La Petite Vignote – Cavarc

Venez vous ressourcer et profiter des joies de la campagne lors d'un séjour à La Petite Vignote. Cette charmante maison périgourdine de plain pied a été entièrement rénovée et décorée avec soin, combinant à merveille le côté traditionnel avec le confort et les équipements modernes. Au cœur du Lot et Garonne et à l'orée du Périgord, La Petite Vignote est un point de départ idéal pour découvrir le patrimoine historique et culturel de la région avec ses nombreux châteaux, ses bastides et villages classés parmi les plus beaux de France (les bastides de Castillonnès, Villeréal, Monflanquin, et Monpazier, les châteaux de Biron et de Bonaguil), les vignobles de Bergerac et Monbazillac, les marchés locaux etc. De nombreux sentiers de randonnées balisés et des véloroutes vous permettront aussi d'apprécier et profiter de notre belle région. Au plaisir de vous accueillir !

Have a break and enjoy the pleasures of the countryside during a stay at La Petite Vignote. This charming single-storey Périgord house has been completely renovated and sympathetically decorated, combining traditional features with modern comforts and facilities. In the heart of the Lot et Garonne and on the edge of the Périgord, La Petite Vignote is an ideal base from which to discover the region's historic and cultural heritage, with its many châteaux, bastides and villages ranked among the most beautiful in France (the bastides of Castillonnès, Villeréal, Monflanquin and Monpazier, the châteaux of Biron and Bonaguil), the vineyards of Bergerac, Monbazillac and Duras as well as the local markets. There are also many signposted footpaths and cycle routes that will enable you to appreciate and enjoy our beautiful region. We look forward to welcome you !

Erholen Sie sich und genießen Sie die Freuden des Landlebens bei einem Aufenthalt in La Petite Vignote. Dieses charmante, ebenerdige Haus im Perigourdine-Stil wurde vollständig renoviert und liebevoll eingerichtet. Es verbindet auf perfekte Weise die traditionelle Seite mit modernem Komfort und Annehmlichkeiten. Im Herzen des Lot et Garonne und am Rande des Périgord gelegen, ist La Petite Vignote ein idealer Ausgangspunkt, um das historische und kulturelle Erbe der Region mit ihren zahlreichen Schlössern, Bastiden und Dörfern, die zu den schönsten Frankreichs zählen (die Bastiden von Castillonnès, Villeréal, Monflanquin und Monpazier, die Schlösser Biron und Bonaguil), die Weinberge von Bergerac und Monbazillac, die lokalen Märkte usw. zu entdecken. Zahlreiche markierte Wanderwege und Fahrradwege bieten Ihnen die Möglichkeit, unsere schöne Region zu erkunden und zu genießen. Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen!

Kom nieuwe energie opdoen en geniet van de geneugten van het platteland tijdens een verblijf in La Petite Vignote. Dit charmante huis met één verdieping in de Périgord is volledig gerenoveerd en met zorg ingericht, en combineert traditionele kenmerken met modern comfort en faciliteiten. In het hart van de Lot et Garonne en aan de rand van de Périgord, is La Petite Vignote een ideale uitvalsbasis om het historische en culturele erfgoed van de regio te ontdekken, met zijn vele kastelen, bastides en dorpjes die tot de mooiste van Frankrijk behoren (de bastides van Castillonnès, Villeréal, Monflanquin en Monpazier, de kastelen van Biron en Bonaguil), de wijngaarden van Bergerac en Monbazillac, lokale markten en nog veel meer. Talrijke bewegwijzerde wandel- en fietsroutes stellen je ook in staat om van onze mooie streek te genieten. We kijken ernaar uit je te verwelkomen!

Venga a reponer fuerzas y a disfrutar de los placeres del campo durante una estancia en La Petite Vignote. Esta encantadora casa del Périgord, de una sola planta, ha sido completamente renovada y decorada con esmero, combinando elementos tradicionales con comodidades e instalaciones modernas. En el corazón del Lot et Garonne y al borde del Périgord, La Petite Vignote es un punto de partida ideal para descubrir el patrimonio histórico y cultural de la región, con sus numerosos castillos, bastidas y pueblos clasificados entre los más bellos de Francia (las bastidas de Castillonnès, Villeréal, Monflanquin y Monpazier, los castillos de Biron y Bonaguil), los viñedos de Bergerac y Monbazillac, los mercados locales y mucho más. Numerosos senderos señalizados y rutas ciclistas también le permitirán apreciar y disfrutar de nuestra hermosa región. Estaremos encantados de recibirle

Venite a fare il pieno di energia e a godere dei piaceri della campagna durante un soggiorno a La Petite Vignote. Questa affascinante casa del Périgord a un piano è stata completamente ristrutturata e decorata con cura, combinando caratteristiche tradizionali con comfort e servizi moderni. Nel cuore del Lot et Garonne e ai margini del Périgord, La Petite Vignote è una base ideale per scoprire il patrimonio storico e culturale della regione, con i suoi numerosi castelli, bastides e villaggi classificati tra i più belli di Francia (i bastides di Castillonnès, Villeréal, Monflanquin e Monpazier, i castelli di Biron e Bonaguil), i vigneti di Bergerac e Monbazillac, i mercati locali e molto altro. Numerosi sentieri e piste ciclabili segnalati vi permetteranno inoltre di apprezzare e godere della nostra bella regione. Non vediamo l'ora di darvi il benvenuto!