EDEN – Mauzac

Ce charmant chalet confortablement équipé et meublé pour 4 personnes maximum, est idéal pour un couple ou une famille. Rez de chaussée Une Cuisine aux couleurs Solaires Un Salon havre de bien-être et de paix Salles de bains toute douce en couleurs Jolies Chambres mansardées en mezzanine (sur deux niveaux) accessibles par un escalier de type échelle meunière. 1er niveau, Un lit 140/200, vous invite au farniente et à la rêverie. 2ème niveau : deux lits 90/190, sous la ferme de la charpente, cocon ludique, rideau Magique pour le bonheur des enfants…Ou des adultes!… Une coquette terrasse privative vous accueille pour déjeuner, dîner, prendre le soleil ou l’ombrage parfumé d’un rosier liane envoûtant serti dans une tonnelle. Wifi gratuit, buanderie avec machine à laver, commune avec propriétaire, espace piscine.

This charming chalet, comfortably equipped and furnished for up to 4 people, is ideal for a couple or a family. Ground floor A Kitchen with Solar Colours A Salon as a haven of well-being and peace Soft and colourful bathrooms Pretty attic rooms on a mezzanine (on two levels) accessible by a mill ladder type staircase. 1st level, a bed 140/200, invites you to idleness and reverie. 2nd level : two beds 90/190, under the farmhouse of the frame, playful cocoon, magic curtain for the happiness of children…Or adults!…. A pretty private terrace welcomes you for lunch, dinner, sunbathing or shade under the scent of a bewitching creeper rose set in an arbour. Free Wifi, laundry room with washing machine, shared with owner, swimming pool area.

Dieses charmante, komfortabel ausgestattete und möblierte Chalet für maximal 4 Personen ist ideal für ein Paar oder eine Familie. Erdgeschoss Eine Küche in den Farben der Sonne Ein Wohnzimmer, eine Oase des Wohlbefindens und der Ruhe Badezimmer in sanften Farben Schöne Zimmer mit Dachschrägen im Zwischengeschoss (auf zwei Ebenen), die über eine Treppe vom Typ Müllerleiter zugänglich sind. 1. Ebene: Ein Bett 140/200 lädt Sie zum Faulenzen und Träumen ein. 2. Ebene: zwei Betten 90/190, unter dem Dachgebälk, spielerischer Kokon, magischer Vorhang für das Glück der Kinder…oder der Erwachsenen! Eine hübsche, private Terrasse lädt Sie zum Mittagessen, Abendessen, Sonnenbaden oder im duftenden Schatten eines bezaubernden Rosenstocks in einer Laube ein. Kostenloses WLAN, Waschküche mit Waschmaschine, gemeinsam mit dem Eigentümer, Poolbereich.

Dit charmante chalet is comfortabel uitgerust en ingericht voor maximaal 4 personen en is ideaal voor een stel of een gezin. Begane grond Een keuken met zonnekleuren Een woonkamer, een oase van welzijn en rust Zacht gekleurde badkamers Mooie zolderkamers op de mezzanine (op twee niveaus) bereikbaar met een ladder. 1e verdieping, een 140/200 bed, nodigt uit tot ontspannen en dromen. 2e verdieping: twee 90/190 bedden, onder het dakgebinte, een speelse cocon, een tovergordijn voor het geluk van kinderen…of volwassenen! Een charmant privé terras verwelkomt u voor lunch, diner, zonnebaden of de geurige schaduw van een betoverende liaanroos in een prieel. Gratis Wifi, wasruimte met wasmachine, gedeeld met de eigenaar, zwembad.

Este encantador chalet está cómodamente equipado y amueblado para un máximo de 4 personas y es ideal para una pareja o una familia. Planta baja Una cocina con colores solares Una sala de estar, un remanso de bienestar y paz Baños de colores suaves Bonitas habitaciones abuhardilladas en el entresuelo (en dos niveles) a las que se accede por una escalera. el primer nivel, una cama de 140/200, invita a relajarse y a soñar. 2º nivel: dos camas de 90/190, bajo la celosía del techo, un capullo lúdico, una cortina mágica para la felicidad de los niños… ¡o de los adultos! Una encantadora terraza privada le da la bienvenida para almorzar, cenar, tomar el sol o a la sombra perfumada de una encantadora rosa liana colocada en un cenador. Wifi gratuito, lavadero con lavadora, compartido con el propietario, zona de piscina.

Questo affascinante chalet è comodamente attrezzato e arredato per ospitare fino a 4 persone ed è ideale per una coppia o una famiglia. Piano terra Una cucina dai colori solari Un salotto, un'oasi di benessere e di pace Bagni dai colori tenui Splendide stanze mansardate sul soppalco (su due livelli) accessibili tramite una scala. al 1° livello, un letto da 140/200, invita a rilassarsi e a sognare. 2° livello: due letti 90/190, sotto la capriata del tetto, un bozzolo giocoso, una tenda magica per la felicità dei bambini… o degli adulti! Un'incantevole terrazza privata vi accoglie per pranzare, cenare, prendere il sole o all'ombra profumata di un'ammaliante rosa liana incastonata in un pergolato. Wifi gratuito, lavanderia con lavatrice, in comune con il proprietario, area piscina.