La villa provençale – Arles

Cette villa typique du Sud de la France à moins de 10mn du centre ville offre un séjour de détente pour toute la famille ,Vous pourrez profiter d'un agréable espace extérieur agrémenté d'une pîscine , d'un salon de jardin , de transats et d'un barbecue. La villa climatisée est dotée de 4 chambres spacieuses , d'une cuisine séparée et d'un grand salon/salle à manger donnant sur une belle terrasse avec store .

This typical South of France villa, less than 10 minutes from the town center, offers a relaxing stay for the whole family. You'll enjoy a pleasant outdoor space with a pool, garden furniture, deckchairs and a barbecue. The air-conditioned villa has 4 spacious bedrooms, a separate kitchen and a large living/dining room opening onto a lovely terrace with awning.

Diese typisch südfranzösische Villa, weniger als 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt, bietet einen erholsamen Aufenthalt für die ganze Familie. Sie können einen angenehmen Außenbereich mit Pool, Gartenmöbeln, Liegestühlen und einem Grill genießen. Die klimatisierte Villa verfügt über 4 geräumige Schlafzimmer, eine separate Küche und ein großes Wohn- und Esszimmer, das auf eine schöne Terrasse mit Markise führt.

Deze typische villa in Zuid-Frankrijk, op minder dan 10 minuten van het stadscentrum, biedt een ontspannen verblijf voor het hele gezin. Je kunt genieten van een aangename buitenruimte met een zwembad, tuinmeubilair, ligstoelen en een barbecue. De van airconditioning voorziene villa heeft 4 ruime slaapkamers, een aparte keuken en een grote woon/eetkamer die uitkomt op een heerlijk terras met luifel.

Esta villa típica del sur de Francia, a menos de 10 minutos del centro de la ciudad, ofrece una estancia relajante para toda la familia. Podrá disfrutar de un agradable espacio al aire libre con piscina, muebles de jardín, tumbonas y barbacoa. La villa climatizada dispone de 4 amplios dormitorios, una cocina independiente y un gran salón-comedor que da a una bonita terraza con toldo.

Questa tipica villa nel sud della Francia, a meno di 10 minuti dal centro della città, offre un soggiorno rilassante per tutta la famiglia. Potrete godere di un piacevole spazio esterno con piscina, mobili da giardino, sedie a sdraio e barbecue. La villa, dotata di aria condizionata, dispone di 4 spaziose camere da letto, una cucina separata e un ampio soggiorno/sala da pranzo che si apre su una bella terrazza con tenda da sole.