Description
Entre mer et canal du Midi, LA VIGNERAIE, authentique et confortable maison vigneronne climatisée.
Elle se trouve au cœur de notre domaine viticole, à 5 mn du centre de Narbonne des commerces et commodités, à 20 mn des plages et à proximité du canal du Midi. Ce lieu calme et paisible sera pour vous un havre de paix après une journée de plage ou une virée vers les sites incontournables de notre région. Sur place vous pourrez faire des balades et aller vous promener à pied ou à vélo le long du canal de La Robine inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ce gîte dispose d'une terrasse privée comprenant salon de jardin, transats, barbecue donnant sur un jardin d'agrément ombragé clos commun à 2 gîtes avec jeux d'enfants. L'accès direct se fait à partir du séjour.
RDC: séjour( wifi, TV, radio), cuisine( LL, LV, micro-onde, frigo congélateur, plaque induction, four).
Etage: deux chambres: une avec 1 lit en 160, une avec 1 lit en 140 et 1 lit en 90. Salle d'eau et WC indépendants. A la demande nous mettons à disposition lit et baignoire bébé, chaise haute, barrière de protection escalier. Le hangar tient lieu d'abri voiture. Narbonne dispose d'une situation privilégiée pour découvrir son patrimoine médiéval, son musée de la romanité, la cité de Carcassonne (45 km) , les abbayes Fontfroide, Lagrasse; les gouffres Cabrespine, l'œil doux; les châteaux cathares, la réserve africaine, les caveaux……découvrir sa gastronomie, assister aux festivals…pratiquer tous sports. Tout est là.
English
Between the sea and the Canal du Midi, LA VIGNERAIE is an authentic, comfortable, air-conditioned winegrower's house.
It's in the heart of our winegrowing estate, 5 minutes from the center of Narbonne with its shops and amenities, 20 minutes from the beaches and close to the Canal du Midi. This calm and peaceful setting will be a haven of peace for you after a day on the beach or a trip to the region's must-see sites. On site, you'll be able to go for walks or bike rides along the Canal de La Robine, a UNESCO World Heritage site. This gîte has a private terrace with garden furniture, deckchairs and barbecue, opening onto a shaded enclosed pleasure garden shared by 2 gîtes, with children's play area. Direct access from the living room.
Ground floor: living room( wifi, TV, radio), kitchen( LL, LV, microwave, fridge-freezer, induction hob, oven).
Upstairs: two bedrooms: one with 1 x 160cm bed, one with 1 x 140cm bed and 1 x 90cm bed. Separate shower room and WC. On request, we can provide a cot, baby bath, high chair and stair rail. The hangar doubles as a carport. Narbonne is ideally located for discovering its medieval heritage, its Romanesque museum, the city of Carcassonne (45 km), the abbeys of Fontfroide and Lagrasse, the Cabrespine chasms, the "l'il doux", the Cathar castles, the African reserve, the cellars… discover its gastronomy, attend festivals… practice all kinds of sports. It's all here.
Deutsch
Zwischen Meer und Canal du Midi liegt LA VIGNERAIE, ein authentisches und komfortables Winzerhaus mit Klimaanlage.
Es befindet sich im Herzen unseres Weinguts, 5 Minuten vom Zentrum von Narbonne mit seinen Geschäften und Annehmlichkeiten, 20 Minuten von den Stränden und in der Nähe des Canal du Midi entfernt. Dieser ruhige und friedliche Ort wird Ihnen nach einem Tag am Strand oder einem Ausflug zu den unumgänglichen Sehenswürdigkeiten unserer Region eine Oase der Ruhe sein. Vor Ort können Sie Spaziergänge machen und entlang des Canal de La Robine, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, wandern oder Rad fahren. Dieses Ferienhaus verfügt über eine private Terrasse mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und Grill, die auf einen schattigen, geschlossenen Ziergarten führt, der von zwei Ferienhäusern gemeinsam genutzt wird und Kinderspiele bietet. Der direkte Zugang erfolgt über das Wohnzimmer.
Erdgeschoss: Wohnzimmer (Wifi, TV, Radio), Küche (LL, LV, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Induktionskochfeld, Backofen).
Etage: zwei Schlafzimmer: eines mit einem 160 cm breiten Bett, eines mit einem 140 cm breiten Bett und einem 90 cm breiten Bett. Separates Badezimmer und WC. Auf Anfrage stellen wir Ihnen ein Babybett und eine Babybadewanne, einen Hochstuhl und ein Treppenschutzgitter zur Verfügung. Der Schuppen dient als Carport. Narbonne hat eine privilegierte Lage, um sein mittelalterliches Erbe, sein Romantikmuseum, die Stadt Carcassonne (45 km), die Abteien Fontfroide, Lagrasse, die Cabrespine-Schluchten, das weiche Auge, die Katharerburgen, das afrikanische Reservat, die Weinkeller… zu entdecken, seine Gastronomie, die Festivals zu besuchen und Sport zu treiben. Alles ist da.
Dutch
Tussen de zee en het Canal du Midi ligt LA VIGNERAIE, een authentiek, comfortabel wijnbouwershuis met airconditioning.
Het ligt in het hart van ons wijndomein, op 5 minuten van het centrum van Narbonne met zijn winkels en voorzieningen, op 20 minuten van de stranden en vlakbij het Canal du Midi. Deze rustige en vredige omgeving zal een oase van rust voor je zijn na een dag op het strand of een uitstapje naar de bezienswaardigheden van de regio. Je kunt gaan wandelen of fietsen langs het UNESCO werelderfgoed Canal de la Robine. Deze gîte heeft een privéterras met tuinmeubilair, ligstoelen en een barbecue, dat uitkomt op een schaduwrijke omheinde lusthof die gedeeld wordt door 2 gîtes, met kinderspeelplaats. Directe toegang vanuit de woonkamer.
Begane grond: woonkamer (wifi, TV, radio), keuken (LL, LV, magnetron, koelkast met vriesvak, inductiekookplaat, oven).
Eerste verdieping: twee slaapkamers: een met 1 x 160cm bed, een met 1 x 140cm bed en 1 x 90cm bed. Aparte doucheruimte en WC. Op verzoek kunnen we een kinderbedje en babybadje, kinderstoel en traphekje leveren. De schuur doet ook dienst als carport. Narbonne is ideaal gelegen voor het ontdekken van het middeleeuwse erfgoed, het Romaanse museum, de stad Carcassonne (45 km), de abdijen van Fontfroide en Lagrasse, de kloven van Cabrespine, l'?il doux, de Katharen kastelen, het Afrikaanse reservaat, de wijnkelders, etc. Ontdek de gastronomie, woon festivals bij, beoefen allerlei sporten. Het is er allemaal.
Español
Entre el mar y el Canal du Midi, LA VIGNERAIE es una auténtica casa de viticultor, confortable y climatizada.
Está situada en el corazón de nuestro viñedo, a 5 minutos del centro de Narbona con sus comercios y servicios, a 20 minutos de las playas y cerca del Canal du Midi. Este entorno tranquilo y apacible será un remanso de paz para usted después de un día de playa o una excursión a los lugares imprescindibles de la región. Podrá pasear a pie o en bicicleta por el Canal de la Robine, declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO. Esta casa rural dispone de una terraza privada con muebles de jardín, tumbonas y barbacoa, que da a un jardín de recreo cerrado y sombreado compartido por 2 casas rurales con zona de juegos para niños. Acceso directo desde el salón.
Planta baja: salón (wifi, TV, radio), cocina (LL, LV, microondas, frigorífico-congelador, placa de inducción, horno).
Primera planta: dos dormitorios: uno con 1 cama de 160 cm, otro con 1 cama de 140 cm y 1 cama de 90 cm. Ducha y WC separados. A petición, podemos proporcionar una cuna y bañera de bebé, silla alta y barrera de protección de escalera. El granero sirve de cochera. Narbona goza de una ubicación ideal para descubrir su patrimonio medieval, su museo románico, la ciudad de Carcasona (45 km), las abadías de Fontfroide y Lagrasse, las simas de Cabrespine, l''il doux, los castillos cátaros, la reserva africana, las bodegas, etc. Descubra su gastronomía, asista a festivales, practique todo tipo de deportes. Todo está aquí.
Italiano
Tra il mare e il Canal du Midi, LA VIGNERAIE è un'autentica casa di viticoltori, confortevole e climatizzata.
Si trova nel cuore della nostra tenuta vinicola, a 5 minuti dal centro di Narbonne con i suoi negozi e servizi, a 20 minuti dalle spiagge e vicino al Canal du Midi. Questo ambiente calmo e tranquillo sarà per voi un'oasi di pace dopo una giornata in spiaggia o una gita nei siti imperdibili della regione. Potrete passeggiare o andare in bicicletta lungo il Canal de la Robine, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Questo alloggio dispone di una terrazza privata con mobili da giardino, sedie a sdraio e barbecue, che si apre su un giardino ombreggiato e recintato condiviso da 2 alloggi, con area giochi per bambini. Accesso diretto dal soggiorno.
Piano terra: soggiorno (wifi, TV, radio), cucina (LL, LV, microonde, frigorifero-congelatore, piano cottura a induzione, forno).
Primo piano: due camere da letto: una con 1 letto da 160 cm, una con 1 letto da 140 cm e 1 letto da 90 cm. Bagno con doccia e WC separati. Su richiesta, possiamo fornire una culla e un bagnetto per bambini, un seggiolone e una barriera di protezione per le scale. Il fienile funge anche da posto auto coperto. Narbonne è situata in posizione ideale per scoprire il suo patrimonio medievale, il suo museo romanico, la città di Carcassonne (45 km), le abbazie di Fontfroide e Lagrasse, le cascate di Cabrespine, l''il doux, i castelli catari, la riserva africana, le cantine… Scoprite la sua gastronomia, partecipate alle feste, praticate tutti gli sport. È tutto qui.