La Polletière – Dieppe

Appartement charmant et confortable de 25 m²,1er étage, au calme, exposé sud, situé dans l’île du Pollet, à 1 min du port de plaisance et à proximité de la plage et des commerces. Idéal pour 2 personnes, possible jusqu’à 3. Il comprend 1 chambre avec un lit double ( armoire, chevets, couette, etc…)1 séjour avec canapé convertible ( tables et fauteuils ), 1 SDB avec meuble lavabo, douche et WC; un espace cuisine tout encastré avec lave-vaisselle, plaques induction, frigo et four multifonctions ( vaisselle, petit électroménager ). Internet, TV, lecteur DVD. Stationnement gratuit dans la rue.

Charming and comfortable flat (25 m²) located in the quiet Ile du Pollet, 1 minute away from the marina and close to the port and the shops. Ideal for 2 people, it can ccommodate up to 4 people. It comprises one bedroom, one living room with a sofa bed, one bathroom with shower and toilet,a kitchen area with dishwasher and oven. Internet access, TV and DVD player. Free parking spaces in the street

Charmante und komfortable Wohnung von 25 m², 1. Stock, ruhig, nach Süden ausgerichtet, auf der Insel Pollet gelegen, 1 Minute vom Yachthafen entfernt und in der Nähe des Strandes und der Geschäfte Ideal für 2 Personen, bis zu 3 Personen möglich: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett (Kleiderschrank, Nachttische, Bettdecke usw.), 1 Wohnzimmer mit Schlafsofa (Tische und Sessel), 1 Badezimmer mit Waschbecken, Dusche und WC, eine Einbauküche mit Geschirrspüler, Induktionskochfeld, Kühlschrank und Multifunktionsofen (Geschirr, kleine Elektrogeräte). Internet, Fernseher, DVD-Player. Kostenlose Parkplätze auf der Straße.

Charmant en comfortabel appartement van 25 m², 1e verdieping, rustig, op het zuiden gelegen, op het eiland Le Pollet, op 1 min van de jachthaven en dicht bij het strand en de winkels Ideaal voor 2 personen, mogelijk tot 3. 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed (kledingkast, nachtkastjes, dekbed, enz…), 1 woonkamer met een slaapbank (tafels en fauteuils), 1 badkamer met wastafel, douche en WC; een volledig ingerichte keuken met vaatwasser, inductiekookplaat, koelkast en multifunctionele oven (serviesgoed, kleine apparaten). Internet, TV, DVD speler. Gratis parkeren in de straat.

Encantador y confortable piso de 25 m², 1ª planta, tranquilo, orientado al sur, situado en la isla de Le Pollet, a 1 minuto del puerto deportivo y cerca de la playa y de los comercios Ideal para 2 personas, posible hasta 3. 1 dormitorio con cama de matrimonio (armario, mesitas de noche, edredón, etc…), 1 salón con sofá cama (mesas y sillones), 1 baño con lavabo, ducha y WC; una zona de cocina totalmente equipada con lavavajillas, placa de inducción, nevera y horno multifunción (vajilla, pequeños electrodomésticos). Internet, TV, reproductor de DVD. Aparcamiento gratuito en la calle.

Grazioso e confortevole appartamento di 25 m², al 1° piano, tranquillo, esposto a sud, situato sull'isola di Le Pollet, a 1 minuto dal porto turistico e vicino alla spiaggia e ai negozi Ideale per 2 persone, possibile fino a 3. 1 camera da letto con letto matrimoniale (armadio, comodini, piumone, ecc.), 1 soggiorno con divano letto (tavoli e poltrone), 1 bagno con lavabo, doccia e WC; angolo cottura completamente attrezzato con lavastoviglie, piano cottura a induzione, frigorifero e forno multifunzione (stoviglie, piccoli elettrodomestici). Internet, TV, lettore DVD. Parcheggio gratuito in strada.