La Petite Maison d'Art et d'Hôtes – Voulaines-les-Templiers

Située en plein cœur du Parc national de forêts entre Champagne et Bourgogne, la petite Maison d'Art et d'Hôtes s'adresse aux couples désireux de se ressourcer au calme dans un gîte à la décoration recherchée. Le lit à baldaquin, la vue sur la forêt, les œuvres d'art uniques, le jardin privatif, sans oublier la piscine et le jacuzzi ne manqueront pas de rendre votre séjour inoubliable.

Located in the heart of the National Forest Park between Champagne and Burgundy, the small Maison d'Art et d'Hôtes is ideal for couples looking for a peaceful retreat in a tastefully decorated gîte. The four-poster bed, the view over the forest, the unique works of art, the private garden, not forgetting the swimming pool and jacuzzi are sure to make your stay unforgettable.

Das kleine Kunst- und Gästehaus liegt im Herzen des Waldnationalparks zwischen Champagne und Burgund und richtet sich an Paare, die sich in einer ruhigen, liebevoll eingerichteten Unterkunft erholen möchten. Das Himmelbett, der Blick auf den Wald, die einzigartigen Kunstwerke, der private Garten und nicht zuletzt der Swimmingpool und der Whirlpool werden Ihren Aufenthalt unvergesslich machen.

Het kleine Maison d'Art et d'Hôtes ligt in het hart van het Nationale Bospark tussen Champagne en Bourgondië en is ideaal voor koppels die op zoek zijn naar een rustig toevluchtsoord in een smaakvol ingerichte gîte. Het hemelbed, het uitzicht op het bos, de unieke kunstwerken en de privétuin, om nog maar te zwijgen van het zwembad en de jacuzzi, zullen je verblijf zeker onvergetelijk maken.

Situada en el corazón del Parque Forestal Nacional, entre Champaña y Borgoña, la pequeña Maison d'Art et d'Hôtes es ideal para parejas que buscan un retiro tranquilo en una casa rural decorada con gusto. La cama con dosel, las vistas al bosque, las obras de arte únicas y el jardín privado, sin olvidar la piscina y el jacuzzi, harán que su estancia sea inolvidable.

Situata nel cuore del Parco Nazionale della Foresta tra la Champagne e la Borgogna, la piccola Maison d'Art et d'Hôtes è ideale per le coppie che cercano un rifugio tranquillo in un gîte arredato con gusto. Il letto a baldacchino, la vista sulla foresta, le opere d'arte uniche e il giardino privato, per non parlare della piscina e della vasca idromassaggio, renderanno il vostro soggiorno indimenticabile.