Description
Un week-end ou séjour dans un lieu insolite à Bergues ? Louez notre péniche accostée. Baladez vous dans la ville fortifiée, la forêt. Venez vous ressourcer dans cet endroit original et chaleureux.
English
A weekend or a stay in an unusual place in Bergues? Rent our moored barge. Stroll through the fortified town and forest. Come and recharge your batteries in this warm and original place.
Deutsch
Ein Wochenende oder ein Aufenthalt an einem ungewöhnlichen Ort in Bergues? Mieten Sie unser angedocktes Hausboot. Machen Sie einen Spaziergang durch die befestigte Stadt und den Wald. Erholen Sie sich an diesem originellen und gemütlichen Ort.
Dutch
Op zoek naar een bijzonder weekend of vakantie in Bergues? Huur onze afgemeerde aak. Wandel door de versterkte stad en het bos. Kom nieuwe energie opdoen op deze warme en originele plek.
Español
¿Busca un fin de semana o una escapada insólita en Bergues? Alquile nuestra gabarra amarrada. Pasee por la ciudad fortificada y el bosque. Venga a reponer fuerzas en este lugar cálido y original.
Italiano
Cercate un weekend o una pausa insolita a Bergues? Noleggiate la nostra chiatta ormeggiata. Passeggiate nella città fortificata e nella foresta. Venite a fare il pieno di energia in questo luogo accogliente e originale.