La Petite Piaterie – La Chapelle-Saint-Laurian

En Berry, proche de Vatan, Valençay et d'Issoudun ou encore de la Sologne et des Châteaux de la Loire, au rez-de-chaussée (autre hébergement à l'étage). Les plus : jardin clos, parking privatif, au calme mais proche de tout les commerces essentiels.

In Berry, close to Vatan, Valençay and Issoudun, or to the Sologne and the Loire castles, on the first floor (other accommodation upstairs). Plus: enclosed garden, private parking, quiet yet close to all essential amenities.

In Berry, in der Nähe von Vatan, Valençay und Issoudun oder der Sologne und den Loire-Schlössern, im Erdgeschoss (weitere Unterkünfte im Obergeschoss). Extras: eingezäunter Garten, Privatparkplatz, ruhig gelegen, aber nah an allen wichtigen Geschäften.

In Berry, vlakbij Vatan, Valençay en Issoudun of de Sologne en de kastelen van de Loire, op de begane grond (andere accommodatie boven). Voordelen: omheinde tuin, eigen parkeerplaats, rustig gelegen maar dicht bij alle essentiële winkels.

En Berry, cerca de Vatan, Valençay e Issoudun o la Sologne y los Castillos del Loira, en la planta baja (otros alojamientos arriba). Ventajas: jardín cerrado, aparcamiento privado, zona tranquila pero cerca de todos los comercios esenciales.

A Berry, vicino a Vatan, Valençay e Issoudun o alla Sologne e ai castelli della Loira, al piano terra (altri alloggi al piano superiore). Vantaggi: giardino recintato, parcheggio privato, posizione tranquilla ma vicina a tutti i negozi essenziali.