L'ABEILLE DE PERCEY – Longeau-Percey

A 10 min de la sortie d'autoroute A31 sortie n° 6, moderne et idéal pour une halte d'une nuit ou pour un séjour de plus longue durée. Pour votre petit-déjeuner ou à tout moment de la journée, du café et du thé sont à disposition gratuitement! Spacieux, sa capacité de 7 personnes + 1 bébé est parfaite pour séjourner en famille. WIFI et parking privé gratuit. Literie neuve et de qualité. LE LOGEMENT Situé à 1,5 km du lac de la Vingeanne, vous pourrez profiter d'une plage de sable aménagée avec un aire de jeux pour enfants, des tables de pique-nique, une pelouse ombragée… Vous pourrez y accéder à pied depuis votre logement par un sentier boisé où de nombreuses activités nautiques sont proposées. Sur place, un restaurant/bar/snack est ouvert durant toute la saison. Ce lieu est particulièrement connu pour son Festival du Chien à Plumes. Proche de la ville fortifiée de Langres et ses 4 lacs (10 min en voiture), vous pourrez faire le tour de ses remparts à pied, en vélo, en petit train touristique ou encore en Rosalie (en saison). Du haut des remparts, vous pourrez admirer une vue panoramique donnant sur le lac de la Liez. Ouvert toute l'année: Musée, piscine municipale, cathédrale… Ouvert en été: Lake Park, bouée tractée, accrobranche… Aux portes du Parc National des Forêts, vous pourrez vous balader en vélo ou à pied sur de nombreux sentiers de randonnées. À visiter toute l'année: – les Gorges de la Vingeanne – les Sources de la Marne – le Lac de Charmes – le Lac de la Liez – le Lac de la Mouche ACCÈS DES VOYAGEURS Logement entièrement privatif. AUTRES REMARQUES Votre stationnement et l'entrée de votre logement individuel est accessible par une cour commune partagée avec les propriétaires. Un local fermé à clé est à votre disposition pour vous permettre de stocker vos vélos. Un barbecue est à votre disposition, charbon non fourni. Lit parapluie + chaise haute gratuit sur demande Fenêtres double vitrage, insonorisées dans les chambres pour plus de confort.

Just 10 minutes from the A31 freeway, exit no. 6, this modern hotel is ideal for an overnight stopover or a longer stay. For breakfast or any time of the day, coffee and tea are available free of charge! Spacious, it sleeps 7 + 1 baby, perfect for families. Free WIFI and private parking. New, high-quality bedding. THE ACCOMMODATION Situated 1.5 km from Lac de la Vingeanne, you'll enjoy a sandy beach with a children's playground, picnic tables, a shaded lawn… You can walk to the beach from your accommodation along a wooded path, where numerous water sports activities are on offer. A restaurant/bar/snack bar is open throughout the season. The area is particularly well known for its Festival du Chien à Plumes. Close to the fortified town of Langres and its 4 lakes (10 min by car), you can tour the ramparts on foot, by bike, by tourist train or by Rosalie (in season). From the top of the ramparts, you can admire a panoramic view over Lac de la Liez. Open all year round: Museum, municipal swimming pool, cathedral… Open in summer: Lake Park, towed buoy, accrobranche… At the gateway to the Parc National des Forêts, there are many hiking and biking trails. Open all year round: – gorges de la Vingeanne – sources de la Marne – lac de Charmes – lac de la Liez – lac de la Mouche TRAVELER ACCESS Fully private accommodation. OTHER NOTES Your parking space and the entrance to your individual apartment are accessible via a courtyard shared with the owners. A locked storage room is available for your bicycles. A barbecue is available (charcoal not supplied). Free cot + high chair on request Double-glazed, soundproofed windows in bedrooms for added comfort.

10 Minuten von der Autobahn A31, Ausfahrt 6, entfernt, modern und ideal für einen Zwischenstopp für eine Nacht oder einen längeren Aufenthalt. Zum Frühstück oder zu jeder anderen Tageszeit stehen Ihnen Kaffee und Tee kostenlos zur Verfügung! Die geräumige Unterkunft bietet Platz für 7 Personen + 1 Baby und ist ideal für Familien. WIFI und kostenloser Privatparkplatz. Neue und qualitativ hochwertige Bettwäsche. DIE UNTERKUNFT Das Hotel liegt 1,5 km vom Vingeanne-See entfernt und bietet Ihnen einen Sandstrand, der mit einem Kinderspielplatz, Picknicktischen und einer schattigen Wiese ausgestattet ist. Sie können ihn von Ihrer Unterkunft aus zu Fuß über einen bewaldeten Weg erreichen, auf dem zahlreiche Wassersportaktivitäten angeboten werden. Vor Ort gibt es ein Restaurant/Bar/Snackbar, das während der gesamten Saison geöffnet ist. Dieser Ort ist besonders für sein Festival du Chien à Plumes (Festival des gefiederten Hundes) bekannt. In der Nähe der Festungsstadt Langres und ihrer 4 Seen (10 min mit dem Auto) können Sie die Stadtmauer zu Fuß, mit dem Fahrrad, dem kleinen Touristenzug oder auch mit der Rosalie (in der Saison) umrunden. Von den Stadtmauern aus können Sie einen Panoramablick auf den Lac de la Liez genießen. Das ganze Jahr über geöffnet: Museum, städtisches Schwimmbad, Kathedrale… Im Sommer geöffnet: Lake Park, Boje, Baumklettern… Vor den Toren des Nationalparks der Wälder können Sie auf zahlreichen Wanderwegen Rad fahren oder wandern. Besuchen Sie uns das ganze Jahr über: – die Schluchten der Vingeanne – die Quellen der Marne – der See von Charmes – der Lac de la Liez – der Lac de la Mouche ZUGANG DER REISENDEN Vollständig private Unterkunft. WEITERE HINWEISE Ihr Parkplatz und der Eingang zu Ihrer individuellen Unterkunft sind über einen gemeinsamen Hof erreichbar, den Sie mit den Eigentümern teilen. Es steht Ihnen ein abschließbarer Raum zur Verfügung, in dem Sie Ihre Fahrräder unterbringen können. Ein Grill steht Ihnen zur Verfügung, Kohle wird nicht bereitgestellt. Kostenloses Kinderbett + Hochstuhl auf Anfrage Doppelverglaste, schallisolierte Fenster in den Zimmern für mehr Komfort.

Dit moderne hotel ligt op slechts 10 minuten van de afrit van de A31, knooppunt 6, en is ideaal voor een overnachting of een langer verblijf. Bij het ontbijt of op elk ander moment van de dag zijn koffie en thee gratis beschikbaar! Het is ruim en biedt plaats aan 7 personen + 1 baby, dus perfect voor gezinnen. Gratis WIFI en privé parkeerplaats. Nieuw beddengoed van hoge kwaliteit. DE ACCOMMODATIE Op 1,5 km van het Lac de la Vingeanne kunt u genieten van een zandstrand met speeltuin, picknicktafels, een schaduwrijk grasveld… Je kunt er vanaf je accommodatie te voet naartoe via een bebost pad, waar tal van watersporten worden aangeboden. Een restaurant/bar/snackbar is het hele seizoen geopend. Het gebied staat vooral bekend om het Feathered Dog Festival. Vlakbij de vestingstad Langres en haar 4 meren (10 minuten met de auto) kun je te voet, op de fiets, met het toeristentreintje of in de Rosalie (in het seizoen) de stadswallen verkennen. Vanaf de top van de vestingmuren kun je genieten van een panoramisch uitzicht over het Lac de la Liez. Het hele jaar geopend: museum, gemeentelijk zwembad, kathedraal, enz. Open in de zomer: Park van het meer, sleepboei, accrobranche… Aan de poort van het Parc National des Forêts zijn er vele wandel- en fietspaden. Het hele jaar geopend: – de Gorges de la Vingeanne – de bronnen van de Marne – meer van Charmes – het meer van Liez – het meer van Mouche TOEGANG VOOR REIZIGERS Volledig privéverblijf. ANDERE OPMERKINGEN Je parkeerplaats en de ingang van je individuele accommodatie zijn toegankelijk via een binnenplaats die gedeeld wordt met de eigenaren. Een afsluitbare berging is beschikbaar voor je fietsen. Een barbecue is beschikbaar (geen houtskool). Gratis kinderbedje en kinderstoel op aanvraag Geluiddichte ramen met dubbele beglazing in de slaapkamers voor meer comfort.

A sólo 10 minutos de la salida 6 de la autopista A31, este moderno hotel es ideal para pasar la noche o para una estancia más larga. Para el desayuno o a cualquier hora del día, ¡se ofrece café y té gratis! Espacioso, tiene capacidad para 7 personas + 1 bebé, por lo que es perfecto para familias. WIFI gratuito y aparcamiento privado. Ropa de cama nueva y de alta calidad. EL ALOJAMIENTO Situado a 1,5 km del Lac de la Vingeanne, podrá disfrutar de una playa de arena con zona de juegos para niños, mesas de picnic, césped a la sombra… Podrá llegar a pie desde su alojamiento por un sendero arbolado, donde se ofrecen numerosos deportes náuticos. Un restaurante/bar/cafetería está abierto durante toda la temporada. La zona es especialmente conocida por su Festival del Perro Emplumado. Cerca de la ciudad fortificada de Langres y sus 4 lagos (10 min en coche), podrá recorrer las murallas a pie, en bicicleta, en el trenecito turístico o en la Rosalie (en temporada). Desde lo alto de las murallas, podrá admirar una vista panorámica del lago de la Liez. Abierto todo el año: Museo, piscina municipal, catedral, etc. Abierto en verano: Parque del Lago, boya remolcada, accrobranche… A las puertas del Parc National des Forêts, numerosas rutas de senderismo y cicloturismo. Abierto todo el año: – las Gargantas de la Vingeanne – las Fuentes del Marne – lago de Charmes – lago de la Liez – lago de la Mouche ACCESO PARA VIAJEROS Alojamiento totalmente privado. OTRAS NOTAS La zona de aparcamiento y la entrada a su alojamiento individual son accesibles a través de un patio compartido con los propietarios. Hay un trastero con cerradura para guardar las bicicletas. Una barbacoa está disponible (carbón no proporcionado). Cuna y trona gratuitas a petición Ventanas de doble acristalamiento e insonorizadas en las habitaciones para mayor comodidad.

A soli 10 minuti dall'uscita dell'autostrada A31, svincolo 6, questo moderno hotel è ideale per una sosta notturna o un soggiorno più lungo. Per la colazione o in qualsiasi momento della giornata, caffè e tè sono disponibili gratuitamente! Spazioso, può ospitare 7 persone + 1 bambino, il che lo rende perfetto per le famiglie. WIFI e parcheggio privato gratuiti. Biancheria da letto nuova e di alta qualità. L'ALLOGGIO A 1,5 km dal Lac de la Vingeanne, si trova una spiaggia di sabbia con area giochi per bambini, tavoli da picnic, prato ombreggiato… La spiaggia è raggiungibile a piedi dal vostro alloggio lungo un sentiero alberato, dove potrete praticare numerosi sport acquatici. Un ristorante/bar/snack bar è aperto durante tutta la stagione. La zona è particolarmente nota per il Festival del Cane Piumato. Vicino alla città fortificata di Langres e ai suoi 4 laghi (10 minuti in auto), è possibile visitare i bastioni a piedi, in bicicletta, con il trenino turistico o con la Rosalie (in stagione). Dalla cima dei bastioni si può ammirare una vista panoramica sul Lac de la Liez. Aperto tutto l'anno: Museo, piscina comunale, cattedrale, ecc. Aperto in estate: Parco del lago, boa trainata, accrobranche… Alle porte del Parc National des Forêts, ci sono molti sentieri per passeggiate e ciclismo. Aperti tutto l'anno: – le Gole della Vingeanne – le Sorgenti della Marna – il Lago di Charmes – lago della Liez – lago della Mouche ACCESSO PER I VIAGGIATORI Alloggio completamente privato. ALTRE NOTE Il vostro parcheggio e l'ingresso al vostro alloggio individuale sono accessibili attraverso un cortile condiviso con i proprietari. È disponibile un deposito chiuso a chiave per le vostre biciclette. È disponibile un barbecue (carbonella non fornita). Culla e seggiolone gratuiti su richiesta Finestre con doppi vetri e insonorizzate nelle camere da letto per un maggiore comfort.