La Petite Maison – Montchanin

Maison de ville calme et sécurisée au cœur de Montchanin, à 4 minutes de la gare TGV Le Creusot-Montceau-Montchanin TGV. Vous pourrez vous rendre en 1h15 à Paris et en 45 minutes de Lyon. Proche entreprises et commerces, parking pour deux à trois véhicules. Idéal pour déplacements familiaux et/ou professionnels. Usines à proximité, à deux pas de la maison de retraite de Montchanin (Résidence la Roseraie), on peut s’y rendre à pied. Au rez-de-chaussée : cuisine équipée ouverte sur la salle à manger/salon, canapé convertible, coin télévision, WC. Terrasse couverte donnant sur un petit jardin. La terrasse couverte dispose d’une table pour manger ainsi qu’un salon de jardin. A l’étage : 4 chambres, dont une suite parentale ainsi qu’une autre salle de bain avec WC. Trois chambres sont composées d’un lit 140/200cm et une chambre avec un lit de 160/200cm. Linge de lit et de toilette en supplément.

Quiet, secure town house in the heart of Montchanin, 4 minutes from the Le Creusot-Montceau-Montchanin TGV station. You can get to Paris in 1 hour 15 minutes and Lyon in 45 minutes. Near businesses and shops, parking for two to three vehicles. Ideal for family and/or business trips. Nearby factories, within walking distance of the Montchanin retirement home (Résidence la Roseraie). Ground floor: fitted kitchen opening onto dining/living room, sofa bed, television area, WC. Covered terrace overlooking a small garden. The covered terrace has a dining table and garden furniture. Upstairs: 4 bedrooms, including a master suite and another bathroom with WC. Three bedrooms have a 140/200cm bed and one has a 160/200cm bed. Bed linen and towels are extra.

Ruhiges und sicheres Stadthaus im Herzen von Montchanin, 4 Minuten vom TGV-Bahnhof Le Creusot-Montceau-Montchanin TGV entfernt. Von dort aus können Sie in 1h15 nach Paris und in 45 Minuten nach Lyon fahren. In der Nähe von Unternehmen und Geschäften, Parkplatz für zwei bis drei Fahrzeuge. Ideal für Familien- und/oder Geschäftsreisen. Fabriken in der Nähe, in der Nähe des Seniorenheims von Montchanin (Résidence la Roseraie), das man zu Fuß erreichen kann. Im Erdgeschoss: ausgestattete Küche, die sich zum Ess-/Wohnzimmer hin öffnet, Schlafsofa, Fernsehecke, WC. Überdachte Terrasse mit Blick auf einen kleinen Garten. Die überdachte Terrasse verfügt über einen Esstisch sowie Gartenmöbel. Obergeschoss: 4 Schlafzimmer, darunter eine Mastersuite sowie ein weiteres Badezimmer mit WC. Drei Schlafzimmer sind mit einem Bett 140/200cm ausgestattet und ein Schlafzimmer mit einem Bett 160/200cm. Bettwäsche und Handtücher gegen Aufpreis.

Rustig, veilig dorpshuis in het hart van Montchanin, op 4 minuten van het TGV-station Le Creusot-Montceau-Montchanin. Parijs doet er 1 uur en 15 minuten over en Lyon 45 minuten. Dicht bij bedrijven en winkels, parkeergelegenheid voor twee tot drie voertuigen. Ideaal voor familie- en/of zakenreizen. Nabijgelegen fabrieken en het bejaardentehuis van Montchanin (Résidence la Roseraie) zijn op loopafstand. Begane grond: ingerichte keuken uitkomend op eet/woonkamer, slaapbank, televisiehoek, WC. Overdekt terras met uitzicht op een kleine tuin. Het overdekte terras heeft een eettafel en tuinmeubilair. Eerste verdieping: 4 slaapkamers, waaronder een master suite en nog een badkamer met WC. Drie slaapkamers hebben tweepersoonsbedden (140/200cm) en één slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (160/200cm). Beddengoed en handdoeken beschikbaar op aanvraag.

Casa adosada tranquila y segura en el corazón de Montchanin, a 4 minutos de la estación de TGV Le Creusot-Montceau-Montchanin. París tarda 1 hora y 15 minutos y Lyon 45 minutos. Cerca de comercios y tiendas, aparcamiento para dos o tres vehículos. Ideal para viajes familiares y/o de negocios. Fábricas cercanas y residencia de ancianos de Montchanin (Résidence la Roseraie) a poca distancia. Planta baja: cocina equipada abierta al comedor/sala de estar, sofá cama, zona de televisión, WC. Terraza cubierta con vistas a un pequeño jardín. La terraza cubierta dispone de una mesa de comedor y muebles de jardín. Primera planta: 4 habitaciones, una de ellas en suite y otro cuarto de baño con WC. Tres dormitorios tienen camas dobles (140/200cm) y uno tiene una cama doble (160/200cm). Ropa de cama y toallas extra.

Casa a schiera tranquilla e sicura nel cuore di Montchanin, a 4 minuti dalla stazione TGV di Le Creusot-Montceau-Montchanin. Parigi impiega 1 ora e 15 minuti e Lione 45 minuti. Vicino ad aziende e negozi, parcheggio per due o tre veicoli. Ideale per viaggi di famiglia e/o di lavoro. Le fabbriche vicine e la casa di riposo di Montchanin (Résidence la Roseraie) sono raggiungibili a piedi. Piano terra: cucina attrezzata che si apre sulla sala da pranzo/soggiorno, divano letto, zona televisione, WC. Terrazza coperta con vista su un piccolo giardino. La terrazza coperta è dotata di tavolo da pranzo e mobili da giardino. Primo piano: 4 camere da letto, tra cui una suite padronale e un altro bagno con WC. Tre camere hanno letti matrimoniali (140/200 cm) e una ha un letto matrimoniale (160/200 cm). Lenzuola e asciugamani disponibili su richiesta.