la Villa des Pins verts, la nature à 5 minutes d'Arles – Arles

Meublé de tourisme tout équipé (3 personnes) : Appartement indépendant type T2 (43m2) au RDC d'une villa familiale (sans vis à vis). A 5 minutes en voiture d'Arles (15 min. en vélo), en pleine campagne dans un secteur calme et arboré. Appartement refait à neuf, prestations confortables, terrasse privative (12m2) et ombragée donnant sur jardin boisé accessible. Couchage 3 personnes : une chambre avec un lit (160cm) et canapé convertible dans le séjour (120cm) Nos amis les bêtes sont autorisés, chats ou petits chiens. (nous contacter pour en parler) . Nous avons également 2 chats en liberté. Fraicheur garantie : bonne isolation, ventilation et/ou climatisation. Internet haut débit. Parking privé, à 10 mètre du logement. Possibilité de mis à disposition de vélos de ville Facilités pour les cyclotouristes (proximité de la via Rhôna (5 km) et du massif des Alpilles (10 km). Accessibilité handicapé. ​ Tarifs de 75 à 130 euros la nuit, selon la saison. (réduction sur long séjour, à partir d'une semaine)

Independent flat type T2 (43 m²) on the ground floor of a family villa (not overlooked). 5 minutes by car from the centre of Arles, in the countryside in a quiet and wooded area (Pont de Crau district). The flat has been refurbished and comfortably furnished, with a private terrace (12m²) overlooking the wooded garden. Sleeping accommodation for 3 people: one bedroom with a 160 cm bed and sofa bed in the living room. Equipped kitchen. Parking space. Accessible to the disabled.

Vollständig ausgestattete Ferienwohnung (3 Personen) : Unabhängige Wohnung Typ T2 (43m2) im Erdgeschoss einer Familienvilla (nicht zu übersehen). 5 Autominuten von Arles entfernt (15 Minuten mit dem Fahrrad), auf dem Land in einem ruhigen und bewaldeten Gebiet. Neu renovierte Wohnung, komfortable Ausstattung, private (12m2) und schattige Terrasse mit Blick auf einen bewaldeten, zugänglichen Garten. Schlafmöglichkeiten für 3 Personen: ein Schlafzimmer mit einem Bett (160cm) und ein Schlafsofa im Wohnzimmer (120cm) Unsere tierischen Freunde sind erlaubt, Katzen oder kleine Hunde. (Kontaktieren Sie uns, um darüber zu sprechen) . Wir haben auch 2 freilaufende Katzen. Frischegarantie: gute Isolierung, Belüftung und/oder Klimaanlage. Internet mit hoher Geschwindigkeit. Privatparkplatz, 10 Meter von der Unterkunft entfernt. Möglichkeit der Bereitstellung von Stadtfahrrädern Erleichterungen für Fahrradtouristen (Nähe zur Via Rhôna (5 km) und zum Massif des Alpilles (10 km)). Zugänglichkeit für Behinderte ? Preise von 75 bis 130 Euro pro Nacht, je nach Saison (Ermäßigung bei Langzeitaufenthalt, ab einer Woche)

Volledig ingerichte vakantiewoning (3 personen): Onafhankelijk appartement type T2 (43m2) op de begane grond van een familievilla (zonder inkijk). Op 5 minuten rijden van Arles (15 minuten fietsen), op het platteland in een rustige en bosrijke omgeving. Pas gerenoveerde flat, comfortabele inrichting, eigen terras (12m2) en schaduwrijk met uitzicht op beboste tuin toegankelijk. Slaapgelegenheid voor 3 personen: een slaapkamer met een bed (160cm) en een slaapbank in de woonkamer (120cm) Onze vrienden de dieren zijn gemachtigd, katten of kleine honden. (neem contact met ons op om te bespreken). We hebben ook 2 vrije katten. Koelte gegarandeerd: goede isolatie, ventilatie en/of airconditioning. Hoge snelheid internet. Privé parkeerplaats, op 10 meter van de accommodatie. Mogelijkheid om stadsfietsen ter beschikking te stellen Faciliteiten voor fietsers (nabijheid van de via Rhôna (5 km) en het massief van de Alpilles (10 km). Toegankelijkheid voor gehandicapten ? Tarieven van 75 tot 130 euro per nacht, afhankelijk van het seizoen (korting op lange verblijven, vanaf een week)

Piso independiente tipo T2 (43 m²) en la planta baja de un chalet familiar (sin vistas). A 5 minutos en coche del centro de Arles, en plena naturaleza, en una zona tranquila y arbolada (barrio de Pont de Crau). El piso ha sido reformado y amueblado confortablemente, con una terraza privada (12m²) con vistas al jardín arbolado. Alojamiento para 3 personas: un dormitorio con una cama de 160 cm y un sofá cama en el salón. Cocina equipada. Plaza de aparcamiento. Accesible para los discapacitados.

Appartamento indipendente di tipo T2 (43 m²) al piano terra di una villa familiare (non affacciata). A 5 minuti d'auto dal centro di Arles, in campagna in una zona tranquilla e boscosa (quartiere Pont de Crau). L'appartamento è stato ristrutturato e arredato in modo confortevole, con una terrazza privata (12m²) che si affaccia sul giardino alberato. Posti letto per 3 persone: una camera con letto da 160 cm e divano letto nel soggiorno. Cucina attrezzata. Posto auto. Accessibile ai disabili.