La Vie là est Douce " Havre de paix " – Bourbon-Lancy

Bel appartement de charme pour 2 personnes entièrement restauré en 2020, très agréable, lumineux et soigné. De la baie vitrée, profitez de la terrasse ombragée sous la charmille. Trouvez ici le calme et la tranquillité, à deux pas des Thermes, des commerces, du plan d'eau… Le jardin arboré sera propice à la détente. Nous mettrons tout en œuvre pour que votre séjour vous soit profitable et des plus agréables.

Beautiful charming apartment for 2 persons entirely restored in 2020, very pleasant, bright and neat. From the bay window, enjoy the shaded terrace under the charm. Find here peace and quiet, close to the thermal baths, the shops, the lake… The wooded garden will be conducive to relaxation. We will do everything we can to make your stay as pleasant and enjoyable as possible.

Schöne charmante Wohnung für 2 Personen, die 2020 vollständig restauriert wurde. Sie ist sehr angenehm, hell und gepflegt. Von der Fensterfront aus genießen Sie die schattige Terrasse unter der Hainbuche. Finden Sie hier Ruhe und Erholung, nur wenige Schritte von den Thermen, den Geschäften und dem See entfernt… Der Garten mit Bäumen wird zum Entspannen einladen. Wir werden alles tun, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

Mooie charmante flat voor 2 personen, volledig gerestaureerd in 2020, zeer aangenaam, licht en goed verzorgd. Vanuit de erker kunt u genieten van het schaduwrijke terras onder de luifel. Hier komt u tot rust, op een steenworp afstand van de thermen, de winkels, het meer… De bosrijke tuin is ideaal voor ontspanning. Wij zullen ons uiterste best doen om uw verblijf winstgevend en aangenaam te maken.

Encantador piso para 2 personas, completamente restaurado en 2020, muy agradable, luminoso y cuidado. Desde el mirador, disfrute de la terraza sombreada bajo el emparrado. Encuentre aquí paz y tranquilidad, a un paso de los baños termales, las tiendas, el lago… El jardín arbolado es ideal para relajarse. Haremos todo lo posible para que su estancia sea provechosa y agradable.

Grazioso appartamento per 2 persone, completamente ristrutturato nel 2020, molto piacevole, luminoso e ben curato. Dal bovindo si gode della terrazza ombreggiata sotto il pergolato. Qui troverete pace e tranquillità, a due passi dalle terme, dai negozi, dal lago… Il giardino alberato è ideale per il relax. Faremo del nostro meglio per garantire che il vostro soggiorno sia proficuo e piacevole.