LA TERRASSE AU SOLEIL – Pézenas

Entre vigne et jardin à 300m de la ville, vacances de rêve … Agencée avec soin dans une grange du 18ème, cette maison vous séduira par son emplacement et sa qualité : en rez-de-chaussée, l'entrée privée s'ouvre sur le hall donnant sur la terrasse couverte et le jardin fleuri entièrement clos avec grande piscine hors sol (7,50 m x 3,75 m). Dans le jardin des transats vous assurent détente et bien être ; sous le auvent de la terrasse, un coin repas est aménagé avec table et fauteuils, cuisine d'été et barbecue pour vos repas et petits déjeuners en plein air ! Ajoutez à cela un grand garage et un parking privé. A l'étage, l'appartement s'étend sur 70 m² ; il est très lumineux et entièrement climatisé. Grand séjour de caractère avec poutres et pierres apparentes : cuisine ouverte et coin repas, salon télévision avec 2 canapés et 2 fauteuils, coin wifi / bureau. Couloir desservant les 2 chambres, la salle d'eau et les WC séparés.

Between vineyard and garden 300m from the city, dream vacation … Carefully arranged in an 18th century barn, this house will seduce you with its location and its quality: on the ground floor, the private entrance opens onto the hall leading to the covered terrace and the fully enclosed flower garden with large above ground swimming pool (7.50 m x 3.75 m). In the garden, deckchairs ensure relaxation and well-being; under the awning of the terrace, a dining area is furnished with table and armchairs, summer kitchen and barbecue for your meals and breakfasts outdoors! Add to that a large garage and private parking. Upstairs, the apartment extends over 70 m²; it is very bright and fully air-conditioned. Large character living room with exposed beams and stones: open kitchen and dining area, TV lounge with 2 sofas and 2 armchairs, wifi area / office. Corridor serving the 2 bedrooms, the bathroom and the separate WC.

Zwischen Weinberg und Garten 300m von der Stadt entfernt, Traumurlaub… Sorgfältig in einer Scheune aus dem 18. Jahrhundert eingerichtet, wird Sie dieses Haus mit seiner Lage und seiner Qualität verführen: Im Erdgeschoss öffnet sich der private Eingang zur Halle, die zur überdachten Terrasse und zum vollständig umzäunten Blumengarten mit großem oberirdischem Swimmingpool führt ( 7,50m x 3,75m). Im Garten sorgen Liegestühle für Entspannung und Wohlbefinden; Unter der Markise der Terrasse befindet sich ein Essbereich mit Tisch und Sesseln, Sommerküche und Grill für Ihre Mahlzeiten und Frühstücke im Freien! Hinzu kommen eine große Garage und ein privater Parkplatz. Im Obergeschoss erstreckt sich die Wohnung über 70 m²; es ist sehr hell und voll klimatisiert. Großes charaktervolles Wohnzimmer mit sichtbaren Balken und Steinen: offene Küche und Essbereich, TV-Lounge mit 2 Sofas und 2 Sesseln, WLAN-Bereich / Büro. Korridor, der die 2 Schlafzimmer, das Badezimmer und das separate WC bedient.

Tussen wijngaard en tuin, 300m van de stad, droomvakantie … Dit huis, zorgvuldig ingericht in een schuur uit de 18e eeuw, zal u verleiden door zijn ligging en zijn kwaliteit: op de begane grond geeft de privé-ingang toegang tot de hal die leidt naar het overdekte terras en de volledig omheinde bloemrijke tuin met een groot bovengronds zwembad (7,50 m x 3,75 m). In de tuin zorgen ligstoelen voor ontspanning en welzijn; onder de luifel van het terras is een eethoek ingericht met tafel en fauteuils, zomerkeuken en barbecue voor uw maaltijden en ontbijt in de buitenlucht! Er is ook een grote garage en een eigen parkeerplaats. Op de eerste verdieping strekt het appartement zich uit over 70 m²; het is zeer licht en volledig voorzien van airconditioning. Grote woonkamer met balken en zichtbare stenen: open keuken en eethoek, tv-lounge met 2 banken (1 slaapbank en 2 fauteuils), wifi-hoek/bureau. Gang die leidt naar de 2 slaapkamers, doucheruimte en aparte WC.

Entre viñedos y jardines, a 300 m de la ciudad, vacaciones de ensueño … Cuidadosamente acondicionada en un granero del siglo XVIII, esta casa le seducirá por su ubicación y su calidad: en la planta baja, la entrada privada se abre al vestíbulo que conduce a la terraza cubierta y al jardín florido completamente cerrado con una gran piscina sobre el suelo (7,50 m x 3,75 m). En el jardín, las tumbonas garantizan la relajación y el bienestar; bajo el toldo de la terraza, se ha instalado una zona de comedor con mesa y sillones, cocina de verano y barbacoa para sus comidas y desayunos al aire libre También hay un gran garaje y un aparcamiento privado. En la primera planta, el piso se extiende sobre 70 m²; es muy luminoso y está totalmente climatizado. Amplio salón con vigas y piedra vista: cocina abierta y comedor, salón de TV con 2 sofás (1 sofá cama y 2 sillones), rincón wifi / oficina. Pasillo que conduce a los 2 dormitorios, cuarto de ducha y WC separado.

Tra vigneto e giardino, a 300m dalla città, vacanze da sogno … Sistemata con cura in un fienile del XVIII secolo, questa casa vi sedurrà per la sua posizione e la sua qualità: al piano terra, l'ingresso privato si apre sulla sala che conduce alla terrazza coperta e al giardino fiorito completamente recintato con una grande piscina fuori terra (7,50 m x 3,75 m). In giardino, le sedie a sdraio assicurano relax e benessere; sotto la tenda della terrazza, è allestita una zona pranzo con tavolo e poltrone, cucina estiva e barbecue per i vostri pasti e colazioni all'aria aperta! C'è anche un ampio garage e un parcheggio privato. Al primo piano, l'appartamento si estende su 70 m²; è molto luminoso e completamente climatizzato. Ampio soggiorno con travi e pareti in pietra: cucina aperta e zona pranzo, sala TV con 2 divani e 2 poltrone, angolo wifi/ufficio. Corridoio che conduce alle 2 camere da letto, al bagno con doccia e al WC separato.