La Petite Maison de Cour la Ville – Le Mesnil-sur-Blangy

Pour un séjour au calme à 5 minutes de Pont l'Evèque et 15 minutes de Deauville, découvrez cet adorable gîte. Son intérieur clair et moderne est adapté pour recevoir une famille (gîte pour 4 personnes). Vous apprécierez l'espace extérieur privatif et sans vis à vis, sur une propriété soigneusement entretenue et offrant de nombreuses activités de loisirs pour enfants et ados. La propriété est située dans un joli coin de campagne à 5 minutes de Pont L'évèque, un village très dynamique pour ses commerces, marchés et restaurants. La mer est à 15 minutes avec les plages de Deauville et Trouville. Vous pourrez également visiter Honfleur, Etretat et les villages typiques du Pays d'Auge. Maison indépendante sur la propriété comprenant l'habitation des propriétaires et deux autres gîtes. Le rez-de-chaussée comprend un séjour avec une partie salle à manger et une partie salon avec canapé, fauteuils et TV, une cuisine et une petite salle d'eau avec WC. A l'étage on trouve deux chambres en enfilade avec 2 lits simples (90x190cm) et 1 lit double (160×200) ou 2 lits 80×200 jumelables. Terrasse avec salon de jardin. Vaste espace pelouse privatif pour le gîte. Propriété de plus d'1,5 hectares non close avec piscine, ping-pong, trampoline, et portique communs. La piscine est chauffée du 1er juin au 30 septembre. Elle mesure 12mx5m avec une profondeur constante d'1,40m.

For a peaceful stay just 5 minutes from Pont l'Evèque and 15 minutes from Deauville, discover this adorable gîte. Its bright, modern interior is ideal for a family (gîte sleeps 4). You'll appreciate the private, unoverlooked outdoor space, on a carefully tended property offering a host of leisure activities for children and teenagers activities for children and teenagers. The property is located in a pretty corner of the countryside, 5 minutes from Pont L'évèque, a lively village with shops, markets and restaurants, markets and restaurants. The sea is 15 minutes away, with the beaches of Deauville and Trouville. You can also visit Honfleur, Etretat and the typical villages of the Pays d'Auge. Detached house on the property comprising the owners' home and two other gîtes. The first floor comprises a living room with a dining area and a sitting area with sofa, armchairs and TV, a kitchen and a small shower room with WC. Upstairs are two adjoining bedrooms with 2 single beds (90x190cm) and 1 double bed (160×200) or 2 twin beds (80×200). Terrace with garden furniture. Large private lawn area for the gîte. Unenclosed property of over 1.5 hectares with shared swimming pool, table tennis, trampoline and portico. The pool is heated from June 1 to September 30. It measures 12mx5m with a constant depth of 1.40m.

Für einen ruhigen Aufenthalt 5 Minuten von Pont l'Evèque und 15 Minuten von Deauville entfernt, entdecken Sie dieses reizende Ferienhaus. Seine helle und moderne Einrichtung ist geeignet, um eine Familie zu empfangen (Ferienhaus für 4 Personen). Sie werden den privaten und nicht einsehbaren Außenbereich auf einem sorgfältig gepflegten Grundstück mit zahlreichen Freizeitaktivitäten zu schätzen wissen freizeitaktivitäten für Kinder und Jugendliche anbietet. Das Anwesen befindet sich in einer hübschen ländlichen Gegend, 5 Minuten von Pont L'évèque entfernt, einem Dorf, das aufgrund seiner Geschäfte sehr dynamisch ist, märkte und Restaurants bietet. Das Meer mit den Stränden von Deauville und Trouville ist 15 Minuten entfernt. Sie können auch Honfleur, Etretat und die typischen Dörfer des Pays d'Auge. Unabhängiges Haus auf dem Grundstück, das die Wohnung der Eigentümer und zwei weitere Ferienhäuser umfasst. Das Erdgeschoss besteht aus einem Wohnzimmer mit einem Essbereich und einem Wohnbereich mit Sofa, Sesseln und TV, einer Küche und einem kleinen Badezimmer mit WC. Im Obergeschoss findet man zwei Schlafzimmer en enfilade mit 2 Einzelbetten (90x190cm) und 1 Doppelbett (160×200) oder 2 Betten 80×200, die zusammengestellt werden können. Terrasse mit Gartenmöbeln. Große private Rasenfläche für das Ferienhaus. Über 1,5 Hektar großes, nicht eingezäuntes Grundstück mit Gemeinschaftspool, Tischtennis, Trampolin und Klettergerüst. Der Pool ist vom 1. Juni bis zum 30. September beheizt. Er misst 12mx5m mit einer konstanten Tiefe von 1,40m.

Ontdek deze schattige gîte voor een rustige vakantie op slechts 5 minuten van Pont l'Evèque en 15 minuten van Deauville. Het lichte, moderne interieur is ideaal voor voor een gezin (gîte is geschikt voor 4 personen). Je zult dol zijn op de privéruimte buiten, op een verzorgd terrein met tal van activiteiten voor kinderen en tieners activiteiten voor kinderen en tieners. De woning ligt in een mooie hoek van het platteland, op 5 minuten van Pont L'évèque, een levendig dorp met winkels, markten en restaurants, markten en restaurants. De zee ligt op 15 minuten afstand, met de stranden van Deauville en Trouville. Je kunt ook Honfleur, Etretat en de typische dorpjes van het Pays d'Auge. Vrijstaand huis op het terrein bestaande uit de woning van de eigenaren en twee andere gîtes. De begane grond bestaat uit een woonkamer met een eethoek en een zithoek met bank, fauteuils en tv, een keuken en een kleine doucheruimte met wc. Boven zijn twee aangrenzende slaapkamers met 2 eenpersoonsbedden (90x190cm) en 1 tweepersoonsbed (160×200) of 2 aparte bedden (80×200). Terras met tuinmeubels. Groot privé grasveld voor de gîte. Omheind terrein van meer dan 1,5 hectare met gemeenschappelijk zwembad, tafeltennis, trampoline en schommel. Het zwembad is verwarmd van 1 juni tot 30 september. Het meet 12mx5m met een constante diepte van 1.40m.

Para una escapada tranquila a 5 minutos de Pont l'Evèque y a 15 minutos de Deauville, descubra esta adorable casa rural. Su interior luminoso y moderno es ideal para una familia (la casa rural tiene capacidad para 4 personas). Le encantará el espacio exterior privado y sin vistas, en una propiedad cuidada con esmero que ofrece numerosas actividades de ocio para niños y adolescentes actividades para niños y adolescentes. La propiedad está situada en un bonito rincón del campo, a 5 minutos de Pont L'évèque, un animado pueblo con tiendas, mercados y restaurantes, mercados y restaurantes. El mar está a 15 minutos, con las playas de Deauville y Trouville. También puede visitar Honfleur, Etretat y los pueblos típicos del Pays d'Auge. Casa independiente en la propiedad que comprende la vivienda de los propietarios y otras dos casas rurales. La planta baja consta de una sala de estar con un comedor y una sala de estar con sofá, sillones y TV, una cocina y un pequeño cuarto de ducha con WC. En la planta superior hay dos dormitorios contiguos con 2 camas individuales (90x190cm) y 1 cama doble (160×200) o 2 camas gemelas (80×200). Terraza con muebles de jardín. Gran zona de césped privada para la casa rural. Terreno no cerrado de más de 1,5 hectáreas con piscina compartida, ping-pong, cama elástica y columpio. La piscina está climatizada del 1 de junio al 30 de septiembre. Mide 12mx5m con una profundidad constante de 1,40m.

Per una pausa tranquilla a soli 5 minuti da Pont l'Evèque e a 15 minuti da Deauville, scoprite questo adorabile gîte. I suoi interni luminosi e moderni sono ideali per per una famiglia (la casa ha 4 posti letto). Vi piacerà lo spazio esterno privato e non affacciato, in una proprietà curata con attenzione che offre una serie di attività per il tempo libero di bambini e ragazzi attività per bambini e ragazzi. La struttura si trova in un grazioso angolo di campagna, a 5 minuti da Pont L'évèque, un vivace villaggio con negozi, mercati e ristoranti, mercati e ristoranti. Il mare è a 15 minuti di distanza, con le spiagge di Deauville e Trouville. È inoltre possibile visitare Honfleur, Etretat e i tipici villaggi del Pays d'Auge. Casa indipendente nella proprietà che comprende l'abitazione dei proprietari e altre due gîtes. Il piano terra comprende un soggiorno con una zona pranzo e un salotto con divano, poltrone e TV, una cucina e un piccolo bagno con doccia e WC. Al piano superiore si trovano due camere da letto adiacenti con 2 letti singoli (90×190 cm) e 1 letto matrimoniale (160×200) o 2 letti singoli (80×200). Terrazza con mobili da giardino. Ampio prato privato per il gîte. Terreno recintato di oltre 1,5 ettari con piscina in comune, ping-pong, trampolino e altalena. La piscina è riscaldata dal 1° giugno al 30 settembre. Misura 12mx5m con una profondità costante di 1,40m.