Description
Maison de ville comprenant une cuisine aménagée et équipée indépendante. Un séjour spacieux donnant sur une terrasse avec brasero, plancha et salon de jardin, et pour vous détendre un spa. Entrée avec vestiaire et lave-linge. 1 WC indépendant A l'étage : une salle de douches avec WC. 2 chambres avec chacune un lit en 160 et un balcon. Une chambre avec un lit en 90. Pour votre confort : lits faits à l'arrivée, linge de maison et linge de toilette fournis. Equipement bébé. En supplément : une cabine de plage toute équipée avec WC chimiques).
English
This house / villa (town house) comprises a fitted and equipped kitchen. A spacious living room opening onto a terrace with brazier, plancha and garden furniture, and to relax you a spa. Entrance with cloakroom and washing machine. On the first floor : a shower room with WC. 2 bedrooms with a 160cm bed and a balcony. One room with a 90cm bed. For your comfort: beds made on arrival, household linen and towels provided. Baby equipment. In addition: a fully equipped beach cabin with chemical WC).
Deutsch
Stadthaus mit einer separaten eingerichteten und ausgestatteten Küche. Ein geräumiges Wohnzimmer mit Zugang zu einer Terrasse mit Brasero, Plancha und Gartenmöbeln, und zum Entspannen ein Spa. Eingang mit Garderobe und Waschmaschine. 1 separates WC Im Obergeschoss: Ein Duschraum mit WC. 2 Schlafzimmer mit jeweils einem 160 cm breiten Bett und Balkon. Ein Schlafzimmer mit einem 90 cm breiten Bett. Für Ihren Komfort: Betten bei der Ankunft gemacht, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Ausstattung für Babys. Zusätzlich: eine voll ausgestattete Strandkabine mit chemischem WC).
Dutch
Dit huis heeft een volledig ingerichte en uitgeruste keuken. Een ruime woonkamer die uitkomt op een terras met vuurplaats, plancha en tuinmeubelen, en om u te ontspannen een spa. Entree met garderobe en wasmachine. op de eerste verdieping: een doucheruimte met WC. 2 slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed en een balkon. Een kamer met een bed van 90 cm. Voor uw comfort: opgemaakte bedden bij aankomst, huishoudlinnen en handdoeken aanwezig. Baby uitrusting. Bovendien: een volledig uitgeruste strandcabine met chemisch toilet).
Español
Está equipado con una sala de estar, con una cocina independiente equipada y con una terraza. Un amplio salón que se abre a una terraza con brasero, plancha y muebles de jardín, y para relajarse un spa. Entrada con guardarropa y lavadora. en la primera planta: un cuarto de ducha con WC. 2 dormitorios, cada uno con una cama doble y un balcón. Un dormitorio con una cama de 90 cm. Para su comodidad: camas hechas a la llegada, ropa de casa y toallas proporcionadas. Equipamiento para bebés. Además: una cabaña de playa totalmente equipada con WC químico).
Italiano
È dotato di un soggiorno, di una cucina separata attrezzata e di una terrazza. Un ampio soggiorno che si apre su una terrazza con braciere, plancha e mobili da giardino, e per rilassarvi una spa. Ingresso con guardaroba e lavatrice. al primo piano: bagno con doccia e WC. 2 camere da letto, ciascuna con letto matrimoniale e balcone. Una camera con letto da 90 cm. Per il vostro comfort: letti fatti all'arrivo, biancheria da letto e da bagno fornita. Attrezzature per bambini. Inoltre: una cabina da spiaggia completamente attrezzata con WC chimico).