Description
Une maison spacieuse pour les familles, les groupes et les couples sur deux étages avec 4 chambres et trois salles de bains. La grande terrasse et le jardin privé offrent une vue imprenable sur Najac.
Une connexion WiFi internet en fibre optique est fournie gratuitement.
Rez-de-chaussée – la cuisine en chêne entièrement équipée s'ouvre sur un très grand salon et une salle à manger avec des poutres en chêne apparentes, des murs en pierre et des détails en fer forgé. Il y a de nombreux sièges confortables et un canapé-lit pour les groupes de 7 personnes ou plus. Il y a également un lecteur CD/USB.
Des portes-fenêtres s'ouvrent sur la terrasse et le jardin privés, équipés d'une grande table et de chaises, de chaises longues et d'un barbecue.
Premier étage – avec couloir central
Grande chambre à deux lits avec fenêtre cintrée donnant sur la ferme et la terrasse privée.
Grande salle de bain familiale avec WC, douche, baignoire et lavabo.
Une chambre simple avec vue sur la ferme.
Une chambre double avec salle de bain attenante (WC, douche et lavabo) et vue sur la ferme.
Une chambre principale avec salle de bains (WC, douche et lavabo). De grandes baies vitrées donnent sur la ferme et Najac.
Un lit d'enfant, une chaise haute et une barrière d'escalier sont disponibles gratuitement.
La salle de linge est à partager avec notre autre gite, La Singlarie I
English
A spacious home for families, groups and couples on two floors with 4 bedrooms and three bathrooms. The large terrace and private garden offer stunning views over Najac.
Fiber-optic WiFi internet connection is provided free of charge.
First floor – the fully equipped oak kitchen opens onto a very large living and dining room with exposed oak beams, stone walls and wrought-iron details. There's plenty of comfortable seating and a sofa bed for groups of 7 or more. There's also a CD/USB player.
French windows open onto the private terrace and garden, equipped with a large table and chairs, sun loungers and a barbecue.
Second floor – with central corridor
Large twin bedroom with arched window overlooking the farmhouse and private terrace.
Large family bathroom with WC, shower, bath and washbasin.
Single bedroom overlooking the farmhouse.
One double bedroom with en-suite bathroom (WC, shower and washbasin) overlooking the farmhouse.
Master bedroom with en-suite bathroom (WC, shower and washbasin). Large bay windows overlook the farm and Najac.
A cot, high chair and stair gate are available free of charge.
The laundry room is shared with our other gite, La Singlarie I
Deutsch
Ein geräumiges Haus für Familien, Gruppen und Paare auf zwei Etagen mit vier Schlafzimmern und drei Badezimmern. Die große Terrasse und der private Garten bieten einen atemberaubenden Blick auf Najac.
Eine WiFi-Internetverbindung über Glasfaser wird kostenlos zur Verfügung gestellt.
Erdgeschoss – Die voll ausgestattete Eichenküche öffnet sich zu einem sehr großen Wohn- und Esszimmer mit freiliegenden Eichenbalken, Steinwänden und schmiedeeisernen Details. Es gibt viele bequeme Sitzgelegenheiten und ein Schlafsofa für Gruppen von 7 oder mehr Personen. Außerdem gibt es einen CD-/USB-Player.
Terrassentüren öffnen sich auf die private Terrasse und den Garten, die mit einem großen Tisch und Stühlen, Liegestühlen und einem Grill ausgestattet sind.
Erster Stock – mit zentralem Flur
Großes Zweibettzimmer mit Bogenfenster mit Blick auf das Bauernhaus und die private Terrasse.
Großes Familienbadezimmer mit WC, Dusche, Badewanne und Waschbecken.
Ein Einzelzimmer mit Blick auf die Farm.
Ein Doppelzimmer mit angrenzendem Badezimmer (WC, Dusche und Waschbecken) und Blick auf die Farm.
Ein Hauptschlafzimmer mit Badezimmer (WC, Dusche und Waschbecken). Große Fensterfronten bieten einen Blick auf den Bauernhof und Najac.
Ein Kinderbett, ein Hochstuhl und ein Treppengitter stehen kostenlos zur Verfügung.
Der Wäscheraum wird mit unserem anderen Ferienhaus, La Singlarie I, geteilt
Dutch
Een ruim huis voor gezinnen, groepen en stellen op twee verdiepingen met 4 slaapkamers en drie badkamers. Het grote terras en de privétuin bieden een prachtig uitzicht over Najac.
Gratis glasvezel WiFi internetverbinding is aanwezig.
Begane grond – de volledig uitgeruste eiken keuken komt uit op een zeer grote woon- en eetkamer met zichtbare eiken balken, stenen muren en smeedijzeren details. Er is voldoende comfortabele zitgelegenheid en een slaapbank voor groepen van 7 of meer. Er is ook een CD/USB-speler.
Openslaande deuren geven toegang tot het privéterras en de tuin, met een grote tafel en stoelen, ligstoelen en een barbecue.
Eerste verdieping – met centrale gang
Grote slaapkamer met twee eenpersoonsbedden en een boograam met uitzicht op de boerderij en het privéterras.
Grote familiebadkamer met WC, douche, bad en wastafel.
Eenpersoonskamer met uitzicht op de boerderij.
Een tweepersoonskamer met en-suite badkamer (WC, douche en wastafel) en uitzicht op de boerderij.
Een ouderslaapkamer met en-suite badkamer (WC, douche en wastafel). Grote ramen met uitzicht op de boerderij en Najac.
Een kinderbedje, kinderstoel en traphekje zijn gratis beschikbaar.
De wasruimte wordt gedeeld met onze andere gite, La Singlarie I
Español
Una casa espaciosa para familias, grupos y parejas en dos plantas con 4 dormitorios y tres cuartos de baño. La gran terraza y el jardín privado ofrecen unas vistas impresionantes de Najac.
Dispone de conexión a Internet WiFi de fibra óptica gratuita.
Planta baja – la cocina de roble totalmente equipada se abre a un salón-comedor muy grande con vigas de roble a la vista, paredes de piedra y detalles de hierro forjado. Hay un montón de asientos cómodos y un sofá cama para grupos de 7 o más. También hay un reproductor de CD/USB.
Las ventanas francesas dan a la terraza privada y al jardín, que cuenta con una gran mesa y sillas, tumbonas y una barbacoa.
Primera planta – con pasillo central
Gran habitación doble con ventana en arco con vistas a la granja y terraza privada.
Gran cuarto de baño familiar con WC, ducha, bañera y lavabo.
Habitación individual con vistas a la granja.
Una habitación doble con cuarto de baño privado (WC, ducha y lavabo) y vistas a la granja.
Un dormitorio principal con baño en suite (WC, ducha y lavabo). Grandes ventanales con vistas a la granja y a Najac.
Una cuna, una trona y una barrera de seguridad están a su disposición gratuitamente.
El lavadero se comparte con nuestra otra casa rural, La Singlarie I
Italiano
Una casa spaziosa per famiglie, gruppi e coppie su due piani con 4 camere da letto e tre bagni. L'ampia terrazza e il giardino privato offrono una splendida vista su Najac.
La connessione internet WiFi in fibra ottica è gratuita.
Piano terra – la cucina in rovere completamente attrezzata si apre su un ampio soggiorno e sala da pranzo con travi in rovere a vista, pareti in pietra e dettagli in ferro battuto. Ci sono molti posti a sedere e un divano letto per gruppi di 7 o più persone. È presente anche un lettore CD/USB.
Le porte-finestre si aprono sulla terrazza privata e sul giardino, che dispone di un grande tavolo e sedie, sedie a sdraio e un barbecue.
Primo piano – con corridoio centrale
Ampia camera doppia con finestra ad arco che si affaccia sulla fattoria e sulla terrazza privata.
Ampio bagno familiare con WC, doccia, vasca e lavabo.
Camera singola con vista sulla fattoria.
Una camera matrimoniale con bagno privato (WC, doccia e lavabo) e vista sulla fattoria.
Una camera matrimoniale con bagno privato (WC, doccia e lavabo). Le grandi finestre panoramiche si affacciano sulla fattoria e su Najac.
Sono disponibili gratuitamente una culla, un seggiolone e un cancelletto per le scale.
La lavanderia è in comune con l'altro gite, La Singlarie I