La Rafale – Le Tréport

Jolie villa Belle Epoque avec ses boiseries extérieures. Située à 5 minutes de la plage et du Funiculaire, à 15 minutes de la gare, à proximité des commerces. Au rez-de-chaussée : entrée, laverie (avec lave-linge et sèche-linge), WC. 1er étage : Salle à manger avec coin salon et cuisine intégrée de 30m². 2ème étage : Chambre avec un lit double (160), salle d'eau et WC, dressing. 3ème étage : Un loft : Une chambre avec un lit en 180 ou 2 lits simples (90), salle d'eau, WC, 1 pièce bureau. La taxe de séjour ne sera plus prélevée par les plates-formes de location, mais à régler à votre arrivée.

Pretty Belle Époque villa with outdoor timbering. Located 5 minutes away from the beach and the funicular railway, and 15 minutes away from the train station. Ground floor: entrance hall, laundry room (washing machine, dryer), toilet. 1st floor: open plan dining room with sitting area and fitted kitchen (30 sq m) 2nd floor: double bedroom (160 cm bed), bathroom (shower) and toilet, walk-in closet. 3rd floor: twin bedroom (90 cm), bathroom (shower), toilet, a small children's bedroom with two single beds.

Hübsche Belle-Epoque-Villa mit Holzvertäfelung im Außenbereich. Sie liegt 5 Minuten vom Strand und der Seilbahn, 15 Minuten vom Bahnhof und in der Nähe von Geschäften. Erdgeschoss: Eingang, Waschraum (mit Waschmaschine und Trockner), WC. 1. Stock: Esszimmer mit Sitzecke und integrierter Küche (30m²). 2. Stock: Schlafzimmer mit Doppelbett (160 cm), Badezimmer mit Dusche und WC, Ankleidezimmer. 3. Stock: Ein Loft: Ein Schlafzimmer mit einem Bett (180 cm) oder 2 Einzelbetten (90 cm), Badezimmer, WC, 1 Büroraum. Die Kurtaxe wird nicht mehr von den Vermietungsplattformen erhoben, sondern ist bei Ihrer Ankunft zu entrichten.

Mooie Belle Epoque villa met houten lambrisering aan de buitenkant. Gelegen op 5 minuten van het strand en de kabelbaan, 15 minuten van het station en dicht bij winkels. Begane grond: entree, wasruimte (met wasmachine en droger), WC. 1e verdieping: Eetkamer met zithoek en ingerichte keuken van 30m². 2de verdieping: Slaapkamer met dubbel bed (160cm), douchekamer en WC, dressing. 3e verdieping: Een loft: Een slaapkamer met een tweepersoonsbed (180) of 2 eenpersoonsbedden (90), doucheruimte, WC, 1 studeerkamer. De toeristenbelasting wordt niet meer ingehouden door de verhuurplatforms, maar moet bij aankomst worden betaald.

Bonito chalet de la Belle Epoque con revestimiento exterior de madera. Situado a 5 minutos de la playa y del Funicular, a 15 minutos de la estación y cerca de los comercios. Planta baja: entrada, lavadero (con lavadora y secadora), WC. 1ª planta: Comedor con sala de estar y cocina equipada de 30m². 2ª planta: Dormitorio con cama doble (160cm), cuarto de ducha y WC, vestidor. 3ª planta: Un altillo: Un dormitorio con cama doble (180) o 2 camas individuales (90), cuarto de ducha, WC, 1 sala de estudio. La tasa de estancia ya no será deducida por las plataformas de alquiler, sino que deberá abonarse a la llegada.

Graziosa villa Belle Epoque con rivestimenti esterni in legno. Situata a 5 minuti dalla spiaggia e dalla Funicolare, a 15 minuti dalla stazione e vicino ai negozi. Piano terra: ingresso, lavanderia (con lavatrice e asciugatrice), WC. 1° piano: sala da pranzo con zona salotto e cucina attrezzata di 30 m². 2° piano: camera con letto matrimoniale (160 cm), bagno con doccia e WC, spogliatoio. 3° piano: Soppalco: una camera con letto matrimoniale (180) o 2 letti singoli (90), bagno con doccia, WC, 1 camera studio. La tassa di soggiorno non sarà più detratta dalle piattaforme di affitto, ma dovrà essere pagata all'arrivo.