LA VALAZELLE – Pionnat

Venez vous ressourcer dans ce gîte totalement indépendant en pleine nature pour un séjour en toute intimité dans la vallée de la Creuse ! A 2 km du bourg d'Ajain (échangeur voie rapide RN145) pour tous les commerces, à 10 km de Guéret et de Moutier d'Ahun, offrez-vous le luxe de l'espace : en plein air avec l'étang privé du gîte mais aussi à l'intérieur avec les grandes pièces de cet hébergement unique qui accueillera aussi bien les familles, les groupes que les couples.

For nature lovers, detached gite in the depths of the countryside. 4 ha land with lake. 2 km from village Ground floor: kitchen (microwave), living room/lounge, storeroom, bathroom, wc. 1st floor: 4 bedrooms (4 dbl beds), small relaxation area, shower room-wc. Ecological and economical thermo-dynamic heating, cellar, terrace, 4ha attached land with lake. Central heating. Cleaning at end of stay possible

Erholen Sie sich in diesem völlig unabhängigen Ferienhaus inmitten der Natur für einen Aufenthalt in absoluter Privatsphäre im Tal der Creuse! 2 km von der Stadt Ajain (Autobahnkreuz RN145) mit allen Geschäften, 10 km von Guéret und Moutier d'Ahun entfernt, gönnen Sie sich den Luxus von Raum: im Freien mit dem privaten Teich des Ferienhauses, aber auch im Inneren mit den großen Räumen dieser einzigartigen Unterkunft, die Familien, Gruppen und Paare gleichermaßen willkommen heißen wird.

Kom nieuwe energie opdoen in deze volledig zelfstandige gîte midden in de natuur, voor een volledig privéverblijf in de Creuse-vallei! Op slechts 2 km van de stad Ajain (kruising met de RN145) waar je alle winkels vindt, en op 10 km van Guéret en Moutier d'Ahun, verwen jezelf met de luxe van ruimte: zowel buiten, met de privévijver van de gîte, als binnen, met de grote kamers van deze unieke accommodatie, die ideaal is voor gezinnen, groepen en koppels.

Venga a recargar las pilas en esta casa rural totalmente independiente en plena naturaleza, para una estancia totalmente privada en el valle de Creuse A sólo 2 km de la ciudad de Ajain (cruce con la autovía RN145), donde encontrará todos los comercios, y a 10 km de Guéret y Moutier d'Ahun, regálese el lujo del espacio: tanto en el exterior, con el estanque privado de la casa rural, como en el interior, con las amplias habitaciones de este alojamiento único, ideal para familias, grupos y parejas.

Venite a fare il pieno di energia in questo gîte totalmente indipendente nel cuore della natura, per un soggiorno totalmente privato nella valle della Creuse! A soli 2 km dalla città di Ajain (incrocio con la RN145), dove troverete tutti i negozi, e a 10 km da Guéret e Moutier d'Ahun, concedetevi il lusso dello spazio: sia all'esterno, con il laghetto privato della casa, sia all'interno, con le grandi stanze di questo alloggio unico, che accoglierà famiglie, gruppi e coppie.