LA PAUSE EN SOI – CABANE LEVE-TARD – Ponlat-Taillebourg

À vous de choisir votre cabane "Lève tôt" ou "Lève tard"… La Cabane « Lève-tard » dispose de deux terrasses dont une avec son bain nordique jacuzzi privatif et barbecue, d'une cuisine équipée, d'une salle d'eau spacieuse rétro chic avec douche à l'italienne ainsi qu'un lit en 160. Possibilité de réservation en supplément, de plateaux repas, raclette, garbures, sauna ainsi que des massages. Nouveau: Formule brunch/ Formule home cinoche/ Formule Kiffe absolu

It's up to you to choose your "early bird" or "late bird" cabin… The "Lève-tard" cabin has two terraces, one with its own private Nordic Jacuzzi bath and barbecue, a fully-equipped kitchen, a spacious retro chic bathroom with walk-in shower and a 160cm bed. Meal trays, raclette, garbures, saunas and massages can be booked at extra cost. New: Brunch formula/ Home cinema formula/ Absolute Kiffe formula

Es liegt an Ihnen, Ihre "Frühaufsteher"- oder "Spätaufsteher"-Hütte zu wählen… Die Hütte "Lève-tard" verfügt über zwei Terrassen, eine davon mit eigenem Whirlpool und Grill, eine ausgestattete Küche, ein geräumiges Badezimmer im Retro-Chic mit begehbarer Dusche sowie ein 160 cm breites Bett. Gegen Aufpreis können Sie Mahlzeiten, Raclette, Garbures, Sauna und Massagen buchen. Neu: Brunch-Formel/ Heimkino-Formel/ Absolute Kiffe-Formel

Het is aan jou om je "vroege vogel" of "late vogel" hut te kiezen… De "Lève-tard" hut heeft twee terrassen, waarvan één met een eigen Scandinavisch bubbelbad en barbecue, een volledig uitgeruste keuken, een ruime badkamer in retrostijl met inloopdouche en een bed van 160 cm. Maaltijdschotels, raclette, garbures, sauna's en massages kunnen tegen extra kosten worden geboekt. Nieuw: Brunch optie/ Home cinema optie/ Absolute Kiffe optie

Depende de usted elegir su cabaña "early bird" o "late bird"… La cabaña "Lève-tard" dispone de dos terrazas, una de ellas con bañera de hidromasaje nórdica privada y barbacoa, una cocina totalmente equipada, un amplio cuarto de baño de estilo retro con ducha a ras de suelo y una cama de 160 cm. Se pueden reservar bandejas de comida, raclette, garbures, saunas y masajes por un suplemento. Nuevo: Opción brunch/ Opción home cinema/ Opción Absolute Kiffe

Sta a voi scegliere la cabina "early bird" o "late bird"… La capanna "Lève-tard" dispone di due terrazze, di cui una con vasca idromassaggio nordica privata e barbecue, di una cucina completamente attrezzata, di un ampio bagno con doccia in stile retrò e di un letto di 160 cm. Vassoi di pasti, raclette, garbure, saune e massaggi possono essere prenotati a pagamento. Novità: opzione Brunch/ opzione Home Cinema/ opzione Absolute Kiffe