La Souillarde – Saint-Simon

Gîte restauré dans le style du pays dans la maison principale de l'ancienne ferme. Situé sur une propriété de 12 ha avec piscine clôturée 12×6 m et petit bain communs, accolé à un autre gîte. Situé entre les reliefs marqués du Ségala et les Causses, à mi chemin entre Figeac et Rocamadour. Nombreuses randonnées à proximité. Jardin privé.

Gîte restored in the country style in the main house of the old farmhouse. Situated on a property of 12 ha with an enclosed swimming pool 12×6 m and a small communal bath, adjoining another gîte. Situated between the marked reliefs of the Ségala and the Causses, halfway between Figeac and Rocamadour. Numerous hikes nearby. Private garden.

Im Landesstil restaurierte Gîte im Haupthaus des ehemaligen Bauernhofs. Sie liegt auf einem 12 ha großen Grundstück mit eingezäuntem 12×6 m großen Pool und kleinem Gemeinschaftsbad und ist an eine andere Gîte angebaut. Zwischen den markanten Reliefs des Ségala und den Causses gelegen, auf halbem Weg zwischen Figeac und Rocamadour. Zahlreiche Wanderungen in der Nähe. Privater Garten.

Gîte gerestaureerd in de lokale stijl in het hoofdgebouw van de oude boerderij. Gelegen op een domein van 12 hectare met omheind zwembad van 12×6 m en klein gemeenschappelijk bad, grenzend aan een andere gîte. Gelegen tussen de ruige heuvels van Ségala en de Causses, halverwege Figeac en Rocamadour. Talrijke wandelingen in de buurt. Privé tuin.

Casa rural restaurada al estilo local en la casa principal de la antigua granja. Situada en una propiedad de 12 hectáreas con piscina vallada de 12×6 m y pequeño baño comunitario, contigua a otra casa rural. Situado entre las escarpadas colinas de Ségala y las Causses, a medio camino entre Figeac y Rocamadour. Numerosos paseos en las inmediaciones. Jardín privado.

Gîte ristrutturato in stile locale nella casa principale dell'antica fattoria. Situato in una proprietà di 12 ettari con piscina recintata di 12×6 m e piccolo bagno comune, adiacente a un altro gîte. Situato tra le aspre colline di Ségala e le Causses, a metà strada tra Figeac e Rocamadour. Numerose passeggiate nelle vicinanze. Giardino privato.