La Pérouse – Brussey

À seulement quelques minutes de Marnay, cet appartement calme et très lumineux, d'environ 70 m², est situé au rez-de-chaussée. Il se compose d'une grande pièce à vivre avec espace salon et espace repas, d'une cuisine toute équipée, de deux belles chambres. Salle d'eau et WC indépendant. Jardin à disposition. Les propriétaires vous réserveront un accueil personnalisé ! Les sentiers de randonnée très proches vous permettront également de vous évadez au cœur du Val Marnaysien.

Just a few minutes from Marnay, this quiet, bright 70 m² flat is located on the ground floor. It comprises a large living room with lounge and dining area, a fully-equipped kitchen and two good-sized bedrooms. Shower room and separate WC. Garden available. The owners will give you a personal welcome! The nearby hiking trails will also enable you to get away from it all in the heart of the Val Marnaysien.

Nur wenige Minuten von Marnay entfernt liegt diese ruhige und sehr helle Wohnung im Erdgeschoss mit einer Fläche von ca. 70 m². Sie besteht aus einem großen Wohnraum mit Sitz- und Essbereich, einer voll ausgestatteten Küche und zwei schönen Schlafzimmern. Badezimmer und separates WC. Garten zur Verfügung. Die Eigentümer werden Ihnen einen persönlichen Empfang bereiten! Auf den nahegelegenen Wanderwegen können Sie sich im Herzen des Val Marnaysien austoben.

Op een paar minuten van Marnay ligt dit rustige, lichte appartement van 70 m² op de begane grond. Het bestaat uit een grote woonkamer met zit- en eethoek, een volledig uitgeruste keuken en twee ruime slaapkamers. Doucheruimte en apart toilet. Tuin beschikbaar. De eigenaren heten je persoonlijk welkom! De nabijgelegen wandelpaden zullen je ook in staat stellen om er even helemaal tussenuit te zijn in het hart van de Val Marnaysien.

A pocos minutos de Marnay, este tranquilo y luminoso piso de 70 m² está situado en la planta baja. Consta de un gran salón con zona de estar y comedor, una cocina totalmente equipada y dos dormitorios de buen tamaño. Cuarto de ducha y WC separado. Jardín disponible. Los propietarios le darán una bienvenida personalizada Las rutas de senderismo cercanas le permitirán evadirse en el corazón del Val Marnaysien.

A pochi minuti da Marnay, questo tranquillo e luminoso appartamento di 70 m² si trova al piano terra. È composto da un ampio soggiorno con salotto e zona pranzo, una cucina completamente attrezzata e due camere da letto di buone dimensioni. Bagno con doccia e WC separato. Giardino a disposizione. I proprietari vi daranno un benvenuto personale! I vicini sentieri escursionistici vi permetteranno di staccare la spina nel cuore della Val Marnaysien.