L'Alnilia – Romilly-sur-Seine

Situé en plein centre ville de Romilly sur Seine, aux pieds des commerces et de toutes commodités, cet appartement duplex alliant charme et modernité est situé au 1er étage d'un petit immeuble.Ce gîte dispose d'un spacieux séjour avec coin salon (TV écran plat, chaînes Orange, wifi), et d'un grand espace repas, d'une cuisine équipée et d'un WC. A l'étage, vous découvrirez une salle d'eau (douche + vasque), deux chambres composées chacunes de 2 lits de 90×190 et d'une 3ème chambre pour 3 personnes (1 lit de 140×190 + 1 lit de 90×190). Les lits seront faits à votre arrivée, le linge de maison (torchons, nappe, serviettes de table), le chauffage et l'électricité seront inclus dans le prix du séjour. Parking gratuit à 50 mètres. ATTRAITS TOURISTIQUES : Paris est à 1h en train. Abbayes, commanderies, vieux moulins. Sur place : restaurants, bar/tabac, boulangerie, pharmacie, supérette, …). Taxe de séjours à régler sur place.

Located right in the center of Romilly sur Seine, close to shops and amenities, this charming, modern duplex apartment is on the 1st floor of a small building, and features a spacious living room with sitting area (flat-screen TV, Orange channels, wifi), large dining area, fully-equipped kitchen and toilet. Upstairs, you'll find a shower room (shower + washbasin), two bedrooms, each with 2 90×190 beds, and a 3rd bedroom for 3 people (1 140×190 bed + 1 90×190 bed). Beds will be made up on arrival, and linen (tea towels, tablecloths, napkins), heating and electricity are included in the price of your stay. Free parking 50 meters away. TOURIST ATTRACTIONS: Paris is 1 hour away by train. Abbeys, commanderies, old mills. On-site: restaurants, bar/tobacco shop, bakery, pharmacy, mini-market…). Tourist tax payable on site.

Im Stadtzentrum von Romilly sur Seine, am Fuße der Geschäfte und aller Annehmlichkeiten, befindet sich diese Duplex-Wohnung, die Charme und Modernität verbindet, im 1. Stock eines kleinen Gebäudes. Diese Unterkunft verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit Sitzecke (Flachbildfernseher, Orange-Kanäle, Wifi), und einen großen Essbereich, eine ausgestattete Küche und ein WC. Im Obergeschoss finden Sie ein Badezimmer (Dusche + Waschbecken), zwei Schlafzimmer mit je 2 Betten von 90×190 und ein drittes Schlafzimmer für 3 Personen (1 Bett von 140×190 + 1 Bett von 90×190). Die Betten sind bei Ihrer Ankunft gemacht, die Hauswäsche (Geschirrtücher, Tischdecke, Servietten), Heizung und Strom sind im Preis inbegriffen. Kostenlose Parkplätze in 50 m Entfernung. TOURISTISCHE ANZIEHUNGEN: Paris ist mit dem Zug in 1 Stunde erreichbar. Abteien, Komtureien, alte Mühlen. Vor Ort: Restaurants, Bar/Tabak, Bäckerei, Apotheke, Supermarkt, …). Kurtaxe vor Ort zu zahlen.

Dit charmante, moderne duplex-appartement ligt in het centrum van Romilly sur Seine, dicht bij de winkels en alle voorzieningen. Het ligt op de 1e verdieping van een klein gebouw en bestaat uit een ruime woonkamer met zithoek (flatscreen-tv, Orange-zenders, wifi), een grote eethoek, een ingerichte keuken en een toilet. Boven vind je een doucheruimte (douche + wastafel), twee slaapkamers met elk 2 bedden van 90×190 en een 3e slaapkamer voor 3 personen (1 bed van 140×190 + 1 bed van 90×190). De bedden zijn opgemaakt bij aankomst, huishoudlinnen (theedoeken, tafelkleden, servetten), verwarming en elektriciteit zijn inbegrepen in de prijs van het verblijf. Gratis parkeren op 50 meter afstand. Toeristische attracties: Parijs ligt op 1 uur met de trein. Abdijen, commanderijen, oude molens. Plaatselijke voorzieningen: restaurants, bar/tabakswinkel, bakker, apotheek, minimarkt, enz.) Toeristenbelasting ter plaatse te betalen.

Situado en el centro de Romilly sur Seine, cerca de los comercios y todos los servicios, este encantador y moderno dúplex se encuentra en la 1ª planta de un pequeño edificio y consta de un amplio salón con zona de estar (TV de pantalla plana, canales Orange, wifi), un gran comedor, una cocina equipada y un aseo. Arriba, encontrará un cuarto de ducha (ducha + lavabo), dos dormitorios cada uno con 2 camas de 90×190 y un 3er dormitorio para 3 personas (1 cama de 140×190 + 1 cama de 90×190). Las camas se harán a la llegada, la ropa de hogar (paños de cocina, manteles, servilletas), la calefacción y la electricidad estarán incluidas en el precio de la estancia. Aparcamiento gratuito a 50 metros. ATRACCIONES TURÍSTICAS: París está a 1 hora en tren. Abadías, comandancias, antiguos molinos. Servicios locales: restaurantes, bar/tabaco, panadería, farmacia, minimercado, etc.). Tasa turística pagadera in situ.

Situato nel centro di Romilly sur Seine, vicino ai negozi e a tutti i servizi, questo grazioso e moderno appartamento duplex si trova al 1° piano di un piccolo edificio ed è composto da un ampio soggiorno con zona salotto (TV a schermo piatto, canali Orange, wifi), una grande zona pranzo, una cucina attrezzata e una toilette. Al piano superiore, troverete un bagno con doccia (doccia + lavabo), due camere da letto con 2 letti 90×190 ciascuna e una terza camera per 3 persone (1 letto 140×190 + 1 letto 90×190). I letti saranno fatti all'arrivo, la biancheria per la casa (strofinacci, tovaglie, tovaglioli), il riscaldamento e l'elettricità saranno inclusi nel prezzo del soggiorno. Parcheggio gratuito a 50 metri. ATTRAZIONI TURISTICHE: Parigi dista 1 ora di treno. Abbazie, commanderie, antichi mulini. Servizi locali: ristoranti, bar/tabacchi, panetteria, farmacia, mini-market, ecc.) Tassa di soggiorno da pagare in loco.