La Tour – Tarascon

Situé dans la partie la plus ancienne du mas, en pleine campagne, gîte équipé et décoré avec du mobilier ancien et des objets du XIXème siècle. Beaucoup de cachet et d'authenticité dans cet hébergement à l'ambiance atypique (poutres et pierres apparentes, gravures anciennes, tableaux, statues…). A 15 km d'Avignon, d'Arles et à 20 km de Saint Rémy de Provence. Rez-de-chaussée : petite cuisine avec plaque 2 feux gaz, mini-four, micro-ondes et petit lave-vaisselle. Grand séjour avec cheminée (bois fourni gratuitement), salon avec canapés, TV écran plat, lecteur DVD et 2 espaces repas. Climatisation réversible (inclus). Accès au 1er étage par un escalier en pierre. A l'étage : une chambre avec 1 lit 2 personnes 140x190cm et une chambre avec 2 lits 120x190cm communicantes, climatisées. Lit bébé et d'enfant sur demande. Salle de bain avec baignoire patte de lion, vasque et WC. Chauffage d'appoint inclus. Jardin fleuri et terrasse privés, ombragés, non clos de 150 m² avec salon de jardin et barbecue. Petite fontaine avec petit bassin. Vélos enfants à disposition. Wifi (accès filaire et wifi dans le séjour). Ménage sur demande en supplément. Environnement de vergers. Situé à une quinzaine de minutes de la gare TGV d'Avignon.

Located in the oldest part of the mas, in the heart of the countryside, this gîte is equipped and decorated with antique furniture and 19th-century objects. Lots of character and authenticity in this accommodation with an atypical atmosphere (exposed beams and stonework, old engravings, paintings, statues…). 15 km from Avignon and Arles and 20 km from Saint Rémy de Provence. First floor: small kitchen with 2-burner gas hob, mini-oven, microwave and small dishwasher. Large living room with fireplace (wood provided free of charge), lounge with sofas, flat-screen TV, DVD player and 2 dining areas. Reversible air-conditioning (included). Access to 1st floor via stone staircase. Upstairs: one bedroom with 1 double bed (140x190cm) and one bedroom with 2 single beds (120x190cm), both with air-conditioning. Cot and cot available on request. Bathroom with lion's foot bath, washbasin and WC. Auxiliary heating included. Private, shady, 150 m² garden and terrace with garden furniture and barbecue. Small fountain and pond. Children's bikes available. Wifi (wired access and wifi in living room). Housework on request at extra cost. Orchard surroundings. Located 15 minutes from Avignon TGV station.

Diese Unterkunft befindet sich im ältesten Teil des Bauernhauses, mitten auf dem Land. Sie ist mit antiken Möbeln und Gegenständen aus dem 19. Jahrhundert ausgestattet und dekoriert. Viel Stil und Authentizität in dieser Unterkunft mit atypischem Ambiente (Holzbalken und Steinmauern, alte Stiche, Bilder, Statuen…). 15 km von Avignon, Arles und 20 km von Saint Rémy de Provence entfernt. Erdgeschoss: kleine Küche mit 2-Flammen-Gasherd, Minibackofen, Mikrowelle und kleiner Geschirrspülmaschine. Großes Wohnzimmer mit Kamin (Holz wird kostenlos zur Verfügung gestellt), Sitzecke mit Sofas, Flachbildfernseher, DVD-Player und 2 Essbereiche. Umkehrbare Klimaanlage (im Preis inbegriffen). Zugang zum 1. Stock über eine Steintreppe. Stock: ein Zimmer mit 1 Doppelbett 140x190cm und ein Zimmer mit 2 Betten 120x190cm, die miteinander verbunden sind, mit Klimaanlage. Baby- und Kinderbett auf Anfrage. Badezimmer mit Löwenpfoten-Badewanne, Waschbecken und WC. Zusatzheizung im Preis inbegriffen. Privater, schattiger, nicht eingezäunter Blumengarten und Terrasse von 150 m² mit Gartenmöbeln und Grill. Kleiner Springbrunnen mit kleinem Teich. Kinderfahrräder zur Verfügung. Wifi (Kabelanschluss und Wifi im Wohnzimmer). Reinigung auf Anfrage gegen Aufpreis. Umgebung mit Obstgärten. Etwa 15 Minuten vom TGV-Bahnhof Avignon entfernt gelegen.

Deze gîte bevindt zich in het oudste gedeelte van de boerderij, midden in de natuur, en is ingericht en gedecoreerd met antieke meubels en voorwerpen uit de 19e eeuw. Veel karakter en authenticiteit in deze accommodatie met een ongewone sfeer (zichtbare balken en stenen, oude gravures, schilderijen, beelden, enz.) Op 15 km van Avignon en Arles en 20 km van Saint Rémy de Provence. Begane grond: kleine keuken met 2-pits gasfornuis, mini-oven, magnetron en kleine vaatwasser. Grote woonkamer met open haard (hout gratis ter beschikking gesteld), salon met sofa's, flatscreen TV, DVD-speler en 2 eethoeken. Omkeerbare airconditioning (inbegrepen). Toegang tot 1e verdieping via stenen trap. Boven: een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140x190cm) en een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (120x190cm), beide met airconditioning. Babybedje en kinderbedje beschikbaar op aanvraag. Badkamer met leeuwenvoetbad, wastafel en WC. Extra verwarming inbegrepen. Privé tuin en terras van 150 m² met bloemen en schaduw, tuinmeubels en barbecue. Kleine fontein en vijver. Kinderfietsen beschikbaar. Wifi (bekabelde toegang en wifi in de woonkamer). Huishoudelijk werk op aanvraag tegen betaling. Omgeven door boomgaarden. Op ongeveer 15 minuten van het TGV-station van Avignon.

Situada en la parte más antigua de la granja, en plena naturaleza, esta casa rural está equipada y decorada con muebles antiguos y objetos del siglo XIX. Mucho carácter y autenticidad en este alojamiento de ambiente insólito (vigas y cantería vistas, grabados antiguos, cuadros, estatuas, etc.). A 15 km de Aviñón y Arles y a 20 km de Saint Rémy de Provence. Planta baja: pequeña cocina con placa de gas de 2 fuegos, mini-horno, microondas y pequeño lavavajillas. Gran salón con chimenea (leña gratuita), sala de estar con sofás, TV de pantalla plana, reproductor de DVD y 2 zonas de comedor. Aire acondicionado reversible (incluido). Acceso a la 1ª planta por escalera de piedra. Arriba: un dormitorio con 1 cama doble (140x190cm) y un dormitorio con 2 camas individuales (120x190cm), ambos con aire acondicionado. Cuna disponible bajo petición. Cuarto de baño con bañera de patas de león, lavabo y WC. Calefacción auxiliar incluida. Jardín privado de 150 m², sombreado y florido, y terraza con muebles de jardín y barbacoa. Pequeña fuente y estanque. Bicicletas para niños disponibles. Wifi (acceso por cable y wifi en el salón). Tareas domésticas a petición con coste adicional. Rodeado de huertos. A unos 15 minutos de la estación de TGV de Avignon.

Situato nella parte più antica della fattoria, nel cuore della campagna, questo gîte è attrezzato e decorato con mobili e oggetti antichi del XIX secolo. Tanto carattere e autenticità in questo alloggio dall'atmosfera insolita (travi e pietra a vista, vecchie incisioni, dipinti, statue, ecc.) A 15 km da Avignone e Arles e a 20 km da Saint Rémy de Provence. Piano terra: piccola cucina con piano cottura a gas a 2 fuochi, mini-forno, microonde e piccola lavastoviglie. Ampio soggiorno con camino (legna fornita gratuitamente), salotto con divani, TV a schermo piatto, lettore DVD e 2 zone pranzo. Aria condizionata reversibile (inclusa). Accesso al 1° piano tramite scala in pietra. Al piano superiore: una camera con 1 letto matrimoniale (140×190 cm) e una camera con 2 letti singoli (120×190 cm), entrambe con aria condizionata. Culla e lettino per bambini disponibili su richiesta. Bagno con vasca a zampa di leone, lavabo e WC. Riscaldamento ausiliario incluso. Giardino privato di 150 m², ombreggiato e fiorito e terrazza con mobili da giardino e barbecue. Piccola fontana e laghetto. Biciclette per bambini disponibili. Wifi (accesso via cavo e wifi nel soggiorno). Lavori domestici su richiesta a pagamento. Circondato da frutteti. A circa 15 minuti dalla stazione TGV di Avignone.