche-vallei. Alle winkels in Bligny sur Ouche en Pouilly en Auxois. Levendige sluis bij Pont d'Ouche in het seizoen. Middeleeuws dorp Châteauneuf en Auxois. Toeristische spoorweg van de Ouchevallei naar Bligny. Strand bij Vandenesse en Auxois. De Route des Grands Crus de Bourgogne ligt op 30 minuten afstand en Dijon, de hoofdstad van Bourgondië en een Stad van Kunst en Geschiedenis, ligt op 45 minuten afstand. Elektrische verwarming inbegrepen. Beddengoed, schoonmaak en handdoeken optioneel.

Justo al lado del Canal de Borgoña, en una casa de 1900 con 2 casas rurales contiguas, la casa rural "L'Amige" le ofrece: en la planta baja: salón/comedor con TV, wifi, 1 dormitorio con 1 cama de 140 cm y un estudio, 1 cocina independiente totalmente equipada, 1 cuarto de baño con ducha grande y WC. Arriba: 1 dormitorio con 1 cama de 140 cm y 1 dormitorio con 2 camas de 90 cm, ideal para niños. Gran jardín cerrado con muebles de jardín y barbacoa. Aparcamiento. Cama paraguas disponible. Posibilidad de alquilar también la casa rural contigua "'Chez Babet et Claude" para un total de 10 personas. No adecuado para estancias de negocios. Disfrute de un entorno encantador, a 100 m del canal, que podrá explorar a pie o en bicicleta, y también a 200 m del río Vandenesse. En los alrededores: ubicación ideal para descubrir los encantos de Borgoña, en particular la región de Auxois y el valle de Ouche. Todos los comercios en Bligny sur Ouche y Pouilly en Auxois. Esclusa animada en Pont d'Ouche en temporada. Pueblo medieval de Châteauneuf en Auxois. Ferrocarril turístico del valle de Ouche a Bligny. Playa de Vandenesse en Auxois. La Route des Grands Crus de Bourgogne está a 30 minutos y Dijon, capital de Borgoña y Ciudad de Arte e Historia, a 45 minutos. Calefacción eléctrica incluida. Ropa de cama, limpieza y toallas opcionales.

Proprio accanto al Canale di Borgogna, in una casa del 1900 con 2 gîte adiacenti, il gîte "L'Amige" offre: al piano terra: soggiorno/sala da pranzo con TV, wifi, 1 camera con 1 letto da 140 cm e uno studio, 1 cucina separata completamente attrezzata, 1 bagno con grande doccia e WC. Al piano superiore: 1 camera con 1 letto da 140 cm e 1 camera con 2 letti da 90 cm, ideale per bambini. Ampio giardino recintato con mobili da giardino e barbecue. Parcheggio. Letto ad ombrello disponibile. Possibilità di affittare anche l'adiacente gîte "'Chez Babet et Claude" per un totale di 10 persone. Non adatto a soggiorni di lavoro. Godetevi un ambiente incantevole, a 100 m dal canale, che potrete esplorare a piedi o in bicicletta, e a 200 m dal fiume Vandenesse. Nelle vicinanze: posizione ideale per scoprire il fascino della Borgogna, in particolare la regione dell'Auxois e la valle dell'Ouche. Tutti i negozi di Bligny sur Ouche e Pouilly en Auxois. Serrata vivace a Pont d'Ouche in stagione. Villaggio medievale di Châteauneuf en Auxois. Ferrovia turistica dalla Valle dell'Ouche a Bligny. Spiaggia di Vandenesse en Auxois. La Route des Grands Crus de Bourgogne si trova a 30 minuti di distanza, mentre Digione, capoluogo della Borgogna e città d'arte e storia, dista 45 minuti. Riscaldamento elettrico incluso. Biancheria da letto, pulizia e asciugamani opzionali.