LA VILLA – PISCINE ET JACUZZI – Merville

Nabil le propriétaire vous propose un séjour bien-être dans sa maison récente et moderne où vous profiterez d'une piscine et d'un spa privatifs à l'extérieur. Vous pourrez alors relâcher la pression du quotidien lors de votre étape dans la charmante citadelle de Merville. Monsieur Belguellaoui s'est attaché à construire une maison confortable et très bien équipée. Le carrelage du séjour étant le même que celui de la piscine, une sensation d'infini s'emparera de vous. Vous pourrez même profiter des matchs de la Coupe d'Europe 2024 depuis la piscine ou en dégustant votre barbecue ! Toutes les commodités (restaurants, marché, commerces…) sont dans le centre du village à 3.5km ainsi que le Château et le Labyrinthe de Merville, le fleuve de la Garonne est à 4.7km, le Château de Larra est à 6.6km tout comme les fameuses halles de Grenade-sur-Garonne, la forêt de Bouconne est à 11.5km, l'aéroport de Toulouse-Blagnac est à 16km, l'AquaPark de Saint-Jory est à 17km, Animaparc est à 20.4km, le Château de Laréole est à 27.8km et Montauban est à 38.6km. Maison de vacances sur 2 niveaux : – Rez-de-chaussée : séjour (cuisine intégrée et équipée, espace repas et coin salon), buanderie (lave-linge et sèche-linge) et WC séparé – Premier étage : 3 chambres (1 lit double en 140*190cm)(1 lit double en 140*190cm et 1 lit double d'appoint superposé en 140*190cm)(1 lit double en 160*200cm), salle de bains (baignoire et douche) et WC séparé

Nabil, the owner, offers you a wellness stay in his new, modern house, where you'll enjoy a private outdoor pool and spa. You'll be able to take a break from the pressures of everyday life during your stay in the charming citadel of Merville. Mr Belguellaoui has made every effort to build a comfortable, well-equipped home. The tiles in the living room are the same as those in the swimming pool, giving you a feeling of infinity. You'll even be able to watch the 2024 European Cup matches from the pool or while enjoying your barbecue! All amenities (restaurants, market, shops…) are in the village center, 3.5km away, as are the Château and Labyrinthe de Merville, the Garonne river is 4.7km away, the Château de Larra is 6.6km, as are the famous Halles de Grenade-sur-Garonne, the Bouconne forest is 11.5km, Toulouse-Blagnac airport is 16km, Saint-Jory AquaPark is 17km, Animaparc is 20.4km, Château de Laréole is 27.8km and Montauban is 38.6km. Vacation home on 2 levels: – First floor: living room (fitted and equipped kitchen, dining area and sitting area), laundry room (washing machine and dryer) and separate toilet – Second floor: 3 bedrooms (1 double bed 140*190cm)(1 double bed 140*190cm and 1 double bunk bed 140*190cm)(1 double bed 160*200cm), bathroom (bath and shower) and separate toilet

Nabil, der Eigentümer, bietet Ihnen einen Wellness-Aufenthalt in seinem neuen, modernen Haus an, in dem Sie von einem privaten Pool und einem Spa im Freien profitieren werden. Während Ihres Aufenthaltes in der charmanten Zitadelle von Merville können Sie den Druck des Alltags abbauen. Herr Belguellaoui hat sich bemüht, ein komfortables und sehr gut ausgestattetes Haus zu bauen. Da die Fliesen im Wohnzimmer die gleichen sind wie die im Pool, wird Sie ein Gefühl der Unendlichkeit überkommen. Sie können sogar die Spiele der Europameisterschaft 2024 vom Pool aus oder beim Grillen genießen! Alle Annehmlichkeiten (Restaurants, Markt, Geschäfte…) befinden sich im Zentrum des Dorfes in 3,5 km Entfernung, ebenso wie das Schloss und das Labyrinth von Merville, der Fluss Garonne in 4,7 km Entfernung, das Schloss von Larra in 6.6km wie auch die berühmten Markthallen von Grenade-sur-Garonne, der Wald von Bouconne ist 11.5km entfernt, der Flughafen Toulouse-Blagnac 16km, der AquaPark von Saint-Jory 17km, Animaparc 20.4km, das Schloss von Laréole 27.8km und Montauban 38.6km. Ferienhaus auf 2 Ebenen: – Erdgeschoss: Wohnzimmer (integrierte und ausgestattete Küche, Essbereich und Sitzecke), Hauswirtschaftsraum (Waschmaschine und Trockner) und separates WC – Erster Stock: 3 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140*190cm)(1 Doppelbett 140*190cm und 1 zusätzliches Doppelstockbett 140*190cm)(1 Doppelbett 160*200cm), Badezimmer (Badewanne und Dusche) und separates WC

Nabil, de eigenaar, biedt je een wellnessvakantie in zijn nieuwe, moderne huis, waar je kunt genieten van een eigen buitenzwembad en spa. Tijdens je verblijf in de charmante citadel van Merville kun je even bijkomen van de drukte van alledag. De heer Belguellaoui heeft er alles aan gedaan om een comfortabel, goed uitgerust huis te bouwen. De tegels in de woonkamer zijn dezelfde als die van het zwembad, waardoor je een gevoel van oneindigheid krijgt. Je zult zelfs de wedstrijden van de Europa Cup 2024 kunnen bekijken vanuit het zwembad of terwijl je geniet van je barbecue! Alle voorzieningen (restaurants, markt, winkels, enz.) bevinden zich in het dorpscentrum, op 3,5 km afstand, net als het Château en Labyrinthe de Merville, de rivier de Garonne ligt op 4,7 km afstand, het Château de Larra ligt op 6 .6km, net als de beroemde overdekte markt in Grenade-sur-Garonne, het bos van Bouconne ligt op 11,5km, het vliegveld van Toulouse-Blagnac ligt op 16km, het Saint-Jory AquaPark ligt op 17km, Animaparc ligt op 20,4km, Château de Laréole ligt op 27,8km en Montauban ligt op 38,6km. Vakantiehuis op 2 niveaus: – Begane grond: woonkamer (ingerichte en uitgeruste keuken, eethoek en zithoek), bijkeuken (wasmachine en droger) en aparte WC – Eerste verdieping: 3 slaapkamers (1 dubbel bed 140*190cm)(1 dubbel bed 140*190cm en 1 dubbel stapelbed 140*190cm)(1 dubbel bed 160*200cm), badkamer (bad en douche) en aparte WC

Nabil, el propietario, le ofrece una escapada de bienestar en su nueva y moderna casa, donde podrá disfrutar de una piscina exterior privada y un spa. Podrá descansar de las presiones de la vida cotidiana durante su estancia en la encantadora ciudadela de Merville. El Sr. Belguellaoui ha puesto todo su empeño en construir una casa cómoda y bien equipada. Los azulejos del salón son los mismos que los de la piscina, lo que le dará una sensación de infinito. Incluso podrá ver los partidos de la Copa de Europa de 2024 desde la piscina o mientras disfruta de su barbacoa Todos los servicios (restaurantes, mercado, tiendas, etc.) se encuentran en el centro del pueblo, a 3,5 km, al igual que el Château y el Labyrinthe de Merville, el río Garona está a 4,7 km, el Château de Larra a 6.a 6 km, el famoso mercado cubierto de Grenade-sur-Garonne, el bosque de Bouconne a 11,5 km, el aeropuerto de Toulouse-Blagnac a 16 km, el parque acuático de Saint-Jory a 17 km, Animaparc a 20,4 km, el castillo de Laréole a 27,8 km y Montauban a 38,6 km. Casa de vacaciones en 2 niveles: – Planta baja: sala de estar (cocina amueblada y equipada, comedor y sala de estar), lavadero (lavadora y secadora) y WC separado – Primera planta: 3 habitaciones (1 cama doble 140*190cm)(1 cama doble 140*190cm y 1 litera doble 140*190cm)(1 cama doble 160*200cm), cuarto de baño (bañera y ducha) y WC separado

Nabil, il proprietario, vi offre una pausa di benessere nella sua nuova e moderna casa, dove potrete godere di una piscina privata all'aperto e di una spa. Durante il vostro soggiorno nell'incantevole cittadella di Merville, potrete staccare la spina dalle pressioni della vita quotidiana. Il signor Belguellaoui ha fatto ogni sforzo per costruire una casa confortevole e ben attrezzata. Le piastrelle del soggiorno sono le stesse della piscina, per dare una sensazione di infinito. Potrete persino guardare le partite della Coppa Europa 2024 dalla piscina o mentre vi godete il vostro barbecue! Tutti i servizi (ristoranti, mercato, negozi, ecc.) si trovano nel centro del villaggio, a 3,5 km di distanza, così come il Castello e il Labirinto di Merville, il fiume Garonna a 4,7 km, il Castello di Larra a 6,6 km, così come il famoso Castello di Merville.a 6 km, così come il famoso mercato coperto di Grenade-sur-Garonne, la foresta di Bouconne a 11,5 km, l'aeroporto di Tolosa-Blagnac a 16 km, il Saint-Jory AquaPark a 17 km, l'Animaparc a 20,4 km, il Castello di Laréole a 27,8 km e Montauban a 38,6 km. Casa vacanze su 2 livelli: – Piano terra: soggiorno (cucina attrezzata, zona pranzo e salotto), ripostiglio (lavatrice e asciugatrice) e WC separato – Primo piano: 3 camere da letto (1 letto matrimoniale 140*190cm) (1 letto matrimoniale 140*190cm e 1 letto a castello 140*190cm) (1 letto matrimoniale 160*200cm), bagno (vasca e doccia) e WC separato