LA PETITE MAISON – Vaiges

La Petite Maison est idéalement située à 4km de la sortie de l'A81 (Rennes / Le Mans), dans un cadre de campagne préservé. Vous profiterez d'un logement très confortable avec un vaste séjour, 3 chambres et 2 salles d'eau. A l'extérieur vous disposez d'une belle terrasse attenante à la maison, un jardin avec de grands arbres et un petit étang. Idéal pour observer la nature, les oiseaux, les écureuils… en été, vous avez accès à la grande piscine familiale (5m x 10m, profondeur 1.10). Dans la propriété, découvrez également les chèvres, les poules, le poney… Le plus : tout le RDC est accessible aux personnes à mobilité réduite (pas de marche, des espaces pour se mouvoir), avec une chambre double, une vaste salle d'eau et des wc. Les commerces sont au cœur du village, à seulement 4km du gîte (boulangerie, boucherie, restaurant, supermarché, pharmacie…). Pour vos sorties et découvertes, vous apprécierez la cité médiévale de Sainte-Suzanne, classée Beau village de France et Cité de caractère (14km), construite sur un éperon rocheux, elle permet de belles randonnées. Ne manquez pas Saulges et sa vallée des grottes, randonnée, escalade, restaurant et musée de la Préhistoire. Présence de deux chiens Border collie sur la propriété (chiens dressés, sociables et habitués aux enfants). Piscine partagée avec les propriétaires – Horaires d'accès 15h-17h (matinée réservée à l'entretien). Accessible juin, juillet et août , piscine non chauffée. Séjour week-end : du vendredi 17h au dimanche 17h De 3 à 7 nuitées : arrivée 17h – départ matin 10h A confirmer avec le propriétaire.

La Petite Maison is ideally located just 4km from the A81 (Rennes / Le Mans) exit, in an unspoilt countryside setting. You'll enjoy very comfortable accommodation with a spacious living room, 3 bedrooms and 2 shower rooms. Outside, there's a lovely terrace adjoining the house, a garden with tall trees and a small pond. Ideal for observing nature, birds, squirrels… in summer, you have access to the large family pool (5m x 10m, depth 1.10). On the property, you'll also find goats, chickens and a pony… Plus: the entire ground floor is accessible to people with reduced mobility (no steps, plenty of space to move around), with a double bedroom, large shower room and toilet. Shops are in the heart of the village, just 4km from the gîte (bakery, butcher's, restaurant, supermarket, pharmacy…). For outings and discoveries, you'll love the medieval town of Sainte-Suzanne, classified as a "Beau village de France" and a "Cité de caractère" (14km), built on a rocky outcrop and ideal for hiking. Don't miss Saulges and its valley of caves, with its hiking, climbing, restaurant and prehistory museum. Two Border collie dogs on the property (trained, sociable and accustomed to children). Swimming pool shared with owners – opening hours 3pm-5pm (mornings reserved for maintenance). Accessible June, July and August, unheated pool. Weekend stay: Friday 5pm to Sunday 5pm From 3 to 7 nights : arrival 5pm – departure 10am To be confirmed with the owner.

La Petite Maison ist ideal gelegen, 4 km von der Ausfahrt der A81 (Rennes / Le Mans) entfernt, in einer geschützten ländlichen Umgebung. Sie werden von einer sehr komfortablen Unterkunft mit einem großen Wohnzimmer, 3 Schlafzimmern und 2 Badezimmern profitieren. Draußen haben Sie eine schöne Terrasse, die an das Haus angrenzt, einen Garten mit großen Bäumen und einem kleinen Teich. Ideal zur Beobachtung der Natur, der Vögel, der Eichhörnchen… Im Sommer haben Sie Zugang zum großen Familienpool (5m x 10m, Tiefe 1,10). Entdecken Sie auf dem Grundstück auch die Ziegen, die Hühner, das Pony… Pluspunkt: Das gesamte Erdgeschoss ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich (keine Stufen, viel Platz zum Bewegen), mit einem Doppelzimmer, einem großen Badezimmer und einer Toilette. Die Einkaufsmöglichkeiten befinden sich im Herzen des Dorfes, nur 4 km von der Unterkunft entfernt (Bäckerei, Metzgerei, Restaurant, Supermarkt, Apotheke…). Für Ihre Ausflüge und Entdeckungen werden Sie die mittelalterliche Stadt Sainte-Suzanne schätzen, die als Beau village de France und Cité de caractère (14km) klassifiziert ist. Sie wurde auf einem Felsvorsprung erbaut und ermöglicht schöne Wanderungen. Verpassen Sie nicht Saulges und sein Tal der Höhlen, Wandern, Klettern, Restaurant und Museum der Vorgeschichte. Auf dem Grundstück befinden sich zwei Border Collie-Hunde (dressierte, umgängliche und an Kinder gewöhnte Hunde). Schwimmbad, das mit den Eigentümern geteilt wird – Zugangszeiten 15-17 Uhr (Vormittag für die Instandhaltung reserviert). Zugänglich Juni, Juli und August , nicht beheizter Pool. Wochenendaufenthalt: von Freitag 17 Uhr bis Sonntag 17 Uhr Von 3 bis 7 Übernachtungen: Ankunft 17 Uhr – Abfahrt morgens 10 Uhr Mit dem Eigentümer zu bestätigen.

La Petite Maison is ideaal gelegen op 4 km van de afslag A81 (Rennes/Le Mans), op het ongerepte platteland. Je zult genieten van een zeer comfortabele accommodatie met een grote woonkamer, 3 slaapkamers en 2 badkamers met douche. Buiten heb je een mooi terras grenzend aan het huis, een tuin met grote bomen en een kleine vijver. Ideaal om de natuur te observeren, vogels, eekhoorns… In de zomer heb je toegang tot het grote familiezwembad (5m x 10m, diepte 1,10). Op het landgoed vind je ook geiten, kippen en een pony… Bonus: de hele begane grond is toegankelijk voor mensen met een beperkte mobiliteit (geen treden, veel bewegingsruimte), met een tweepersoonskamer, een grote doucheruimte en een wc. De winkels bevinden zich in het hart van het dorp, op slechts 4 km van de gîte (bakker, slager, restaurant, supermarkt, apotheek…). Voor uw uitstapjes en ontdekkingen kunt u terecht in de middeleeuwse stad Sainte-Suzanne, geklasseerd als "Beau village de France" en "Cité de caractère" (14 km), gebouwd op een rotsachtige uitloper en ideaal om te wandelen. Mis Saulges en zijn grottenvallei niet, met wandel- en klimmogelijkheden, een restaurant en een prehistorisch museum. Er zijn twee Border Collie honden op het landgoed (getrainde, sociale honden die gewend zijn aan kinderen). Zwembad gedeeld met de eigenaren – Openingstijden van 15.00 tot 17.00 uur (de ochtenden zijn gereserveerd voor onderhoud). Geopend in juni, juli en augustus, onverwarmd zwembad. Weekendverblijf: van vrijdag 17u tot zondag 17u Van 3 tot 7 nachten: aankomst 17u – vertrek 10u Te bevestigen met de eigenaar.

La Petite Maison goza de una ubicación ideal a 4 km de la salida de la A81 (Rennes/Le Mans), en plena naturaleza. Disfrutará de un alojamiento muy confortable con un gran salón, 3 dormitorios y 2 cuartos de ducha. En el exterior, tiene una bonita terraza contigua a la casa, un jardín con árboles altos y un pequeño estanque. Ideal para observar la naturaleza, los pájaros, las ardillas… en verano, tendrá acceso a la gran piscina familiar (5m x 10m, profundidad 1,10). En la propiedad, también encontrará cabras, gallinas y un poni… Bonus: toda la planta baja es accesible para personas con movilidad reducida (sin escalones, mucho espacio para moverse), con un dormitorio doble, gran cuarto de ducha y aseo. Los comercios se encuentran en el centro del pueblo, a sólo 4 km de la casa rural (panadería, carnicería, restaurante, supermercado, farmacia, etc.). Para sus excursiones y descubrimientos, le encantará la ciudad medieval de Sainte-Suzanne, catalogada como "Beau village de France" y "Cité de caractère" (14 km), construida sobre un peñasco rocoso e ideal para pasear. No se pierda Saulges y su valle de cuevas, con sus rutas de senderismo, escalada, restaurante y museo de prehistoria. Hay dos perros Border collie en la propiedad (perros adiestrados, sociables y acostumbrados a los niños). Piscina compartida con los propietarios – Horario de apertura de 15h a 17h (mañanas reservadas para el mantenimiento). Abierta en junio, julio y agosto, piscina no climatizada. Estancia fin de semana: de viernes 17h a domingo 17h De 3 a 7 noches: llegada 17h00 – salida 10h00 A confirmar con el propietario.

La Petite Maison è situata in posizione ideale a 4 km dall'uscita dell'A81 (Rennes/Le Mans), in una campagna incontaminata. Potrete godere di una sistemazione molto confortevole con un ampio soggiorno, 3 camere da letto e 2 bagni con doccia. All'esterno, avrete una bella terrazza adiacente alla casa, un giardino con grandi alberi e un piccolo stagno. Ideale per osservare la natura, gli uccelli, gli scoiattoli… In estate, avrete accesso alla grande piscina familiare (5m x 10m, profondità 1,10). Nella proprietà troverete anche capre, galline e un pony… Bonus: l'intero piano terra è accessibile alle persone a mobilità ridotta (nessun gradino, molto spazio per muoversi), con una camera matrimoniale, un ampio bagno con doccia e un WC. I negozi si trovano nel cuore del villaggio, a soli 4 km dall'alloggio (panetteria, macelleria, ristorante, supermercato, farmacia…). Per le vostre gite e scoperte, amerete la città medievale di Sainte-Suzanne, classificata come "Beau village de France" e "Cité de caractère" (14 km), costruita su uno sperone roccioso e ideale per le passeggiate. Da non perdere Saulges e la sua valle di grotte, con escursioni, arrampicate, ristorante e museo della preistoria. Nella proprietà sono presenti due cani Border collie (cani addestrati, socievoli e abituati ai bambini). Piscina in comune con i proprietari – Orari di apertura 15.00-17.00 (mattine riservate alla manutenzione). Aperta a giugno, luglio e agosto, piscina non riscaldata. Soggiorno nel fine settimana: da venerdì alle 17.00 a domenica alle 17.00 Da 3 a 7 notti: arrivo alle 17.00 – partenza alle 10.00 Da confermare con il proprietario.