Description
Vous profiterez de la proximité du bourg, de ses services et de sa belle situation touristique : la vallée du Lot et ses nombreux "Plus Beaux Villages de France" mais aussi les monts d'Aubrac : paysages, randonnées sans oublier la gastronomie.
Gîte indépendant, de plain-pied, dans le bourg d'Espalion. Maison contemporaine avec 3 chambres (3 lits 160), 2 salles d'eau dont 1 privative à 1 chambre, coin-cuisine (lave-vaisselle)/séjour (canapé, télévision, accès internet/wifi, cheminée insert/à gaz), chauffage par pompe à chaleur/gaz et climatisation (dans les chambres) inclus.
2 terrasses privées (semi-couverte 40 m² et non couverte 55 m²), terrain clos privé (300 m²), buanderie (lave-linge, sèche-linge), piscine privée à débordement (8m x 4m), chauffée accessible du 15/05 au 30/09.
English
You'll enjoy the proximity of the town, its services and its beautiful tourist location: the Lot valley and its many "Plus Beaux Villages de France", as well as the Aubrac mountains: landscapes, hiking, not forgetting the gastronomy.
Detached, single-storey gîte in the village of Espalion. Contemporary house with 3 bedrooms (3 x 160 beds), 2 shower rooms (1 private to 1 bedroom), kitchenette (dishwasher)/living room (sofa, TV, internet access/wifi, insert/gas fireplace), heat pump/gas heating and air-conditioning (in bedrooms) included.
2 private terraces (semi-covered 40 m² and uncovered 55 m²), private enclosed grounds (300 m²), laundry room (washing machine, tumble dryer), private infinity pool (8m x 4m), heated and accessible from 15/05 to 30/09.
Deutsch
Sie werden von der Nähe des Ortes, seinen Dienstleistungen und seiner schönen touristischen Lage profitieren: das Tal des Lot und seine zahlreichen "Schönsten Dörfer Frankreichs", aber auch die Berge von Aubrac: Landschaften, Wanderungen und nicht zu vergessen die Gastronomie.
Unabhängige, ebenerdige Unterkunft in der Ortschaft Espalion. Modernes Haus mit 3 Schlafzimmern (3 Betten 160 cm), 2 Badezimmern, davon eines privat für ein Schlafzimmer, Küchenecke (Geschirrspüler)/Wohnzimmer (Sofa, Fernseher, Internetzugang/Wifi, Kamineinsatz/Gasherd), Wärmepumpen-/Gasheizung und Klimaanlage (in den Schlafzimmern) inbegriffen.
2 private Terrassen (halbüberdacht 40 m² und nicht überdacht 55 m²), privates, umzäuntes Grundstück (300 m²), Waschküche (Waschmaschine, Trockner), privater Pool mit Überlaufrinne (8m x 4m), beheizt, zugänglich vom 15/05 bis 30/09.
Dutch
Je zult genieten van de nabijheid van de stad, zijn diensten en zijn geweldige toeristische locatie: de Lot-vallei en zijn vele "Plus Beaux Villages de France" (Mooiste Dorpen van Frankrijk), evenals de Aubrac bergen: landschap, wandelen en niet te vergeten de gastronomie.
Vrijstaande, gelijkvloerse gîte in het marktstadje Espalion. Hedendaags huis met 3 slaapkamers (3 x bedden van 160 cm), 2 doucheruimtes (1 privé bij 1 slaapkamer), kitchenette (vaatwasser)/woonkamer (bank, tv, internettoegang/wifi, open haard/gasfornuis), warmtepomp/gasverwarming en airconditioning (in slaapkamers) inbegrepen.
2 privé terrassen (half overdekt 40 m² en niet overdekt 55 m²), omheind privé terrein (300 m²), wasruimte (wasmachine, wasdroger), privé zwembad (8m x 4m), verwarmd en open van 15/05 tot 30/09.
Español
Disfrutará de la proximidad de la ciudad, sus servicios y su gran ubicación turística: el valle del Lot y sus numerosos "Plus Beaux Villages de France" (Pueblos más bonitos de Francia), así como las montañas de Aubrac: paisajes, senderismo, sin olvidar la gastronomía.
Casa rural independiente de una sola planta en el pueblo de Espalion. Casa contemporánea con 3 dormitorios (3 camas de 160 cm), 2 cuartos de ducha (1 privado a 1 dormitorio), cocina americana (lavavajillas)/sala de estar (sofá, TV, acceso a Internet/wifi, chimenea/estufa de gas), bomba de calor/calefacción de gas y aire acondicionado (en los dormitorios) incluidos.
2 terrazas privadas (semicubierta 40 m² y descubierta 55 m²), terreno privado cerrado (300 m²), lavadero (lavadora, secadora), piscina infinita privada (8m x 4m), climatizada y abierta del 15/05 al 30/09.
Italiano
Godrete della vicinanza della città, dei suoi servizi e della sua grande posizione turistica: la valle del Lot e i suoi numerosi "Plus Beaux Villages de France" (Villaggi più belli di Francia), nonché le montagne dell'Aubrac: paesaggi, escursioni, senza dimenticare la gastronomia.
Gîte indipendente a un piano nella città mercato di Espalion. Casa contemporanea con 3 camere da letto (3 letti da 160 cm), 2 bagni con doccia (1 privato per 1 camera da letto), angolo cottura (lavastoviglie)/soggiorno (divano, TV, accesso internet/wifi, camino/stufa a gas), pompa di calore/riscaldamento a gas e aria condizionata (nelle camere da letto) inclusi.
2 terrazze private (semicoperta 40 m² e scoperta 55 m²), terreno privato recintato (300 m²), lavanderia (lavatrice, asciugatrice), piscina privata a sfioro (8m x 4m), riscaldata e aperta dal 15/05 al 30/09.