La Roseraie – Pontonx-sur-l'Adour

Bienvenue chez Michel à Pontonx-sur-Adour en Chalosse, dans le sud des Landes. Cette maison meublée est située dans le bourg. Vous pourrez vous rendre à pied dans les commerces (boulangeries, boucherie, supermarché…). Vous profiterez du patrimoine (Bastide de Montfort, le Musée de la Chalosse, galerie d'art Rouge Garance à Mugron, abbaye de Maylis…), du site naturel des Barthes de l'Adour (observatoire et pêche), des circuits de randonnées à pied ou à vélo, du geocaching avec l'application gratuite Tèrra Aventura, des bonnes tables et de nos savoureux produits locaux (asperge, foie gras, miel…). Si vous venez en cure à Préchacq-les-Bains, vous êtes à 6 km. La maison vous propose entre autres un vaste séjour, très lumineux, s'ouvrant sur une terrasse équipée. Votre véhicule sera en sécurité dans le jardin clos.

Welcome to Michel's home in Pontonx-sur-Adour in Chalosse, in the south of the Landes. This furnished house is located in the village. You will be able to go on foot to the shops (bakeries, butcher's shop, supermarket…). You will enjoy the heritage (Bastide de Montfort, the Chalosse Museum, the Rouge Garance art gallery in Mugron, Maylis Abbey…), the natural site of the Barthes de l'Adour (observatory and fishing), the hiking and biking trails, the geocaching with the free application Tèrra Aventura, the good restaurants and our tasty local products (asparagus, foie gras, honey…). If you come to Préchacq-les-Bains for a spa treatment, you are 6 km away. The house offers you among other things a vast and very luminous living room, opening on an equipped terrace. Your vehicle will be safe in the closed garden.

Willkommen bei Michel in Pontonx-sur-Adour in Chalosse, im Süden der Landes. Dieses möblierte Haus befindet sich in der Ortschaft. Sie können zu Fuß zu den Geschäften gehen (Bäckerei, Metzgerei, Supermarkt…). Sie werden vom Kulturerbe profitieren (Bastide de Montfort, Musée de la Chalosse, Kunstgalerie Rouge Garance in Mugron, Abtei von Maylis…), vom Naturgebiet Barthes de l'Adour (Observatorium und Angeln), von den Wander- und Radwegen, vom Geocaching mit der kostenlosen App Tèrra Aventura, von den guten Restaurants und unseren leckeren lokalen Produkten (Spargel, Foie Gras, Honig…). Wenn Sie zur Kur nach Préchacq-les-Bains kommen, sind Sie nur 6 km entfernt. Das Haus bietet Ihnen unter anderem ein großes, sehr helles Wohnzimmer, das sich auf eine ausgestattete Terrasse öffnet. Ihr Fahrzeug steht sicher im umzäunten Garten.

Welkom in het huis van Michel in Pontonx-sur-Adour in Chalosse, in het zuiden van de Landes. Dit gemeubileerde huis ligt in het dorp. U kunt te voet naar de winkels (bakkers, slagers, supermarkten…). U zult genieten van het erfgoed (Bastide de Montfort, het museum van Chalosse, de kunstgalerie Rouge Garance in Mugron, de abdij van Maylis…), de natuurlijke site van de Barthes de l'Adour (observatorium en vissen), de wandel- en fietspaden, het geocaching met de gratis applicatie Tèrra Aventura, de goede restaurants en onze smakelijke streekproducten (asperges, foie gras, honing…). Als u naar Préchacq-les-Bains komt voor een spabehandeling, bent u op 6 km afstand. Het huis biedt u een grote, zeer lichte woonkamer, die uitkomt op een uitgerust terras. Uw voertuig staat veilig in de omheinde tuin.

Bienvenido a la casa de Michel en Pontonx-sur-Adour en Chalosse, en el sur de las Landas. Esta casa amueblada se encuentra en el pueblo. Se puede ir andando a las tiendas (panaderías, carnicerías, supermercados…). Disfrutará del patrimonio (Bastide de Montfort, el Museo de Chalosse, la galería de arte Rouge Garance en Mugron, la Abadía de Maylis…), del paraje natural de las Barthes de l'Adour (observatorio y pesca), de las rutas de senderismo y ciclismo, del geocaching con la aplicación gratuita Tèrra Aventura, de los buenos restaurantes y de nuestros sabrosos productos locales (espárragos, foie gras, miel…) Si viene a Préchacq-les-Bains para recibir un tratamiento termal, está a 6 km. La casa le ofrece un amplio salón muy luminoso, que se abre a una terraza equipada. Su vehículo estará seguro en el jardín cerrado.

Benvenuti nella casa di Michel a Pontonx-sur-Adour, a Chalosse, nel sud delle Landes. Questa casa arredata si trova nel villaggio. È possibile raggiungere a piedi i negozi (panifici, macellerie, supermercati…). Potrete godere del patrimonio (Bastide de Montfort, Museo di Chalosse, galleria d'arte Rouge Garance a Mugron, Abbazia di Maylis…), del sito naturale del Barthes de l'Adour (osservatorio e pesca), dei sentieri per escursioni a piedi e in bicicletta, del geocaching con l'applicazione gratuita Tèrra Aventura, dei buoni ristoranti e dei nostri gustosi prodotti locali (asparagi, foie gras, miele…). Se venite a Préchacq-les-Bains per un trattamento termale, siete a 6 km di distanza. La casa offre un ampio soggiorno molto luminoso, che si apre su una terrazza attrezzata. Il vostro veicolo sarà al sicuro nel giardino recintato.