Description
Charmante maison de 85 m², entièrement rénovée, disposant d'un étage, possède un joli séjour lumineux, une cuisine toute équipée, d'une salle de douche avec wc.
Possède un joli jardin avec terrasse.
À l'étage : une chambre avec 2 lit simple avec possibilité d'en faire un grand lit pour 2 personnes (180×190) et une chambre avec un lit 2 personnes (160×200)
Un grand palier avec un lit 2 personnes (140×200) et un lit bébé
Ce logement paisible offrira un séjour détente pour toute la famille. Télévision dans le séjour, lave-vaisselle, machine à laver, sèche-linge, bouilloire, réfrigérateur, four micro-ondes, plaque de cuisson, une cuisine toute équipée. Le stationnement est payant du 1er avril au 31 octobre Des produits d'accueil sont à disposition : produit vaisselle, produits d'entretien, sel, poivre, huile et vinaigre, un rouleau de papier toilette et sac-poubelle .
Équipement bébé (lit bébé, chaise haute, poussette-canne, anneau de bain, matelas à langer) Proche de toutes commodités : plage, centre-ville, piste cyclable
Restaurant à 5 minutes à pied 2 vélos adulte et 1 vélo enfant disponible
English
Charming house of 85 m², completely renovated, with one floor, has a nice bright living room, a fully equipped kitchen, a shower room with toilet.
It has a nice garden with terrace.
On the first floor: a bedroom with 2 single beds with the possibility to make a double bed (180×190) and a bedroom with a double bed (160×200)
A large landing with a double bed (140×200) and a baby bed
This peaceful accommodation will offer a relaxing stay for the whole family. Television in the living room, dishwasher, washing machine, dryer, kettle, refrigerator, microwave oven, cooking plate, a fully equipped kitchen. Parking is available from April 1st to October 31st Reception products are available: dishwashing liquid, cleaning products, salt, pepper, oil and vinegar, a roll of toilet paper and a garbage bag.
Baby equipment (baby bed, high chair, stroller, bath ring, changing mat) Close to all amenities: beach, downtown, bike path
Restaurant at 5 minutes walking distance 2 adult bikes and 1 child bike available
Deutsch
Charmantes Haus von 85 m², komplett renoviert, mit einer Etage, einem schönen hellen Wohnzimmer, einer voll ausgestatteten Küche, einem Duschbad mit WC.
Es verfügt über einen schönen Garten mit Terrasse.
Im Obergeschoss: ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten mit der Möglichkeit, daraus ein großes Bett für 2 Personen zu machen (180×190) und ein Schlafzimmer mit einem Bett für 2 Personen (160×200)
Ein großer Treppenabsatz mit einem Bett für 2 Personen (140×200) und einem Babybett
Diese friedliche Unterkunft bietet einen entspannten Aufenthalt für die ganze Familie. Fernseher im Wohnzimmer, Geschirrspüler, Waschmaschine, Wäschetrockner, Wasserkocher, Kühlschrank, Mikrowelle, Kochplatte, eine voll ausgestattete Küche. Das Parken ist vom 1. April bis zum 31. Oktober kostenpflichtig Gastfreundschaftsprodukte stehen zur Verfügung: Geschirrspülmittel, Reinigungsmittel, Salz, Pfeffer, Öl und Essig, eine Rolle Toilettenpapier und eine Mülltüte .
Babyausstattung (Babybett, Hochstuhl, Kinderwagen mit Stock, Badering, Wickelauflage) In der Nähe aller Annehmlichkeiten: Strand, Stadtzentrum, Fahrradweg
Restaurant 5 Minuten zu Fuß entfernt 2 Fahrräder für Erwachsene und 1 Kinderfahrrad verfügbar
Dutch
Charmant huis van 85 m², volledig gerenoveerd, met een verdieping, heeft een mooie lichte woonkamer, een volledig uitgeruste keuken, een doucheruimte met toilet.
Het heeft een mooie tuin met terras.
Op de eerste verdieping: een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden met de mogelijkheid om er een tweepersoonsbed van te maken (180×190) en een slaapkamer met een tweepersoonsbed (160×200)
Een grote overloop met een tweepersoonsbed (140×200) en een babybedje
Deze rustige accommodatie biedt een ontspannen verblijf voor het hele gezin. Televisie in de woonkamer, vaatwasser, wasmachine, wasdroger, waterkoker, koelkast, magnetron, kookplaat, een volledig uitgeruste keuken. Parkeren is mogelijk van 1 april tot 31 oktober Bij de receptie zijn producten aanwezig: afwasmiddel, schoonmaakmiddelen, zout, peper, olie en azijn, een rol toiletpapier en een vuilniszak.
Babyuitrusting (kinderbed, kinderstoel, kinderwagen, badring, aankleedkussen) Dicht bij alle voorzieningen: strand, centrum, fietspad
Restaurant op 5 minuten loopafstand 2 volwassen en 1 kinderfiets beschikbaar
Español
Encantadora casa de 85 m², totalmente reformada, de una sola planta, dispone de un bonito salón luminoso, una cocina totalmente equipada, un cuarto de ducha con aseo.
Tiene un bonito jardín con terraza.
En la primera planta: un dormitorio con 2 camas individuales con posibilidad de hacer una cama doble (180×190) y un dormitorio con una cama doble (160×200)
Un gran rellano con una cama doble (140×200) y una cama de bebé
Este tranquilo alojamiento ofrecerá una estancia relajante a toda la familia. Televisión en el salón, lavavajillas, lavadora, secadora, hervidor de agua, nevera, microondas, vitrocerámica, cocina totalmente equipada. El aparcamiento está disponible del 1 de abril al 31 de octubre Hay productos de acogida: detergente líquido, productos de limpieza, sal, pimienta, aceite y vinagre, un rollo de papel higiénico y una bolsa de basura.
Equipamiento para bebés (cuna, trona, cochecito, anillo de baño, cambiador) Cerca de todos los servicios: playa, centro de la ciudad, carril bici
Restaurante a 5 minutos a pie 2 bicicletas para adultos y 1 para niños
Italiano
Graziosa casa di 85 m², completamente ristrutturata, a un piano, con un bel soggiorno luminoso, una cucina completamente attrezzata, un bagno con doccia e WC.
Ha un bel giardino con terrazza.
Al primo piano: una camera con 2 letti singoli con la possibilità di fare un letto matrimoniale (180×190) e una camera con un letto matrimoniale (160×200)
Un ampio pianerottolo con un letto matrimoniale (140×200) e un lettino per bambini
Questa tranquilla sistemazione offrirà un soggiorno rilassante a tutta la famiglia. Televisione nel soggiorno, lavastoviglie, lavatrice, asciugatrice, bollitore, frigorifero, forno a microonde, piano cottura, una cucina completamente attrezzata. Il parcheggio è disponibile dal 1° aprile al 31 ottobre Sono disponibili i prodotti della reception: detersivo, prodotti per la pulizia, sale, pepe, olio e aceto, un rotolo di carta igienica e un sacchetto per la spazzatura.
Attrezzature per bambini (culla, seggiolone, passeggino, anello per il bagno, fasciatoio) Vicino a tutti i servizi: spiaggia, centro città, pista ciclabile
Ristorante a 5 minuti a piedi 2 biciclette per adulti e 1 bambino disponibili