La Petite Auberge | Le Fournil – Razac-d'Eymet

Proche de la jolie bastide d’Eymet, La Petite Auberge est une ancienne ferme du 17ème siècle rénovée en 3 gîtes 2, 4 et 16 personnes pour d'agréables vacances en famille ou entre amis. Le gîte Le Fournil permet d'accueillir 4 personnes. Il dispose d'une terrasse privative close ce qui permet d’accueillir vos fidèles compagnons. Vous pourrez profiter en libre accès de la piscine 10 x 5 avec transats, parasols et draps de bain et du grand jardin de 3 ha avec son étang, son boulodrome et son aire de jeux pour enfants. Pour les plus sportifs, des vélos sont disponibles gracieusement. Nous serons heureux de vous recevoir et de vous faire découvrir notre jolie région où les activités aussi bien culturelles que sportives sont légion. A bientôt !

Close to the pretty bastide town of Eymet, La Petite Auberge is an old 17th century farmhouse renovated into 3 gîtes for 2, 4 and 16 people for pleasant vacations with family or friends. The gîte Le Fournil can accommodate 4 people. It has a private enclosed terrace which allows you to welcome your faithful companions. You will be able to take advantage of the free access to the 10 x 5 swimming pool with deckchairs, parasols and bath towels and the large garden of 3 hectares with its pond, its bowling alley and its playground for children. For the more athletic, bicycles are available free of charge. We will be happy to welcome you and help you discover our beautiful region where cultural and sports activities are numerous. See you soon !

In der Nähe der hübschen Bastide Eymet liegt La Petite Auberge, ein alter Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert, der in 3 Unterkünfte für 2, 4 und 16 Personen umgebaut wurde, um einen angenehmen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen. Die Unterkunft Le Fournil bietet Platz für 4 Personen. Sie verfügt über eine private, umzäunte Terrasse, auf der Sie Ihre treuen Begleiter empfangen können. Sie können den 10 x 5 m großen Swimmingpool mit Liegestühlen, Sonnenschirmen und Badetüchern sowie den 3 ha großen Garten mit Teich, Bouleplatz und Kinderspielplatz frei nutzen. Für die sportlicheren Gäste stehen kostenlos Fahrräder zur Verfügung. Wir freuen uns darauf, Sie zu empfangen und Ihnen unsere schöne Region zu zeigen, in der es sowohl kulturelle als auch sportliche Aktivitäten in Hülle und Fülle gibt. Bis bald!

La Petite Auberge, dicht bij het mooie bastidestadje Eymet, is een oude boerderij uit de 17e eeuw, gerenoveerd tot 3 gîtes voor 2, 4 en 16 personen voor een aangename vakantie met familie of vrienden. De gîte Le Fournil is geschikt voor 4 personen. Het heeft een afgesloten privé-terras waar u uw trouwe metgezellen kunt ontvangen. U heeft gratis toegang tot het zwembad van 10 x 5 met ligstoelen, parasols en badhanddoeken en de grote tuin van 3 hectare met vijver, petanquebaan en kinderspeelplaats. Voor de sportievelingen zijn er gratis fietsen beschikbaar. Wij ontvangen u graag en helpen u onze mooie streek te ontdekken waar culturele en sportieve activiteiten legio zijn. Tot ziens!

Cerca de la bonita ciudad bastide de Eymet, La Petite Auberge es una antigua granja del siglo XVII renovada en 3 casas rurales para 2, 4 y 16 personas para pasar unas agradables vacaciones en familia o con amigos. La casa rural Le Fournil tiene capacidad para 4 personas. Dispone de una terraza privada cerrada que permite acoger a sus fieles compañeros. Podrá disfrutar de acceso gratuito a la piscina de 10 x 5 con tumbonas, sombrillas y sábanas de baño y al gran jardín de 3 hectáreas con su estanque, campo de petanca y parque infantil. Para los más deportistas, hay bicicletas disponibles de forma gratuita. Estaremos encantados de recibirle y ayudarle a descubrir nuestra hermosa región, donde las actividades culturales y deportivas son legión. Hasta pronto

Vicino alla graziosa cittadina di bastide di Eymet, La Petite Auberge è un'antica fattoria del XVII secolo ristrutturata in 3 gîtes per 2, 4 e 16 persone per piacevoli vacanze in famiglia o con gli amici. L'alloggio Le Fournil può ospitare 4 persone. Dispone di una terrazza privata chiusa che permette di accogliere i vostri fedeli compagni. Potrete accedere gratuitamente alla piscina 10 x 5 con sedie a sdraio, ombrelloni e teli da bagno e al grande giardino di 3 ettari con laghetto, campo da bocce e area giochi per bambini. Per i più sportivi, le biciclette sono disponibili gratuitamente. Saremo lieti di accogliervi e di aiutarvi a scoprire la nostra bella regione, dove le attività culturali e sportive sono numerose. A presto!