La Serre – Studio en résidence – P322THI00 – Prémanon

Studio fonctionnel, refait à neuf et lumineux au centre du village de Prémanon. Ce studio de 24m2 est situé au 2éme étage de la résidence « la Serre », est composé d'une pièce avec une cuisine équipé et coin repas, espace salon avec un canapé BZ. Espace nuit avec un lit en 140. Salle de bain et un WC séparé. Balcon avec salon de jardin en été. Ascenseur Local à skis individuel, local à vélos collectif. Logement pour 3 adultes max + 1 enfant ou 2 adultes et 2 enfants. Lave-linge. Luges et jeux de société pour les enfants. En hiver, vous trouverez le départ des pistes de ski alpin aux Jouvencelles à 3km et des départs de ski de fond à coté de la résidence. Départ Skibus à 50m de la résidence. En été, vous trouverez de nombreux départs de randonnées à proximité et sur la station ainsi que le lac des Rousses à 12km. Les commerces se trouvent sur place, en bas de la résidence, le village des Rousses se trouve à 8km.

Functional, bright studio apartment in the centre of the village of Prémanon. This 24m2 studio is located on the 2nd floor of the "la Serre" residence, and comprises a room with a fully-equipped kitchen and dining area, a lounge area with a BZ sofa bed. Sleeping area with a double bed (140cm). Bathroom and separate WC. Balcony with garden furniture in summer. Lift Individual ski storage, shared bike storage. Accommodation for up to 3 adults + 1 child or 2 adults and 2 children. Washing machine. Toboggans and board games for children. In winter, you'll find the start of the downhill ski slopes at Les Jouvencelles 3km away and cross-country ski trails next to the residence. Skibus departure point 50m from the residence. In summer, there are numerous hiking trails nearby and in the resort, as well as Lac des Rousses, 12km away. Shops are located on site, at the bottom of the residence, and the village of Les Rousses is 8km away.

Funktionelles, neu renoviertes und helles Studio im Zentrum des Dorfes Prémanon. Dieses 24m2 große Studio befindet sich im 2. Stock der Residenz "La Serre" und besteht aus einem Raum mit einer ausgestatteten Küche und einem Essbereich, einem Wohnbereich mit einem Schlafsofa. Schlafbereich mit einem 140 cm breiten Bett. Badezimmer und separates WC. Balkon mit Gartenmöbeln im Sommer. Aufzug Individueller Skiraum, gemeinschaftlicher Fahrradraum. Unterkunft für max. 3 Erwachsene + 1 Kind oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. Waschmaschine. Schlitten und Gesellschaftsspiele für Kinder. Im Winter finden Sie die Abfahrtspisten in Les Jouvencelles in 3km Entfernung und die Langlaufloipen neben der Residenz. Skibusabfahrt 50m von der Residenz entfernt. Im Sommer finden Sie zahlreiche Wanderwege in der Nähe und im Ort sowie den 12 km entfernten Lac des Rousses. Die Einkaufsmöglichkeiten befinden sich vor Ort, im unteren Teil der Residenz, das Dorf Les Rousses ist 8km entfernt.

Functioneel, licht studio-appartement in het centrum van het dorp Prémanon. Deze studio van 24m2 bevindt zich op de 2e verdieping van de residentie "la Serre" en bestaat uit een kamer met een volledig uitgeruste keuken en eethoek, een zithoek met een BZ-slaapbank. Slaapgedeelte met een tweepersoonsbed (140cm). Badkamer en aparte WC. Balkon met tuinmeubilair in de zomer. Lift Individuele berging voor ski's, gemeenschappelijke berging voor fietsen. Maximaal 3 volwassenen + 1 kind of 2 volwassenen en 2 kinderen. Wasmachine. Tobogans en bordspellen voor kinderen. In de winter vindt u het begin van de skipistes in Les Jouvencelles op 3 km afstand en langlaufloipes naast de residentie. Vertrekpunt van de skibus op 50m van de residentie. In de zomer zijn er talrijke wandelpaden in de buurt en in het resort, evenals het Lac des Rousses op 12 km afstand. Winkels bevinden zich op het terrein, onderaan de residentie, en het dorp Les Rousses ligt op 8 km afstand.

Estudio funcional y luminoso en el centro del pueblo de Prémanon. Este estudio de 24m2 está situado en la 2ª planta de la residencia "la Serre" y consta de una habitación con cocina totalmente equipada y zona de comedor, una zona de salón con sofá cama BZ. Dormitorio con cama doble (140 cm). Cuarto de baño y WC separados. Balcón con mobiliario de jardín en verano. Ascensor Guardaesquís individual, guarda bicicletas compartido. Alojamiento para hasta 3 adultos + 1 niño o 2 adultos y 2 niños. Lavadora. Toboganes y juegos de mesa para niños. En invierno, inicio de las pistas de esquí alpino de Les Jouvencelles a 3 km y pistas de esquí de fondo junto a la residencia. Punto de salida del skibus a 50 m de la residencia. En verano, hay numerosas rutas de senderismo cerca y en la estación, así como el Lac des Rousses, a 12 km. Las tiendas se encuentran in situ, al pie de la residencia, y el pueblo de Les Rousses está a 8 km.

Monolocale funzionale e luminoso nel centro del villaggio di Prémanon. Questo monolocale di 24 m2 si trova al 2° piano della residenza "la Serre" ed è composto da una stanza con cucina completamente attrezzata e zona pranzo, una zona soggiorno con divano letto BZ. Zona notte con letto matrimoniale (140 cm). Bagno e WC separato. Balcone con mobili da giardino in estate. Ascensore Deposito sci individuale, deposito biciclette in comune. Sistemazione per un massimo di 3 adulti + 1 bambino o 2 adulti e 2 bambini. Lavatrice. Slittini e giochi da tavolo per bambini. In inverno, troverete l'inizio delle piste di sci alpino a Les Jouvencelles a 3 km di distanza e le piste di sci di fondo vicino al residence. Punto di partenza dello skibus a 50 m dal residence. In estate, ci sono numerosi sentieri escursionistici nelle vicinanze e nella località, nonché il Lac des Rousses, a 12 km di distanza. I negozi si trovano in loco, in fondo al residence, mentre il villaggio di Les Rousses dista 8 km.