Description
A Chalonnes-sur-Loire, entre Angers et Nantes, à 1 heure du Puy du Fou et des Châteaux de la Loire.
De nombreux sentiers de randonnées vous invitent à musarder dans les vignobles de l'Anjou et du Muscadet.
La Loire se découvre en vélo ou en bateau traditionnel. Joëlle & Jean-Pierre vous accueillent dans une longère de 70m² rénovée dans la tradition, située à 2 km de Chalonnes-sur-Loire.
La P'tite maison de Jo est de plein pied et se compose :
=> d'une grande chambre (30m²) lit double 160×200, avec salle d'eau & wc, canapé convertible 140×190 et espace salon détente.
=> d'une chambre (10m²) lit double 160×200, avec salle d'eau & wc.
=> d'une cuisine équipée avec un four multifonctions, 2 plaques à
induction, etc…
=> d'une cour avec un espace détente à l'ombre d'un cerisier, un emplacement voiture & garage à vélos. Tarifs à la nuitée :
– 60€ pour une personne,
– 20€ en plus par personne supplémentaire,
– 10€ en plus pour le 5 et pour le 6 ème occupant.
(Taxe de séjour non comprise) Nos services : cuisine aménagée, linge de maison fourni, wifi & tv, équipement bébé sur demande. A découvrir dans la région: Angers, sa tapisserie de l'Apocalypse & Terra Botanica ; les zoos de Doué la Fontaine & de la Boissière du Doré ; le Parc Oriental de Maulévrier ; le Golf géant & le Jardin des Kangourous à la Possonnière… Pour les cyclistes, empruntez la rue Saint-Brieux et le chemin des deux croix, pour rejoindre "La P'tite maison de Jo" en toute sécurité.
English
In Chalonnes-sur-Loire, between Angers and Nantes, 1 hour from the Puy du Fou and the Châteaux de la Loire.
Numerous hiking trails invite you to wander through the vineyards of Anjou and Muscadet.
The Loire can be explored by bike or traditional boat. Joëlle & Jean-Pierre welcome you to their traditionally renovated 70m² longère, 2 km from Chalonnes-sur-Loire.
La P'tite maison de Jo is on one level and comprises :
=> a large bedroom (30m²) with double bed (160×200), shower room & wc, sofa bed (140×190) and lounge area.
=> a bedroom (10m²) double bed 160×200, with shower room & wc.
=> a fully-equipped kitchen with multifunction oven, 2 induction hobs
induction hobs, etc.
=> a courtyard with a relaxation area in the shade of a cherry tree, a car parking space & bicycle garage. Rates per night :
– 60? for one person,
– 20? extra per additional person,
– 10? extra for the 5th and 6th occupants.
(Tourist tax not included) Our services: fitted kitchen, linen provided, wifi & tv, baby equipment on request. To discover in the region: Angers, its tapestry of the Apocalypse & Terra Botanica; the zoos of Doué la Fontaine & La Boissière du Doré; the Oriental Park of Maulévrier; the Giant Golf Course & the Kangaroo Garden at La Possonnière… For cyclists, take the rue Saint-Brieux and the chemin des deux croix, to reach "La P'tite maison de Jo" in complete safety.
Deutsch
In Chalonnes-sur-Loire, zwischen Angers und Nantes, 1 Stunde von Puy du Fou und den Loire-Schlössern entfernt.
Zahlreiche Wanderwege laden Sie dazu ein, in den Weinbergen des Anjou und des Muscadet zu bummeln.
Die Loire lässt sich mit dem Fahrrad oder einem traditionellen Boot erkunden. Joëlle & Jean-Pierre empfangen Sie in einem 70m² großen, traditionell renovierten Bauernhaus, das 2 km von Chalonnes-sur-Loire entfernt liegt.
La P'tite maison de Jo ist ebenerdig und besteht aus :
=> einem großen Schlafzimmer (30m²) mit Doppelbett 160×200, mit Badezimmer & WC, Schlafsofa 140×190 und Entspannungssalon.
=> Ein Schlafzimmer (10m²) mit Doppelbett 160×200, mit Badezimmer und WC.
=> Küche mit Multifunktionsofen, 2 Induktionskochfeldern, Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine, etc
induktionskochfeld, etc…
=> ein Hof mit einem Entspannungsbereich im Schatten eines Kirschbaums, einem PKW-Stellplatz & einer Fahrradgarage. Preise pro Nacht :
– 60? für eine Person,
– 20? zusätzlich für jede weitere Person,
– 10? zusätzlich für den 5. und 6. Bewohner.
(Kurtaxe nicht inbegriffen) Unser Service: eingerichtete Küche, Bettwäsche, Wifi & TV, Babyausstattung auf Anfrage. Sehenswürdigkeiten in der Umgebung: Angers, der Wandteppich der Apokalypse & Terra Botanica; die Zoos von Doué la Fontaine & La Boissière du Doré; der Orientalische Park von Maulévrier; der Riesen-Golfplatz & der Känguru-Garten in La Possonnière… Radfahrer können die Rue Saint-Brieux und den Chemin des deux croix benutzen, um sicher zu "La P'tite maison de Jo" zu gelangen.
Dutch
Chalonnes-sur-Loire, tussen Angers en Nantes, op 1 uur van de Puy du Fou en de kastelen van de Loire.
Talrijke wandelpaden nodigen je uit om te wandelen door de wijngaarden van Anjou en Muscadet.
Je kunt de Loire ontdekken op de fiets of per traditionele boot. Joëlle & Jean-Pierre heten je welkom in hun traditioneel gerenoveerde boerderij van 70 m², op 2 km van Chalonnes-sur-Loire.
La P'tite maison de Jo is gelijkvloers en bestaat uit :
=> een grote slaapkamer (30m²) met een tweepersoonsbed (160×200), en-suite doucheruimte & wc, slaapbank (140×190) en zithoek.
=> een slaapkamer (10m²) met een tweepersoonsbed (160×200), en-suite badkamer met douche en wc.
=> een volledig uitgeruste keuken met multifunctionele oven, 2 inductiekookplaten, enz
inductiekookplaten, etc.
=> een binnenplaats met een ontspanningsruimte in de schaduw van een kersenboom, een parkeerplaats en een fietsengarage. Tarieven per nacht :
– 60? voor één persoon,
– 20? extra voor elke extra persoon,
– 10? extra voor de 5e en 6e persoon.
(Toeristenbelasting niet inbegrepen) Onze diensten: ingerichte keuken, linnengoed, wifi & tv, baby uitrusting op aanvraag. Om te ontdekken in de regio: Angers, zijn wandtapijt van de Apocalyps & Terra Botanica; de dierentuinen van Doué la Fontaine & La Boissière du Doré; het Oriëntaalse Park van Maulévrier; de Giant Golf Course & de Kangoeroe Tuin in La Possonnière… Fietsers kunnen de rue Saint-Brieux en de chemin des deux croix nemen om "La P'tite maison de Jo" in alle veiligheid te bereiken.
Español
Chalonnes-sur-Loire, entre Angers y Nantes, a 1 hora del Puy du Fou y de los castillos del Loira.
Numerosas rutas de senderismo invitan a pasear por los viñedos de Anjou y Muscadet.
Podrá descubrir el Loira en bicicleta o en barco tradicional. Joëlle y Jean-Pierre le dan la bienvenida a su granja de 70 m², tradicionalmente renovada, a 2 km de Chalonnes-sur-Loire.
La P'tite maison de Jo es de una sola planta y consta de :
=> una gran habitación (30 m²) con cama de matrimonio (160×200), cuarto de baño con ducha y wc, sofá cama (140×190) y sala de estar.
=> una habitación (10m²) con cama de matrimonio (160×200), cuarto de baño con ducha y wc.
=> una cocina totalmente equipada con horno multifunción, 2 placas de inducción, etc
placas de inducción, etc.
=> un patio con una zona de descanso a la sombra de un cerezo, una plaza de aparcamiento y un garaje para bicicletas. Tarifas por noche :
– 60? para una persona,
– 20? extra por cada persona adicional,
– 10? extra para el 5º y 6º ocupantes.
(Tasa turística no incluida) Nuestros servicios: cocina equipada, ropa de cama, wifi y tv, equipamiento para bebés a petición. Para descubrir en la región: Angers, su tapiz del Apocalipsis y Terra Botanica; los zoológicos de Doué la Fontaine y La Boissière du Doré; el Parque Oriental de Maulévrier; el Campo de Golf Gigante y el Jardín de Canguros de La Possonnière… Para los ciclistas, tome la rue Saint-Brieux y el chemin des deux croix para llegar a "La P'tite maison de Jo" con total seguridad.
Italiano
Chalonnes-sur-Loire, tra Angers e Nantes, a 1 ora dal Puy du Fou e dai Castelli della Loira.
Numerosi sentieri escursionistici invitano a passeggiare tra i vigneti di Anjou e Muscadet.
Potrete scoprire la Loira in bicicletta o con una barca tradizionale. Joëlle e Jean-Pierre vi danno il benvenuto nella loro casa colonica di 70 m² ristrutturata in modo tradizionale, a 2 km da Chalonnes-sur-Loire.
La P'tite maison de Jo si sviluppa su un unico livello e comprende :
=> una grande camera da letto (30m²) con letto matrimoniale (160×200), bagno con doccia e wc, divano letto (140×190) e zona soggiorno.
=> una camera da letto (10m²) con letto matrimoniale (160×200), bagno con doccia e wc.
=> una cucina completamente attrezzata con forno multifunzione, 2 piastre a induzione, ecc
piastre a induzione, ecc.
=> un cortile con zona relax all'ombra di un ciliegio, un posto auto e un garage per biciclette. Tariffe per notte :
– 60? per una persona,
– 20? in più per ogni persona in più,
– 10? extra per il 5° e 6° occupante.
(Tassa di soggiorno non inclusa) I nostri servizi: cucina attrezzata, biancheria fornita, wifi e tv, attrezzatura per bambini su richiesta. Da scoprire nella regione: Angers, il suo arazzo dell'Apocalisse e la Terra Botanica; gli zoo di Doué la Fontaine e La Boissière du Doré; il Parco Orientale di Maulévrier; il campo da golf gigante e il giardino dei canguri di La Possonnière… Per i ciclisti, percorrere la rue Saint-Brieux e lo chemin des deux croix per raggiungere "La P'tite maison de Jo" in tutta sicurezza.